Согласно китайскому гороскопу 2022 год является годом Водяного голубого Тигра. Образ тигра довольно неоднозначен и воспринимается по-разному внутри одной и той же национальной культуры. С одной стороны, это могущественное и грозное животное, часто хитрое и жестокое, а с другой – спокойное и мудрое.
Тигры – это вид хищных млекопитающих, относящиеся к весьма многочисленному семейству кошачьих. Они являются типичными представителями рода «Пантеры» из подсемейства «Большие кошки». Тигр является одним из крупнейших наземных хищников, уступая по массе лишь белому и бурому медведям.
Ученые выделили девять подвидов тигра, из которых к началу XXI века сохранились лишь шесть: амурский тигр, бенгальский тигр, индокитайский тигр, малайский тигр, суматранский тигр, китайский тигр.
Исторический ареал тигра находится на территории Дальнего Востока России, Ирана, Афганистана, Китая, Индии и стран Юго-Восточной Азии. В настоящее время тигры сильно разделены на отдельные популяции. Порой они очень отдалёны одна от другой.
Тигры – уникальные животные. Им часто приписывают силу, быстроту и ловкость. Само слово «тигр», в переводе с греческого языка означает «быстрый», «острый». В Азии сила этого величественного животного вызывала восхищение и страх. Он часто описывается как царь зверей, обитающих на суше, символ силы и власти. Образ тигра связывают и с воинской доблестью. Так в Индии его изображение — символ кшатриев — касты правителей и воинов. Подобно льву, тигр может символизировать как жизнь, так и смерть, как зло, так и победу добра.
Тигр является одним из главных персонажей мифов, легенд и сказок народов стран Азии, преимущественно тех регионов, которые являются естественной зоной его обитания. В Европе же к образу тигра почти не обращались.
На выставке «Тигр в мировой литературе и искусстве» представлена литература о полосатом хищнике. Здесь есть как азиатский фольклор, так и произведения писателей Азии и Европы.
«О том, как по животным счет годам вести стали» – пожалуй, самая известная легенда о тигре. В ней говорится, как Нефритовый владыка выбрал 12 животных для отсчета лет.
В китайских сказках тигр зачастую помогает добрым людям или выступает в роли спасителя. Так в сказке «Благодарная тигрица» дровосек с помощью матери спасает тигрицу, а она в благодарность сначала добывает ему невесту, а потом вместе со своими тигрятами помогает победить врагов, напавших на страну и получить чин Полководца пяти тигров.
В других же сказках тигр ведет себя совсем по-другому. Например, в сказке «Про сосну, черепаху и тигра» он представляется вспыльчивым и безрассудным. Когда-то тигр и черепаха были неразлучными друзьями, но рассорила их сосна. Из-за своего горячего нрава и неспособности отличить правду от неправды, тигр погибает в схватке с черепахой.
А в сказке «Как тигр кап-капа испугался» этот зверь оказывается трусливым, да еще и глупым. Тигр случайно услышал от одного крестьянина, что тот не боится ни тигра, ни черта, а только «что кап-кап с крыши закапает». Не разобравшись, что это за кап-кап такой, тигр со страху наделал много глупостей.
Эта сказка похожа по своему смыслу на бирманскую сказку «Приход Дево». «Дево» означает «ливень» на языке пали (в настоящее время – литературный язык государств Шри-Ланка, Мьянма (до 1989 года Бирма ) и Таиланд). Также как и в китайской сказке, сюжет основывается на непонимании героями значения услышанного от ночного сторожа слова «дево» и страхе перед этим дево.
А в бирманской сказке «Мальчик По и тигр» хищник изображен коварным, неблагодарным и не умеющим ценить дружбу. За это тигр и поплатился своей жизнью.
В сказке «Золотой кролик и золотой тигр» тигр предстает простодушным добряком. Он доверился хитрому и коварному Золотому кролику, который в конце концов погубил его.
Не обошлось без тигра и в индонезийском фольклоре. В сказках «Канчиль обманывает тигра» и «Почему тигры едят обезьян» тигр представлен жадным, вероломным и жестоким.
А вот в киргизской сказке «Пастух, тигр и лиса» и тувинской сказке «Старик и тигры» человеку удается победить сильных тигров своей хитростью и мудростью.
Образ тигра в азиатских сказках раскрывается с различных сторон. Очевидно, что на тигра переносятся человеческие качества. Можно сделать вывод, что носители азиатской культуры ценят людей, в которых твердый и сильный характер сочетается с мягкостью, способностью к сочувствию и помощи. Кроме того, очевидно, что китайцы порицают трусость и глупость, жадность и жестокость.
К образу тигра обращались не только в народных сказках, но и современные азиатские авторы используют образ своенравного хищника для раскрытия литературного замысла.
