Мероприятия

Картинка отсутствует

Договор на обучение иностранному языку

Д О Г О В О Р №__ на обучение иностранному языку   «______» ________________20_____г.                                                                                              г. Владимир   ГБУК «Владимирская областная научная библиотека», именуемая в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора Брагиной Татьяны Васильевны с одной стороны, и ________________________________________________________________________________________________________________________ именуемый (ая) в дальнейшем «Слушатель», с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем: 1. Предмет договора.                   1.1.Исполнитель организует обучение Слушателя на занятиях: английского, французского, испанского, итальянского, немецкого, китайского  языка (н у ж н о е  п о д ч е р к н у т ь)   1.2.Длительность обучения: ___ занятия (й) по 2 академических часа, два раза в неделю с ____________________20_____г. по _________________ 20______г. (указать только период)   2. Обязанности сторон.                 2.1. Исполнитель обязан: -организовать проведение  ________  занятий; -ознакомить Слушателя с календарным тематическим планом и графиком проведения занятий; - предоставить на время проведения занятий приспособленное помещение, технические средства обучения, учебные аудио-видео материалы; 2.2. Исполнитель имеет право отчислить слушателя, если последний: - нарушает установленные правила поведения и своими действиями препятствует обучению других Слушателей; - наносит ущерб имуществу Исполнителя; - не вносит  плату за обучение в установленные п.3.3. сроки. 2.3. Слушатель обязан: - своевременно и полностью вносить плату за обучение. - бережно относиться к техническим средствам обучения, учебным материалам, расходным материалам и иному имуществу Исполнителя. 2.4. Слушатель имеет право: - полный или частичный возврат платы за обучение, если тематический план проведения занятий не выполнен по вине Исполнителя.  Сумма возвращаемых средств согласовывается сторонами дополнительно; - стать Пользователем Владимирской областной универсальной научной библиотекой им. М.Горького; - пользоваться основными бесплатными услугами (читальный зал, абонемент), а также дополнительными услугами на платной основе согласно «Перечню платных услуг» ГБУК «Владимирская областная научная библиотека» (ГК РФ, ст. 298, п. 2); 2.5. В случае, если Слушатель расторгает настоящий договор до начала занятий, не уведомляя об этом Исполнителя или уведомляя его менее чем за 3 дня до начала занятий, то сумма, уплаченная Слушателем согласно п.3.1. договора возврату не подлежит.   3. Стоимость обучения и порядок оплаты. 3.1. Слушатель выплачивает Исполнителю ____________рублей (________________рублей) ежемесячно. 3.2. Форма оплаты: наличный расчет. 3.3. Платежи в сумме  __________рублей (______________ рублей) принимаются строго с 1 по 5 число текущего месяца. 4. Срок действия договора. 4.1 Договор вступает в силу со дня его подписания и действует до полного исполнения обязательств по договору сторонами. 4.2. Настоящий договор может быть расторгнут по взаимному согласию сторон. Также Исполнитель вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор в случае нарушения Слушателем сроков и порядка оплаты услуг Исполнителя, установленных настоящим договором, или нарушения Слушателем Правил пользования библиотекой.   5.Ответственность сторон. 5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей по настоящему договору стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации. 5.2. Разногласия между сторонами, возникшие в связи с исполнением настоящего договора, разрешаются путем переговоров. При невозможности урегулирования сторонами возникших разногласий путем переговоров они разрешаются в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 5.3. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному экземпляру для каждой из сторон.                                                                                                                                                 6. Реквизиты и подписи сторон.                 «ЗАКАЗЧИК»                                                                                                                      «СЛУШАТЕЛЬ» Директор ГБУК «Владимирская                                                                               ФИО________________________________________________ областная научная библиотека»                                                                                 ____________________________________________________ ____________________________                                                                               Дата рождения___________________________________ ____ Т.В.Брагина                                                                                                                  Дом. адрес, тел.:______________________________________ 600000 г. Владимир,                                                                                                      ___________________________________________________ ул. Дзержинского, д.3                                                                                                   ___________________________________________________ Тел.(4922)32-32-02, 32-30-09                                                                                      Паспорт___________________№________________________ Факс 4922 32-52-88                                                                                                      Выдан______________________________________________                                                                                                                                          ___________________________________________________                                                                                                                                          ___________________________________________________

8 сентября проверьте свою грамотность!

