Результаты поиска

урок французского

Клуб «Вольтер» по изучению французского ждет новых друзей!

Уроки французского для лиц старше 15 лет на основе авторской методики преподавателя через мировую художественную культуру и искусство.
новогодний шарик на елке

Рождественский праздник в клубе «Вольтер»

21 декабря 2025 года в 12:00 приглашаем любителей французского языка на рождественский праздник в клуб «Вольтер» за новой порцией знаний, общения и хорошего настроения.
Рождество французское

«Веселое Рождество» в языковом клубе

С 21 по 26 декабря 2024 года прошли рождественские мероприятия в клубах по изучению иностранных языков. Гости посетили праздничные уроки французского и испанского языков.
праздничное лакомство

Праздничное занятие в языковом клубе «Voltaire»

Приглашаем любителей сладкого за новой порцией французской речи и названий рождественских десертов от шеф-кондитеров Парижа.
Урок французского. Духи

«Симфония ароматов» звучала по-французски

22 марта прошел литературный час «Симфония ароматов по-французски». Очаровательные читательницы смогли не только услышать факты об искусстве парфюмерии, но насладиться запахами любимых духов.
Программа Рождественских недель

Программа Рождественских недель

Концерты, познавательные беседы, презентации книг, мастер-классы, выставки, утренники для самых маленьких, новогодние балы, занимательные уроки на иностранных языках.
мероприятия и выставки на октябрь

Выставки и мероприятия в октябре 2018 года в областной научной библиотеке

Подробные план выставок и мероприятий на октябрь 2018 года.