Так в философско-психологическом романе индонезийского писателя Мохтара Лубиса «Тигр! Тигр!» суматранский тигр преследует работающую в джунглях группу деревенских жителей. Смерть в когтях тигра оказывается для многих из них карой за совершенные грехи. Таким образом, тигр здесь выступает как вершитель справедливости.
Европейские писатели тоже подарили мировой литературе несколько ярких персонажей-тигров.
Пожалуй, один из лучших литературных образов абсолютно враждебного человеку тигра был создан Редьярдом Киплингом в «Книге джунглей» (Redyard Kipling «The Jungle Book»). Его Шер-Хан носит в себе черты мифологического злого духа мусульманского мира. Это неудивительно, ведь формирование Киплинга как писателя происходило именно в мусульманском регионе Индии. Злобный враг воспитанного волками человеческого детеныша Маугли ведёт себя так, будто на него не распространяется Закон Джунглей. Но именно поэтому Шер-Хан терпит в итоге поражение в борьбе с «лягушонком» Маугли и стадом буйволов.
А вот детский писатель Алан Александр Милн в своей второй книге о Винни-Пухе «Дом на Пуховой опушке» создал привлекательный персонаж – жизнерадостного и никогда не унывающего Тигру.
В фантастической повести Уильяма Сарояна «Тигр Тома Трейси» рассказывается довольно необычная, в какой-то мере даже абсурдная история про простого паренька по имени Том Трейси, про его очень не простого Тигра и про прекрасную Лору Люти. Сюжет повести незатейлив, но это не просто фантастический рассказ. Это романтическая притча о втором «я», которое некоторым помогает жить, а у других – живет глубоко-глубоко внутри, и, в конце концов, вырывается наружу. Повесть Сарояна несет глубокую мысль том, что иногда надо идти на поводу у этого «я». А еще, что у каждого человека есть свой тигр, которой всегда поможет, надо лишь только его найти.
Образ тигра вдохновлял и поэтов. Уильям Блейк в стихотворении «Тигр» использует символику двуединства этого животного, связывая его с опасными силами природных инстинктов. Стихотворение начинается с обращения, почти заклинания:
Tyger! Tyger! burning bright
In the forests of the night,
What immortal hand or eye
Could frame thy fearful symmetry?Тигр, о тигр, светло горящий
В глубине полночной чащи,
Кем задуман огневой
Соразмерный образ твой?
(перевод С. Маршака)
Животное предстает как сочетание противоположностей, совершенное и страшное произведение искусных рук Творца. Однако для поэта существование этого зверя – вызов и приговор этому миру, символ его убийственной двойственности, бездны, в которую лучше не заглядывать. Тигр выступает не только как носитель гибели для слабого и беззащитного, но и как палач, мститель. У него хватит сил сразиться с любым противником и победить.
Стихотворение У. Блейка «Тигр» – попытка проникнуть в тайны мироздания, объяснить существование добра и зла в мире.
Образ тигра использовался не только в литературе и мифологии, но и в скульптуре и живописи.
Самая ранняя статуя тигра была найдена в эпоху неолита в Китае 7000 лет назад. В более поздние времена изваяниями тигров украшали храмы.
Одни из первых произведений живописи, на которых присутствует тигр, были найдены в корейских гробницах. Предположительно они относятся к периоду правления Когурё (37 до н. э. — 668 н. э). Считалось, что изображения тигров оберегают гробницы. Кроме настенной живописи, в гробницах присутствовало много предметов быта бронзового века (1000 г. до н. э. — 300 г. до н. э.) с изображением тигра: зеркала, топоры, ножи, сосуды, колокольчики, гири, украшения, ритуальные предметы и т.д.
Тигр является одним из ключевых сюжетов китайского искусства. Грозные хищники служили оберегом в домах и торговых лавках. Часто они встречаются в произведениях народного творчества, вышивках и росписи по фарфору.
У военных изображение тигра служило знаком отличия. В древние времена тигров, для устрашения врагов, изображали на щитах, и воины надевали тигриные шкуры с хвостами.
На сюрреалистичной картине «Сон вызванный полетом пчелы вокруг граната за секунду до пробуждения» Сальвадор Дали запечатлел свой сон. Одним из источников вдохновения для создания знаменитой картины послужила цирковая афиша с изображением тигров. На картине один полосатый хищник вырывается изо рта красной рыбы и изрыгает из своей пасти второго. Рыба в сою очередь вырывается из граната. Художник, увлеченный психоанализом, стремится описать в своем полотне бессознательную картину сновидения посредством изображения сюрреалистичного сюжета. Дали говорил, что действительность надо изобретать. Его живописи свойственна отчетливость рисунка и прозрачность, любовь к цвету и форме.
Выставка работает с 21 марта по 3 апреля 2022 года
в отделе литературы на иностранных языках (3 этаж каб. 35).
За дополнительной информацией обращаться по тел.: 8(4922)32-26-08.