8 сентября 2013 года в 11.00 в ознаменование Всемирного дня грамотности во Владимирской областной научной библиотеке состоится акция «Всеобщая грамотность». Организаторы проекта – научная библиотека и кафедра русского языка «Владимирского государственного университета имени Александра Григорьевича и Николая Григорьевича Столетовых» (ВлГУ). 8 сентября во всем мире празднуется Всемирный день грамотности. В России в честь этого дня пройдет акция «Всеобщая грамотность». В библиотеках и различных учебных заведениях страны состоятся диктанты, на которых каждый сможет проверить степень своей грамотности. Город Владимир присоединяется к международной кампании по борьбе за грамотность. Все желающие проверить свои знания приглашаются на диктант по русскому языку в Областную научную библиотеку. Текст для написания диктанта будет подобран и озвучен опытными преподавателями кафедры русского языка ВлГУ. Все участники акции получат памятные дипломы. Итоги диктанта будут опубликованы на сайте Областной научной библиотеки www. library.vladimir.ru. Организаторы акции надеются, что она найдет отклик среди горожан и станет хорошим поводом для традиционного ежегодного празднования Всемирного дня грамотности. Всемирный день грамотности появился по решению Организации Объединенных Наций в 1966 году. По последним данным, количество грамотных людей в мире на сегодняшний день достигает четырех миллиардов. Несмотря на усилия международного сообщества по ликвидации неграмотности, 781 миллион взрослых остаются неграмотными, две трети из них составляют женщины; 67 миллионов детей не посещают школу. В России, согласно итогам Всероссийской переписи населения 2010 года, основное общее и высшее образование имеет 91% населения, почти 60% из них имеют профессиональное образование, в том числе высшее и послевузовское. По сравнению с 2002 годом, в два раза сократилось число неграмотных - с 0,5% в 2002 году до 0,3% в 2010 году. В 2003 году стартовало Десятилетие грамотности, провозглашенное Генеральной Ассамблеей ООН. Во многих странах в это время открываются тематические мероприятия: книжные выставки и ярмарки, проводятся конференции, конкурсы, викторины и различные акции, привлекающие внимание к чтению, которое лежит в основе получения знаний и становления личности. Впервые акция «Всеобщая грамотность» прошла в Омске в 2011 году, в ней участвовали учащиеся 34 школ и студенты нескольких ВУЗов. После успешного проведения акции многие города выступили с инициативой поддержать данную традицию. Всем внимательным и любознательным русский язык открывает много своих секретов, очень нужных в обычной жизни!  ЖЕЛАЕМ ВСЕМ УСПЕХОВ! ЖДЕМ ВАС ПО АДРЕСУ: г. Владимир, ул. Дзержинского, д. 3 Владимирская областная научная библиотека тел./факс (4922) 32-52-88
Картинка отсутствует

