«Лики Гоголя»: музей-заповедник «Абрамцево» предоставил возможность владимирцам увидеть часть своей коллекции: так называемый гоголевский раздел с портретами писателя и иллюстрациями к его произведениям.
Как известно, Н. В. Гоголь приезжал в подмосковную усадьбу «Абрамцево» в гости к Аксаковым в 1849 и в 1851 годах. В гостиной старого дома читал первую главу второго тома «Мёртвых душ». «Гулял в старом парке, был умиротворён», – гласит абрамцевское предание.
В абрамцевской коллекции сложился так называемый гоголевский раздел с портретами писателя и иллюстрациями к его произведениям. Этот материал лёг в основу выставки.
Портреты Гоголя разного времени, как и дошедшие до нас описания наружности его современниками, удивляют отсутствием единства его лица. Есть гравюра с работы А.Г. Венецианова 1834 года, где он похож на Хлестакова с причёской-коком. Этому периоду жизни соотносятся комедия «Ревизор», «Вечера на хуторе близ Диканьки», «Миргород», «Петербургские повести». С портретов, относящихся к зрелому возрасту Гоголя (причёска, небольшие усы, эспаньолка), смотрит на нас другой человек. Это время «Мёртвых душ» и «Шинели». Облик Гоголя странно двоится в просветлённой и одновременно инфернальной разъединённости. Это отмечено художниками 19 и 20 веков с какой-то неумолимой гоголевской интонацией. Их работы словно балансируют на грани чего-то смехотворного и в то же время нездешнего. Кстати, не будем забывать, что «произведения Гоголя, как и вся великая литература, – это феномен языка, а не идей» (Владимир Набоков. «Николай Гоголь»). В экспозиции с портретами соседствуют графические работы и иллюстрации художников. Среди них: Л.А. Серяков, П.М. Боклевский, В.Е. Маковский, В.А. Серов, А.И. Кравченко, Н.В. Кузьмин, Д.И. Митрохин, В.Н. Горяев и другие.
Его произведения, как и всякая великая литература, — это феномен языка, а не идей. Мои переводы отдельных мест — это лучшее, на что способен мой бедный словарь; но если бы они были так же совершенны, какими их слышит мое внутреннее ухо, я, не имея возможности передать их интонацию, все равно не мог бы заменить Гоголя. Стараясь передать мое отношение к его искусству, я не предъявил ни одного ощутимого доказательства его ни на что не похожей природы. Я могу лишь положа руку на сердце утверждать, что я не выдумал Гоголя. Он действительно писал, он действительно жил.
В. Набоков
«Николай Гоголь»
Выставка заканчивается акварельной работой В.Н. Горяева «Памяти Александра Иванова». Эта работа образно-пластически обращена к тем тайным глубинам человеческой души, где проходят тени других миров, как светлые тени безымянных и беззвучных кораблей. Эта работа — о Чуде, которое как нельзя более соответствовало ирреальному миру Гоголя.
Выставка «Лики Гоголя» работает с 11 апреля по 11 мая 2022 г.
СОГЛАСНО ГРАФИКУ БИБЛИОТЕКИ
ВХОД СВОБОДНЫЙ!
г. Владимир
ул. Дзержинского, д. 3
Владимирская областная научная библиотека