План мероприятий и выставок на август

5 июня - 31 августа  Летний читальный зал на площадке перед зданием библиотеки Любой желающий может стать посетителем летнего читального зала; здесь созданы оптимальные условия для чтения периодики и книг: с ними можно ознакомиться, удобно расположившись за столами в тени деревьев, обменяться мнениями с другими читателями и получить рекомендации по книгам любой тематики от профессионалов-библиотекарей. Фонд зала комплектуется из книгохранилищ библиотеки: это популярные издания по дизайну интерьера, садоводству, декоративно-прикладному искусству, визажу, кулинарии, новинки современной художественной и детской литературы, жизнеописания знаменитых людей, путеводители по зарубежным странам, журналы для досуга. Смена экспозиции - каждые две недели. График работы летнего читального зала: понедельник - четверг, с 10.00 до 16.00 с учетом погодных условий  15 августа, 17.00 Публичная лекция «Духовные школы, семинарии и монастыри Владимирской области с середины 8 века по 20-е годы 20 века» Лекция четвертая из программы проекта Владимирской Епархии «Великий подвиг веры - мученичество», посвященного 100-летию восстановления Патриаршества в Русской Православной Церкви и историческим обстоятельствам 1917-2017 гг. Лектор: дьякон Геворг Геворгян, кандидат исторических наук, магистр теологии Место проведения: отдел периодических изданий, тел. для справок: (4922) 32-52-88 Летний лингвистический лагерь дневного пребывания для школьников 2-11 классов - английский язык: с 7 августа по 18 августа Время работы с 10.00 до 13.00 - немецкий язык: с 14 августа по 25 августа Время работы с 14.00 до 17.00 - французский язык: с 14 августа по 29 августа Время работы с 10.00 до 13.00 Длительность смены 10 дней, с понедельника по пятницу по 3 астрономических часа Запись в лагерь до 1 августа Справки по телефону (4922) 32-26-08 (доб. 122, отдел литературы на иностранных языках) Новый набор в группы по изучению иностранных языков на 2017-18 гг. Английский, испанский, итальянский, немецкий, французский языки Запись по телефону (4922) 32-26-08 (доб. 122, отдел литературы на иностранных языках) Новый клуб по изучению грамматики французского языка «Maître» Начало работы – сентябрь 2017 года Подробная информация - на сайте Владимирской областной научной библиотеки https://library.vladimir.ru ВЫСТАВКИ Курсивом отмечены даты начала работы выставок ЗАЛ КАТАЛОГОВ 25 июля - «Путешествие по городам Золотого кольца» Золотое кольцо России – знаменитый туристический маршрут протяженностью более 1000 километров, объединяющий древние города Владимиро-Суздальской и Московской Руси. Здесь сосредоточены исторические и архитектурные памятники XII-XVIII веков, составляющие сокровищницу русской культуры. Эти уникальные достопримечательности охраняются законодательством РФ и ЮНЕСКО. Термин «Золотое кольцо» закрепился за данным туристическим маршрутом в 60-е годы прошлого века. Тогда журналист Юрий Бычков опубликовал на страницах газеты «Советская культура» серию очерков о восьми городах к северо-востоку от Москвы, выделяющихся богатейшим культурным и историческим наследием. Сегодня это словосочетание широко известно в России и за ее пределами. В Золотое кольцо входят восемь основных городов: Сергиев Посад, Переславль-Залесский, Ростов Великий, Ярославль, Кострома, Иваново, Суздаль и Владимир. Экспозиция знакомит с достопримечательностями городов, входящих в Золотое кольцо России. Особое внимание уделено материалам о функционировании маршрута, перспективах развития и о планах реализации проектов по строительству гостиничной и рекреационной недвижимости в городах, объединенных одноименным турмаршрутом. Выставка работает по 20 августа. 17 августа - «Три сокровенных цвета»: ко Дню Государственного флага Российской Федерации 22 августа - День Государственного флага Российской Федерации - один из официально установленных праздников России, учрежден в 1994 году. Дата праздника связана с событиями Августовского путча, когда 22 августа 1991 года во время траурного митинга по погибшим манифестанты вынесли огромное бело-сине-красное полотнище, а Президент РСФСР Б.