Творческое задание к конкурсу День переводчика

Приложение 1 Задание для участников конкурса Номинация «Поэтический перевод произведения  с английского языка на русский»  5-6 класс «HALLOWE’EN SUBTRACTION» Three little ghosts on Hallowe’en night Saw a witch and shrieked in fright. The witch just laughed and shouted, “Boo!” One ghost ran home and that left two. Two little ghosts in two little sheets Went to a door to say “Trick or treat” But when the door swung open wide, A scary goblin stood inside. One ghost gulped and said to the other, “I’m going home and stay with my mother”. Of the three little ghosts, there was now one alone, Too frightened to utter a groan or a moan. One little ghost who shivered and shook With every single step he took. A Friday-cat ghost can’t have much fun, So he cried “Wait for me!” and then there was none. 7-9 класс  John Masefield «SEA-FEVER» I must go down to the seas again, to the lonely sea and sky, And all I ask is a tall ship and a star to steer her by, And the wheel’s kick, and the wind’s song, and the white sail’s shaking, And a gray mist on the sea’s face, and a gray dawn breaking.   I must go down to the seas again, for the call of the running tide Is a wild call and a clear call that may not be denied; And all I ask is a windy day with the white clouds flying, And the flung spray, and the blown spume, and the sea-gulls crying.   I must go down to the seas again to the vagrant gypsy life, To the gull’s way, and the whale’s way, where the wind’s like a wetted knife; And all I ask is a merry yarn from a laughing fellow-rover, And quiet sleep, and a sweet dream when the long trick’s over.  10-11 класс Oscar Wilde «IMPRESSION DU MATIN» The Thames nocturne of blue and gold Changed to a Harmony in grey! A barge with ochre-coloured hay Dropt from the wharf: and chill and cold   The yellow fog came creeping down The bridges, till the houses’ walls Seemed changed to shadows and St Paul’s Loomed like a bubble o’er the town.   Then suddenly arose the clang Of waking life; the streets were stirred With country waggons: and a bird Flew to the glistening roofs and sang.   But one pale woman all alone, The daylight kissing her wan hair, Loitered beneath the gas lamps’ flare, With lips of flame and heart of stone. Номинация «Поэтический перевод произведения  с немецкого языка на русский»  5-6 класс «KATZEN» Katzen können Mäuse fangen, haben Krallen, scharf wie Zangen, kriechen durch die Bodenlöcher und zuweilen auf die Dächer. Mäuschen mit den Ringelschwänzchen machen auf dem Dach ein Tänzchen. Leise, leise schleicht die Katz', fängt die Maus mit einem Satz.  7-9 класс von Paula Dehmel  «LIED DER MONDE»   Wind , Wind, sause. Der  Mond ist nicht zu Hause ; er ist wohl hinter den Berg gegangen, will vielleicht eine Sternschnuppe fangen. Wind, wind, sause.   Stern, Stern, scheine. Der Mond, der ist noch kleine, er hat die Sichel in der Hand, er mäht das Gras am Himmelsrand. Stern, Stern, scheine.   Singe, Vogel, singe. Der Mond ist guter Dinge ; er steckt den halben Taler ’raus, das sieht blank und lustig aus. Singe, Vogel,  singe.   Und hell wird’s, immer heller. Der Mond, der hat’nen Teller mit allerfeinstem Silbersand, den streut er über Meer und Land. Und hell wird’s, immer heller.  10-11 класс von Nora Pfeffer «DER NACHTFALTER»  In einer lauen Sommernacht, als ich das Fenster aufgemacht, kam plötzlich aus der Dunkelheit ein Nachtfalter hereingeschneit.   Er schwirrte um das Lampenglas, er stieß sich an, er suchte was,- nur einen kurzen Augenblick-, dann flog er in die Nacht zurück.   Warum verweilte er denn nicht als Funklein in dem Lampenlicht ? War jener helle Augenblick für ihn sein kurzes Lebensglück ?   Und im Vergleich zur Ewigkeit trägt auch der Mensch nur kurze Zeit der Erde Weh, der Erde Glück und laßt sein warmes Licht zurück...  Номинация «Поэтический перевод произведения  с французского языка на русский» 5-6 класс Robert Desnos  «LA FOURMI» Une fourmi de dix-huit mètres Avec un chapeau sur la tête , ça n’existe pas, ça n’existe pas. Une fourmi trainant un char Plein de pingouins et de canards ça n’existe pas, ça n’existe pas. Une fourmi parlant français. Parlant latin et javanais, ça n’existe pas, ça n’existe pas. Eh ! pourquoi pas ?  7-9 класс Gérard de Nerval «DANS LES BOIS!» Au pringtemps l’oiseau naît et chante: N’avez-vous pas ouï sa voix?... Elle est pure, simple et touchante La voix de l’oiseaux - dans les bois!   L’été, l’oiseau cherche l’oiselle; Il aime – et n’aime qu’une fois! Qu’il est doux, paisible et fidèle Le nid de l’oiseau – dans les bois!   Puis, quand vient l’automne brumeuse, Il se tait…avant les temps froids. Hélas! Qu’elle doit être heureuse La mort de l’oiseau – dans les bois!   10-11 класс Charles  Baudelaire «LES FLEURS DU MAL» La Nature est un temple où de vivants piliers Laissent parfois sortir de confuses paroles ; L’homme y passe à travers des forêts de symboles Qui l’observent avec des regards familiers.   Comme de longs échos qui de loin se confondent Dans une ténébreuse et profonde unité, Vaste comme la nuit et comme la clarté, Les parfums, les couleurs et les sons se répondent.   Il est des parfums frais comme des chairs d’enfants, Doux comme les hautbois, verts comme les prairies, — Et d’autres, corrompus, riches et triomphants, Ayant l’expansion des choses infinies, Comme l’ambre, le musc, le benjoin et l’encens, Qui chantent les transports de l’esprit et des sens.                                         
Картинка отсутствует

