Источник: Владимирская областная научная библиотека
Когда цвет за окном угасает и мир заполняет черно-белая графика поздней осени, наступает особое время. Всё вокруг замедляется, и именно в этот момент острее всего ощущается невесомое прикосновение волшебства…
Отдел литературы на иностранных языках предлагает провести столь непростой для многих период за чтением литературы, созвучной с этим временем года. Самые интересные новинки и неувядающая классика мистического жанра на русском, английском и французском языках встретят гостей на выставке с 31 октября по 15 ноября 2026 года.
Источник: Корсакова Т.
Ведьмин круг. М. : Эксмо, 2015.
Неизвестный уже начал охоту на женщин, обладающих особой силой. Кто же окажется следующей? Может, ты?..
Арина, одна из тех, кто наделен ведьмовским даром, не хочет скрываться, а потому встречает убийцу — глаза в глаза. Но удастся ли уцелеть после этого поединка? Захватывающие приключения юной ведьмы продолжаются в романе Татьяны Корсаковой «Ведьмин круг». Отличная книга для пасмурных осенних вечеров!
Татьяна Корсакова — мастер остросюжетной литературы. Она умеет держать интригу от первой до последней страницы. Её произведения, созданные на стыке жанров мистического, любовного романов и детектива, придутся по вкусу как любителям остросюжетных головоломок, так и неисправимым романтикам.
Источник: Нури А. Плачущий лес. М.: Эксмо, 2020.
Кристина и её жених Игорь путешествовали на своей машине по Сербии, но сбились с пути. Их навигатор словно сошел с ума, вдобавок кончился бензин. Тогда им пришлось заехать в небольшой поселок, красивый и уютный, словно сошедший с рекламного плаката. Всего лишь небольшая задержка, но нечто неуловимое тревожило Кристину, не давало покоя. Особенно после того, как выяснилось, что им придется остаться здесь на ночь. Она словно чувствовала, что одному из них не суждено покинуть это гостеприимное место, окутанное странными тайнами. Ведь недаром здесь живут одни старики, у каждого из которых есть какое-то увечье… Разгадайте тайну сербского городка в романе Альбины Нури «Плачущий лес».
Альбина Нури — автор, который не боится шагнуть за границы непознанного. В её мистических триллерах реальность переплетается с зазеркальем, и только во власти героев сделать выбор, на какой стороне остаться…
Источник: Коутс Д. Призраки дома Блэквуд. М. : АСТ, 2023.
Можно ли прожить неделю в доме с привидениями? Мара — дочь медиумов. В её детстве было так много спиритических сеансов и медиумов-жуликов… Повзрослев, Мара поклялась, что в её жизни никогда больше не будет места суевериям. Вместе со своим женихом Нилом она готовится начать новую жизнь в реальном мире, где любой факт требует подтверждения. Но прошлое не готово отпустить её. Мара и Нил покупают Блэквуд — заброшенный дом на окраине города. Их предупредили о том, что там творится что-то странное. Но Блэквуд вместе с большим участком стоил так дешево!.. Мара влюбилась в него с первого взгляда и решила пренебречь предупреждениями. Ведь призраков не существует. Правда? Откроем тайну заброшенного особняка в романе Дарси Коутс «Призраки дома Блэквуд».
Дарси Коутс — австралийская писательница, автор книг в жанрах мистики, ужасов и триллера. Она проживает на Центральном побережье Австралии вместе со своей семьей и кошками.
Источник: Stocks M. Victorian Horror Stories. London : Usborne, 2008.
«Victorian Horror Stories» — сборник мистических рассказов викторианской эпохи, пересказанных современным языком Майком Стоксом. Книга будет интересна тем, кто изучает английский язык. Кроме того, рассказы написаны простым и доступным языком и адаптированы для юных читателей.
В сборник вошли шесть историй, которые призваны тревожить и будить воображение. Литература ужасов стала особенно популярной именно во второй половине XIX века. Развитие психологии в викторианскую эпоху послужило толчком к тому, что люди начали всё больше интересоваться своим внутренним миром и его взаимодействием с окружающим. Одной из главных тем стали страхи — их поиск, анализ и избавление от них. Именно страшные истории высвобождали накопившиеся тревоги и помогали мириться с внешним — менее ужасным по сравнению с выдуманным — миром.