Н. Ельцин объявил об установлении нового Государственного флага России. Из материалов, представленных на выставке, вы узнаете об истории появления и значении цветов Российского флага. Книги снабжены большим количеством иллюстраций и рассчитаны на широкий круг читателей. Выставка работает по 17 сентября.  21 августа - «Фонды Центра русского зарубежья Владимирской областной научной библиотеки» 28 февраля 2014 года в библиотеке состоялось торжественное открытие Центра литературы русского зарубежья с постоянно действующей музейной экспозицией, посвященной русскому писателю Ивану Сергеевичу Шмелеву, жившему во Владимире в начале ХХ века. За три года работы фонды Центра пополнились новыми изданиями. На выставке будут представлены книги писателей-эмигрантов, имевших непосредственное отношение к Владимирскому краю: И.С. Шмелева, П.П. Булыгина, К.Д. Бальмонта, М.И. Цветаевой, И.Ф. Наживина, А.И. Солженицына, В. Некипелова и других. Творчеству выдающегося поэта и переводчика, уроженца Шуйского уезда Владимирской губернии К.Д. Бальмонта будет уделено особое внимание (в 2017 году исполняется 150 лет со дня рождения поэта). Посетители смогут увидеть прижизненные издания книг Бальмонта, выпущенные как в России, так и за рубежом, ознакомиться с журналами рубежа XIX–XX вв., в которых печатался К.Д. Бальмонт, изданиями из редкого фонда библиотеки: полным поэтическим переводом поэмы Ш. Руставели «Витязь в тигровой шкуре» и другими переводами. В экспозицию войдут и издания библиотеки, посвященные поэту. «Разговоры с Бальмонтом», где поэт сам рассказывает о своей жизни, поэзии, путешествиях, делится мыслями и рассуждениями о предназначении человека, родине, истории и т. д., а также «Ботанический и Зоологический атласы Константина Бальмонта» - собрание стихотворений поэта, в которых встречаются описания растений и животных, занесенных в Красную книгу Владимирской области. Выставка работает по 17 сентября. ОТДЕЛ ГУМАНИТАРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ 1 августа - «Глазами писателя»: к 80-летию российского писателя Игоря Марковича Ефимова (08.08.1937) Жанр произведений И.М. Ефимова трудно определить. В них - и детективный сюжет, и любовные коллизии, и философские рассуждения. Но в любом случае – это захватывающее чтение, которое не отпустит вас до последней страницы книги. 1 августа - «Монстр» из Николаева»: к 50-летию русского писателя-фантаста Владимира Васильева (08.08.1967) Владимир Васильев – известный писатель-фантаст, автор и исполнитель песен. Соавтор Сергея Лукьяненко в романе «Дневной дозор». Успешно работает во всех жанрах, существующих в мировой фантастике - фэнтези, киберпанк, альтернативная история, мистика, космоопера и др. Фантастические романы Владимира Васильева погружают читателя в миры звездолетов и колдунов, отважных космонавтов и чародеев. За довольно короткий срок он прошел путь от дебютанта до писателя, входящего в десятку лучших фантастов России. 1 августа - «Соседи по дому и по планете – мы всегда за них в ответе!»: ко Дню защиты бездомных животных На выставке представлены художественные произведения, главными героями которых - животные. Пушистые питомцы занимают особое место в жизни каждого человека. Для многих они являются не просто предметом восхищения, но и главным объектом защиты. 3 августа - «Большая прогулка. Скандинавия» Главная цель литературного путешествия - узнать историю, национальные особенности Скандинавских стран, а также познакомиться с современной скандинавской культурой и литературой. 7 августа - «Бесконечный мир Джона Голсуорси»: к 150-летию со дня рождения английского прозаика и драматурга Джона Голсуорси (14.08.1867-31.01.1933) За высокое искусство повествования, вершиной которого стала «Сага о Форсайтах», классик английской литературы Джон Голсуорси в 1932 году был объявлен лауреатом Нобелевской премии. Его популярнейший цикл романов, воссоздающий историю клана Форсайтов от викторианской эпохи до 1920-х гг., написан о семье и о жизни во всей ее полноте и сложности. «Стремление к правде» - главный принцип творчества писателя. Он отвергал веяния авангардистского и экспериментального искусства, называя себя «безнадежно старомодным». 