Положение о конкурсе переводчика

Положение о втором конкурсе юных переводчиков зарубежной поэзии, приуроченного к празднованию Международного дня переводчика. 1.     Общие положения 1.1. Организаторы конкурса - Департамент  культуры и туризма администрации Владимирской  области, Департамент образования администрации Владимирской области, ГБУК «Владимирская областная научная библиотека» 1.2. Конкурсные языки: английский, немецкий и французский. 1.3. Настоящее Положение определяет порядок организации и проведения творческого конкурса в области письменного перевода. 2.     Цели и задачи 2.1. Повышение практического интереса учащихся к иностранным языкам, знание которых способствует успешной социализации в современном мире. 2.2. Развитие творческих способностей  и практических навыков учащихся в области письменного перевода с иностранного языка на русский, воспитание любви к русской и зарубежной поэзии. 2.3. Расширение возможностей применения знаний учащихся по иностранному языку и литературе. 2.4. Овладение культурологической и информационной функциями иностранного языка. 3.     Номинации и возрастные категории конкурса 3.1. Конкурс проводится по трём номинациям: «Перевод поэтического произведения с английского языка на русский»; «Перевод поэтического произведения с немецкого языка на русский»; «Перевод поэтического произведения с французского языка на русский». 3.2. В каждой из трех номинаций конкурса предусмотрены три возрастные категории: учащиеся 5-6 классов; учащиеся 7-9 классов; учащиеся 10-11 классов. 4. Критерии оценки 4.1. Передача в переводе основной мысли, настроения и образной системы оригинала. 4.2. Обязательное наличие стихотворного ритма, правильный подбор рифмы. 4.3. Отсутствие смысловых неточностей в тексте перевода. 4.4. Отсутствие речевых и грамматических ошибок. 4.5. Переводы, содержащие вольную интерпретацию оригинала, будут оцениваться членами жюри в соответствии с их художественными достоинствами. 5.     Сроки проведения конкурса 5.1. Конкурс проводится с 2 по 18 сентября 2013 года 5.2. Конкурсные работы принимаются по 18 сентября 2013 г. включительно. 5.3. Итоги конкурса будут объявлены 29 сентября 2013 г. в Международный день переводчика. 6.     Порядок организации и проведения конкурса 6.1. На конкурс принимаются работы учащихся 5-11 классов общеобразовательных учреждений г. Владимира и Владимирской области. 6.2. Каждый претендент может принять участие в конкурсе как по одной, так и по нескольким номинациям. 6.3.  Количество работ от одного образовательного учреждения не ограничено. 6.4. Для участия в конкурсе каждый претендент должен выполнить конкурсное задание (Приложение 1) в соответствии с выбранной им номинацией и возрастной категорией, оформить свою работу с учетом требований, указанных в п. 9 настоящего Положения. В случае участия по нескольким номинациям конкурсная работа предоставляется на каждую номинацию. 6.5. Претенденту может быть отказано в праве участвовать в конкурсе, если конкурсная работа подана позднее установленного срока. 