Классика жанра
Источник: Pouchkine A. La Dame de pique. France : Editions Gallimard, 2006.
Молодой инженер Германн узнает, что бабушке его приятеля, старой графине, известен секрет трёх карт, способных принести выигрыш. Тайна графини преследует его, заставляя забыть о любви, осторожности и человечности.
«Пиковая дама означает тайную недоброжелательность»
Новейшая гадательная книга
«Пиковая Дама» Александра Сергеевича Пушкина — мистическая повесть, написанная в 1833 году. Стоить отметить, что это не просто история об азартном игроке, но философская притча о том, как человек пытается обмануть судьбу, но терпит неминуемое поражение.
Билингвическое издание повести А. А. Пушкина на русском и французском языках «La Dame de pique» будет интересно тем, кто изучает французский язык.
Источник: Гоголь Н. В. Шедевры мистики. М. : Городец, 2024.
«Тот, кто создан творить в глубине души, жить и дышать своими творениями, тот должен быть странен во многом», — утверждал великий русский писатель Николай Васильевич Гоголь. Это получило отражение и в таинственном мире его бессмертных произведений, населенных странными существами. В его творчестве переплелись фантастика и реальность, прекрасное и ужасное, трагичное и комическое.
Сборник «Шедевры мистики» Н. В. Гоголя включает произведения, наполненные мистикой и сверхъестественными событиями: «Вий», «Сорочинская ярмарка», «Вечер накануне Ивана Купала», «Майская ночь, или Утопленница», «Пропавшая грамота», «Ночь перед Рождеством», «Страшная месть» и «Заколдованное место».
Источник: Гоголь Н. В.
Вий. М.: АСТ, 2024.
Для тех, кто больше мыслит образами и предпочитает графические романы, представляем особенное издание магической повести Н. В. Гоголя «Вий». Фантастические образы, мастерски переданные писателем в тексте, оживают на страницах этой книги. Они погружают читателя в жутковатую атмосферу заброшенного хутора.
Иллюстрации на страницах графического романа помогают проникнуться особой гоголевской магией. Изображенные художником мрачные пейзажи и обстановка, эмоции героев, динамичное отображение событий помогут лучше понять заложенные автором смыслы, задаться важными вопросами — да и просто получить удовольствие. Особенно мрачным осенним вечером…
Источник: Poe E. A.rnTales of Mystery and Imagination. Ware, Hertfordshire : Wordsworth Editions, 2000.
Тем, кто любит читать произведения классиков в оригинале, стоит обратить внимание на сборник мистических рассказов Эдгара Аллана По «Tales of Mystery and Imagination». Туда вошли самые захватывающие и леденящие кровь новеллы.
Эдгар Аллан По (1809-1849) — выдающийся американский писатель и поэт, главными темами которого были жизнь и смерть, любовь и рок, тайны подсознания и самые глубокие страхи. Его творчество напрямую повлияло на развитие таких жанров, как детектив и психологический триллер, литература ужасов и научная фантастика, а также таких направлений, как символизм и магический реализм. Его произведениями восхищались и вдохновлялись признанные мастера слова. Например, Говард Филлипс Лавкрафт и Артур Конан Дойл, Шарль Бодлер и Александр Блок, Жюль Верн и Хорхе Луис Борхес.
Источник: James H. The Turn of the Screw. New York : A Tom Doherty Associates Book, yright 1993.
Одна из самых страшных и загадочных литературных историй — готическая хоррор-новелла Генри Джеймса «The turn of the screw» («Поворот винта»). Эта мистико-психологическая повесть впервые была опубликована в 1898 году.
Главная героиня — молодая и безымянная гувернантка, присматривающая за братом и сестрой, родители которых погибли при загадочных обстоятельствах. Её нанял их дядя — с условием, что она ни под каким предлогом не будет его беспокоить. Гувернантка постепенно начинает замечать в доме две таинственные фигуры — мужчины и женщины. Более того, дети тоже ведут себя странно, и кажется, что они могут общаться с призраками и даже строить вместе с ними заговор против неё… Главная особенность текста — его неоднозначность. Новелла открыта к интерпретациям, и читателю нужно самому выбрать объяснение сверхъестественным событиям.
Материал подготовлен отделом литературы на иностранных языках
Контакты для связи: (4922) 32-26-08 (доб. 350)
Он будет закрыт в 52 секунд