14 августа - «Знаток городского быта»: к 85-летию со дня рождения Василия Павловича Аксёнова (20.08.1932-06.07.2009) После появления повести «Звездный билет» в 1961 году Василий Аксенов стал считаться лидером молодежной прозы. В результате длительных и агрессивных нападок со стороны официальной органов в 1980 году он был вынужден эмигрировать, жил в США и во Франции до 2004 года. Перу писателя принадлежит множество романов и повестей, по некоторым сняты художественные фильмы. За роман «Вольтерьянцы и вольтерьянки» (2004) В. Аксенов был удостоен Букеровской премии России. ОТДЕЛ ЛИТЕРАТУРЫ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ 27 июля - «Великий романтик Шелли»: к 225-летию со дня рождения английского поэта Перси Биши Шелли Перси Биш (Shelley, Percy Bysshe) - один из ведущих английских поэтов-романтиков. Родился в графстве Суссекс и был старшим из семерых детей состоятельного землевладельца, впоследствии возведенного в баронеты. С раннего возраста он много читал, интересовался логикой, этикой, метафизикой и критикой, позднее начал писать стихи. Первый томик его стихов вышел в свет в 1810 г., когда Перси исполнилось 18 лет. Экспонируются произведения Шелли на английском языке и в переводах русских поэтов. 1 августа - «Английский писатель–реалист Джон Голсуорси»: к 150-летию со дня рождения ЦЕНТР ФРАНЦУЗСКОЙ КУЛЬТУРЫ 1 августа - «Книги, которые знают все» Экспонируется русская и зарубежная классическая литература, современная книга на французском языке. 7 августа - «В помощь преподавателю французского языка» Учебники и учебные пособия по изучению и преподаванию французского языка в школах, в ссузах, в вузах, на дому; книги для чтения различных уровней, словари, CD. ЦЕНТР МЕЖДУНАРОДНОГО ОБРАЗОВАНИЯ 13 августа - «Выбираем Францию!» Франция занимает 3-е место в мире (после США и Великобритании) по приёму иностранных студентов и 3-е место в мире по приёму российских студентов. Французское образование опирается на национальную сеть высших учебных заведений, к которым относятся более 3500 государственных и негосударственных вузов и всемирно известных научных центров. Из материалов, представленных на выставке, вы узнаете о работе московского бюро КампюсФранс, о системе французских дипломов и обучении в высших, архитектурных, художественных и специализированных школах, правильном выборе учебной программы и записи во французский вуз, о подтверждении знаний по французскому языку и получении студенческой визы и стипендии, о медицинском страховании и работе во Франции. Кроме того, вы познакомитесь с учебными пособиями по сдаче международных экзаменов DELF и DALF издательства Clé Internationale. Все материалы снабжены большим количеством иллюстраций и рассчитаны на школьников и студентов, изучающих французский язык и желающих получить высшее образование во Франции. ОТДЕЛ КРАЕВЕДЧЕСКОЙ БИБЛИОГРАФИИ 9 августа – «Невероятный Николай Лебедев»: к 120-летию со дня рождения Н.И. Лебедева (1897–1989), кинорежиссера, народного артиста РСФСР, уроженца г. Гусь–Хрустальный Владимирской губернии Будущий кинорежиссер родился в г. Гусь-Хрустальный в семье столяра-модельщика, закончил Мальцовское ремесленное училище во Владимире и преподавал в нем некоторое время. Во время революционных событий 1917 г. участвовал в установлении советской власти в родном городе, был комиссаром труда. Принимал участие в Гражданской войне. В 1925 г. окончил институт экранного искусства в Петрограде, хотя «встреча» с кино произошла раньше. Вот как об этом вспоминал сам Николай Лебедев: «Кино запало в душу с юных лет. Каждый год летом в Гусь-Хрустальном устраивались ярмарки и там показывали чудо – кино. Крутили немые фильмы. Дух захватывало! В те годы во время каникул участвовал в любительских спектаклях» (Белов Ю. Рекорд кинорежиссера, или