6.6. Определение победителей конкурса осуществляется в каждой номинации и возрастной категории. Крайний срок подачи конкурсных работ 18 сентября 2013 г до 20.00. 7.     Жюри конкурса Правом оценивать поступившие на конкурс работы и выносить решение о выявлении победителей обладает жюри, в состав которого входят: v председатель жюри – Акимова Ольга Васильевна, заведующая отделом литературы на иностранных языках Владимирской областной научной библиотеки им. М. Горького; v заместитель председателя жюри – Кудрявцева Злата Юрьевна, заведующая сектором французской культуры отдела литературы на иностранных языках Владимирской областной научной библиотеки им. М. Горького; члены жюри: v Есаулов Николай Николаевич, кандидат филологических наук, профессор кафедры английского языка Владимирского государственного университета; v Прокуророва Оксана Владимировна, кандидат педагогических наук, доцент кафедры английского языка Владимирского государственного университета; v Кабанов Алексей Сергеевич, старший преподаватель кафедры немецкого и французского языков Владимирского государственного университета; v Кантов Дмитрий Владимирович, поэт, член Союза российских писателей; v Краковский Владимир Лазаревич, поэт, член Союза Российских писателей; v Рябова Александра Юрьевна, кандидат педагогических наук; v Панова Надежда Александровна, старший преподаватель кафедры иностранных языков Владимирского института туризма и гостеприимства; v Кирсанова Татьяна Васильевна, методист Центра изучения немецкого языка, институт им. Гёте - г. Владимир; v Сотрудник Департамента образования администрации Владимирской области (по согласованию). 8.     Награждение 8.1. По каждой из номинаций и возрастной группе устанавливается три призовых места. Победители награждаются грамотами и памятными подарками. 8.2. По решению жюри могут быть выделены отдельные номинации. 8.3. Все участники конкурса получают Сертификаты участника конкурса. 8.4. Награждение участников конкурса состоится 29 сентября 2013 г. в 13.00 во Владимирской областной научной библиотеке по адресу: ул. Дзержинского, дом 3. 9. Требования к оформлению работы 9.1. Работа должна быть оформлена в печатном виде: формат листа А 4, шрифт текста 14. 9.2. При оформлении работ необходимо указать: - фамилию, имя конкурсанта; - полное название образовательного учреждения с указанием номера школы (если имеется), класса; - фамилию, имя, отчество руководителя и его контактные данные, либо контакты секретариата школы; - перевод текста на русский язык с указанием автора и названия произведения (оригинал на языке не прилагать). 10. Процедура предоставления работ 10.1. Прием конкурсных работ осуществляется по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, дом 3, Владимирская областная научная библиотека, Отдел литературы на иностранных языках, 3 этаж, с 10.00 до 20.00 все дни, кроме пятницы, с 10.00 до 18.00 в субботу и воскресенье со 2 по 18 сентября 2013 года, либо по электронной почте: inos@lib33.ru , Информацию по организации конкурса можно узнать по телефону 32-26-08 (доб.122 - Отдел литературы на иностранных языках) или на сайте Владимирской областной научной библиотеки: http://library.vladimir.ru

27 августа показ фильма «Твой выбор» в рамках Дня российского кино

27 августа в 16.30 во Владимирской областной библиотеке состоится показ документального фильма «Твой выбор» киноклуба «Высь». Мероприятие приурочено к Дню российского кино и проводится совместно с МБУ «Молодежный центр». «Молодежный центр» - муниципальная организация, цель которой - создание условий для всестороннего развития молодёжи города Владимира, оказание помощи по сохранению физического и душевного здоровья молодого поколения при помощи телефона доверия, трудоустройства, а также организации досуга молодых людей. Киноклуб «Высь» - это один из 18 молодежных клубов по интересам в составе «Центра». Ему всего 2 года, на счету – 5 полнометражных фильмов. Члены клуба – творческие натуры с активной жизненной и гражданской позицией. Съемки фильмов для них – не только реализация собственных идей, но и практическая помощь сверстникам, способ психологически поддержать людей, оказавшихся в сложной жизненной ситуации. Все операторы, режиссеры и актеры – не профессионалы, а обычные люди, наши соседи по двору или лестничной площадке. Необычно у них одно: они остро чувствуют противостояние добра и зла в нашей жизни, «зашлакованность» человеческих душ и ставшее обычным равнодушие людей к проблемам близких. «Наша цель - снимать кино для того, чтобы не застаивалось общество,» - говорит руководитель клуба, режиссер, педагог, обладатель черного пояса по карате Ованес Ашхатоян. Фильм «Твой выбор» рассказывает о людях, силой различных обстоятельств выпавших из обычного течения жизни, вставших перед выбором: уйти в себя, замкнуться на своей проблеме со здоровьем, или вновь стать активным членом общества. Истории инвалидов-колясочников, участвующих в спортивных соревнованиях, слепых женщин, посещающих театральные постановки, учит даже обычных людей не опускать руки и оптимистично смотреть на жизнь. На киносеансе также будут показаны ролики социальной рекламы, снятые членами киноклуба. Во время обсуждения проблем, поднятых фильмом, каждый из присутствующих может изложить собственную точку зрения на создавшуюся ситуацию и предложить путь ее решения. На встрече будут присутствовать руководитель и участники Центра живой истории «Китеж-град», члены кружков по интересам ДДюТ. Встреча ориентирована на молодежную аудиторию, руководителей молодежных клубов и кружков, методистов дополнительного образования, учителей, преподавателей средних и высших учебных заведений. ВХОД СВОБОДНЫЙ  Ждем вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д. 3 Владимирская областная научная библиотека, Конференц-зал, 2-й этаж тел. для справок: (4922) 32-52-88, 32-32-02 (доп. 117), отдел продвижения чтения и внешних связей
Антон Кротов

19 августа - встреча с путешественником Антоном Кротовым

19 августа 2013 года в 16.00 во Владимирской областной научной библиотеке в рамках гуманитарно-просветительского проекта «Встречи в научной библиотеке» состоится встреча с Антоном Кротовым, путешественником и писателем, автором более 40 книг и путеводителей по разным странам. Антон Кротов преодолел автостопом и пешком более 800 тысяч километров по дорогам России, СНГ, Евразии и Африки. Он – президент Академии Вольных Путешествий и основатель уникального проекта «Дом Для Всех», который работает во многих странах. На лекции А. Кротов расскажет всем желающим, как путешествовать по всему миру пешком, на машине, на корабле и даже самолете, не затрачивая денег больше, чем на обычную жизнь, как общаться с людьми в разных странах. Как, независимо от содержимого своего кошелька, передвигаться и быть счастливым в России, Мексике, Папуа-Новой Гвинее, Афганистане, Африке, Индонезии, Турции, Европе, Таиланде, Филиппинах, Таджикистане? Как относиться к людям и миру, чтобы такие путешествия доставляли вам радость? Антон Кротов ответит на все вопросы интересующихся образом жизни путешественника, расскажет про работу «Дома Для Всех», покажет фотографии из путешествий по странам и континентам, расскажет о встрече конца света в Мексике в декабре 2012 года. На лекции можно будет не только ознакомиться с художественными книгами о путешествиях и практическими путеводителями, но и приобрести их в собственную библиотеку с автографом автора. Если Вы активны, любознательны и считаете, что путешествие автостопом и своими силами – не метод экономии денег, а средство познания мира, то эта встреча – для Вас! ВХОД СВОБОДНЫЙ!  Ждем вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д. 3 Владимирская областная научная библиотека тел. для справок: (4922) 32-52-88 – отдел продвижения чтения и внешних связей; +7-903-500-98-50, +7-499-457-89-49 – Антон Кротов Подробно о мероприятии см. здесь
Картинка отсутствует