Счастливое плавание Николая Лебедева. - Призыв. - 1987. - 23 авг. С. 4). Как актер Николай Иванович сыграл в 4 фильмах, как режиссер – снял 22 художественных фильма, автор и соавтор сценариев к 4 картинам. В 1950 г. был удостоен Сталинской премии за фильм «Счастливое плавание», в 1969 г. на Международном кинофестивале в Москве за фильм «Зимнее утро» был удостоен Золотого приза и диплома за лучший детский фильм. Работа над картиной «В моей смерти прошу винить Клаву К.» была удостоена Государственной премии РСФСР и Главного приза Международного кинофестиваля фильмов для детей и юношества в Хихоне (Испания). Многочисленные призы и награды сопровождали всю творческую биографию Н.И. Лебедева. Об этом расскажут книги, публикации в журналах и газетах. Проиллюстрируют выставку копии фотографий кинорежиссера, плакатов к фильмам. 13 августа – «… Колеса стучат по чугунным рельсам»: к 155-летию со времени открытия железнодорожного линейного пути Владимир – Нижний Новгород (1862), части Московско-Нижегородской дороги В этот день в 1862 г. было открыто движение поездов от Владимира до Нижнего Новгорода, таким образом был продлен уже действовавший железнодорожный путь от Москвы до Владимира, открытый годом раньше. О значении открытия железнодорожного сообщения, о ходе строительных работ, о людях, которые строили пути, рассказывает выставка, приуроченная к юбилейной дате. Выставка дополнена копиями фотографий вокзальной площади губернского г. Владимира конца XIX-начала XX в. Апрель-ноябрь – «1917 год в истории Владимирского края»: 100 лет Октябрьской революции 1917 г. На выставке экспонируются книги, сборники, альбомы, отражающие революционные события 1917 г., происходившие во Владимирской губернии. Наибольший интерес представляют опубликованные архивные документы, например, в сборнике «Борьба за Октябрьскую революцию во Владимирской губернии (1917-1918 гг.)» (Владимир, 1957). Во введении к изданию подробно изложены основные тенденции и события революционного года. Архивные документы расположены в хронологическом порядке, что значительно упрощает работу с книгой. Хроника событий 1917 г. на основе документов, периодических изданий и воспоминаний участников революции отражена в книге Н. Шаханова «1917-й год во Владимирской губернии» (Владимир, 1927). Книга вышла к 10-летию Октябрьской революции и стала первым опытом работы по обобщению материалов по данной теме. Воспоминания участников событий 1917 г. выходили в разные годы: «На путях к Октябрю. Воспоминания старых коммунистов о революционных событиях во Владимирской губернии» (Владимир, 1957), Чистов С.А. «В борьбе за Октябрь» (Владимир, 1954), «Ковровские большевики в борьбе за Октябрьскую революцию» (Владимир, 1948), Самойлов Ф.Н. «По следам минувшего» (Ярославль, 1954). Отдельные книги посвящены истории владимирской партийной организации. Так, «Очерки истории Владимирской организации КПСС», выдержали несколько изданий. Хронологический период – с 1883 по 1970-е гг., т.е. с начала рабочего движения и распространения марксизма во Владимирской губернии до современного состояния партийной работы на момент издания книги (1972). На выставке также представлена литература наших земляков, вынужденных эмигрировать заграницу после революции 1917 г.: И.Ф. Наживин «Записки о революции» (М., 2016), П. Булыгин «Убийство Романовых» и «Страницы прошедшего» (М., 2014).  ОТДЕЛ ЛИТЕРАТУРЫ ПО ИСКУССТВУ (Октябрьский проспект, 3) 10 августа – «Многообразие среди единства» История китайской цивилизации – одной из древнейших в мире – насчитывает уже несколько тысячелетий. На протяжении столь длительного пути развития был сформирован совершенно уникальный тип культуры. Экспонируются материалы о самых знаменитых памятниках китайского искусства 16 августа - «Путешествие в мир музыки» Приобщение маленьких детей к классическим произведениям, в частности к музыкальным – является актуальным направлением современной педагогики искусства. Экспонируются материалы в помощь музыкальным руководителям и воспитателям детских учреждений

Отчет о Неделе Франкофонии

Международный день франкофонии (фр. Journée internationale de la Francophonie) — международный день празднования основания международной организации сотрудничества франкоязычных стран мира Франкофония. Отмечается странами-членами организации 20 марта. Этот день был учреждён в 1998 году, с основанием организации франкоязычных стран — Межправительственное агентство франкофонии, как способ для 70 государств организации Франкофония отметить их общую связь — французский язык. Этот день посвящён 220 миллионам франкоговорящих, из которых для 75 миллионов французский язык является родным. Праздник появился 20 марта 1970 года, когда в Ниамей было подписано соглашение о создании первой межгосударственной организации франкоговорящих стран — Агентства по культурному и техническому сотрудничеству (АКТС). Её цель — желание популяризовать французский язык и культуру не только французского народа, но и всех остальных национальностей, использующих его в повседневной жизни. В настоящее время Международный день франкофонии — это праздник не только для Франции, в которой язык является государственным, но и для всех им владеющих, а также просто знающих культуру данного народа. Ежегодно 20 марта по всему миру организовываются научные конференции и семинары, куда приглашаются жители многих франкоязычных стран. Также мероприятие продолжается концертами и разными выступлениями, посвященными дню французского языка. Длится праздник несколько дней. Владимирская областная научная библиотека также продолжает эту традицию и ежегодно устраивает разнообразные мероприятия. В этом году с 17 по 20 марта 2014 г. Центр Французской Культуры отдела литературы на иностранных языках Владимирской областной научной библиотеки совместно с факультетом иностранных языков ВлГУ им. А.Г. и Н.Г. Столетовых провел Неделю Франкофонии. В рамках Недели было организовано три мероприятия. 17 марта  — Предметная олимпиада по французскому языку для школьников (8-11 классов) и студентов ВлГУ. Целью проведения олимпиады стало определение уровня владения школьниками и студентами французским языком, а именно проверка коммуникативных умений в трех видах речевой деятельности: аудировании, чтении, письме, а также контроль знания лексического и грамматического материала и навыков его употребления. В отличие от экзаменационных работ, данная олимпиада включала лишь письменную часть., которая состояла из 4 разделов и содержала 30 заданий. Общее время, отведенное на проведение олимпиады, составило 2 астрономических  часа. Ответы участников олимпиады на все задания проверялись и оценивались жюри, состоящим из преподавателей кафедры немецкого и французского языков факультета иностранных языков Владимирского государственного университета им. А.Г. и Н.Г. Столетовых. В олимпиаде для школьников приняли участие учащиеся 11 общеобразовательных школ города Владимир и три общеобразовательных школы города Ковров. Общее количество испытуемых составило 33 человека. В олимпиаде для студентов приняли участие 3 студента факультета иностранных языков ВлГУ. Результаты олимпиады   [caption id="attachment_10462" align="aligncenter" width="300"] Олимпиада по французскому языку для школьников[/caption] [caption id="attachment_10463" align="aligncenter" width="300"] Олимпиада по французскому языку для студентов[/caption]  18 марта - Премьера спектакля на французском языке «Un jour à Paris» («Один день в Париже»). В Центре Французской Культуры вот уже на протяжении полу года действует любительская театральная труппа «Rendez-vous sur les planches» («Встречи на подмостках»). Целью организации данной труппы явилось создание условий для развития и популяризации французского языка посредством приобщения к искусству. Участниками данной труппы являются студенты ВлГУ им. А.Г. и Н.Г. Столетовых, школьники, сотрудники Центра Французской Культуры, любители клуба общения на французском языке "Ratatouille". Данный спектакль является уже вторым спектаклем этой труппы (в декабре 2013 года состоялась премьера первого спектакля на французском языке "Barbe Bleue - monstre ou victime?"). В этот раз участники проекта решили сами написать сценарий пьесы на французском языке. Темой спектакля послужило желание показать реальную жизнь французов в Париже. Вниманию зрителей были представлены сцена из парижского кафе, где встретились совершенно непохожие друг на друга персонажи (студентки, художник, семейная пара, местный ловелас, бизнес-леди и т.д.). [caption id="attachment_10468" align="aligncenter" width="300"] Сцена в кафе[/caption]  Далее действие перенеслось на Монмартр, где выступал французский клоун - мим, играли на музыкальных инструментах бродячие музыканты, писали свои полотна художники. [caption id="attachment_10469" align="aligncenter" width="300"] Знаменитый французский клоун - мим[/caption]   [caption id="attachment_10471" align="aligncenter" width="300"] Сцена на Монмартре[/caption] Местом проведения последней сцены послужил ресторан у Эйфелевой башни - самое романтичное место в Париже. Во время спектакля все погрузились в атмосферу французской жизни и насладились живой французской речью. Общее количество зрителей составило 75 человек. 20 марта — Праздничный концерт, посвященный Международному Дню Франкофонии. Международный день франкофонии — праздник не только для тех, кто говорит по-французски, но для всех, кто любит французский язык и интересуется французской и франкоязычной культурой. Французский язык является одной из мировых культурных ценностей. Именно на этом языке говорили и писали Вольтер,  Дюма, Бальзак, Франсуа Рабле и т.д.. Поэтому именно на французском языке ведущие вечера говорили на протяжении всего концерта. Зрители узнали о том, когда и как появился этот праздник, какие цели преследовал, как празднуется в настоящее время, а также послушали французские песни, стихи, басни. Среди выступлений можно отметить учеников 3 гимназии города Владимир: Калинину Соню, которая читала басню на французском языке "Ворона и лисица" и Бобылева Павла, рассказавшего стихотворение "Разбитая скрипка".   [caption id="attachment_10514" align="aligncenter" width="300"] Павел Бобылев[/caption] Также можно выделить студентов ВлГУ: Миляеву Дарью, исполнившую песню на французском языке "Нежность", Телле Рикардо с песней "Последний танец" и Сахарову Анастасию, которая сыграла композицию Лядова "Мазурка" на альте. [caption id="attachment_10512" align="aligncenter" width="300"] Дарья Миляева[/caption] [caption id="attachment_10476" align="aligncenter" width="300"] Сахарова Анастасия[/caption] [caption id="attachment_10482" align="aligncenter" width="300"] Рикардо Телле[/caption] В конце вечера были оглашены результаты олимпиады по французскому языку и названы победители и призеры. Концерт посетило 60 человек.

Он будет закрыт в 0 секунд