План мероприятий и выставок на август 2013 года

Читальный зал под открытым небом  на летней площадке Владимирской областной научной библиотеки Любой желающий без правил и условностей (наличие читательского билета - необязательно!) может стать посетителем данного читального зала. Здесь созданы оптимальные условия для чтения книг: с ними можно ознакомиться, удобно расположившись за столами, на скамейках или непосредственно на лужайке. В книжный фонд летнего читального зала вошли самые популярные издания по дизайну интерьера, садоводству, декоративно-прикладному искусству, визажу, кулинарии, новинки современной художественной и детской литературы, жизнеописания знаменитых людей, путеводители по зарубежным странам, журналы для досуга. Библиотека ставит целью данной акции - привлечь общественное внимание к процессу чтения, удовлетворить познавательные потребности владимирцев, наполнить досуг горожан полезным и интересным содержанием.  Читальный зал под открытым небом работает в летние месяцы  с понедельника по четверг с 11.00 до 16.00 с учетом погодных условий   Открыт новый набор слушателей в группы по изучению иностранных языков на 2013-2014 учебный год  английский, французский, немецкий, испанский, итальянский, китайский языки (базовый, разговорный уровень)  Начало занятий с сентября по май 2 раза в неделю по 2 академических часа Запись:   по телефонам: 32-32-02, 32-26-08 (отдел иностранной литературы по адресам электронной почты: inos@lib33.ru, VladimirEAC@lib33.ru в социальных сетях: vk.com/club34313720 «Отдел иностранной литературы»                                                  twitter.com/InosLit                                                  inoslit.livejournal.com     Выставки Курсивом отмечены даты начала работы выставок! Галереи библиотеки Продолжающаяся выставка - «Иван Сергеевич Шмелев – дорога к солнцу»: к 140-летию со дня рождения писателя  Экспозиция включает в себя два тематических раздела. «Сны о Сереже» - выставка фотографий из французского архива И.С. Шмелева, переданного в 2002 году его наследником – Ивом Жантийомом-Кутыриным Российскому Фонду Культуры (главный хранитель – Ольга Кузьминична Землякова). Содержание выставки составляют редкие фотографии семьи Шмелевых: самого Ивана Сергеевича, его жены Ольги Александровны и сына Сергея, расстрелянного в 1920 году в Крыму. В экспозицию вошла также и копия фрагмента записной книжки И.С. Шмелева, в которую писатель записывал свои сны-встречи с сыном. «Владимирские страницы жизни русского православного писателя И.С. Шмелева». Книжно-документальную экспозицию составляют уникальные документы из личного дела чиновника особых поручений Владимирской казенной палаты И.С. Шмелева из фондов Государственного архива Владимирской области, прижизненные публикации И.С. Шмелева и современные издания из фондов Владимирской областной научной библиотеки и Владимирского регионального отделения Ассоциации юристов России. Художественная составляющая выставки – эскизы проектов мемориальной доски И.С. Шмелеву в г. Владимире, выполненные заслуженным художником Российской Федерации, скульптором И.А. Черноглазовым; экслибрис И.С. Шмелева, вышитый в оригинальной технике мастером декоративно-прикладного искусства К.С. Сухаревой. Выставку дополняют материалы о владимирском исследователе жизни писателя – сотруднике областного архива, кандидате филологических наук Георгии Дмитриевиче Овчинникове.  Зал каталогов Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} 6 августа – «Событие национального значения»: к 120-летию со дня официального открытия Третьяковской галереи Датой основания Третьяковской галереи принято считать 1856 год. Именно тогда московский коллекционер, купец и промышленник Павел Михайлович Третьяков (1832-1898) приобрел первые работы современных русских художников, поставив перед собой цель - создать музей национальной школы живописи. Став убежденным и преданным сторонником передвижников, он целенаправленно приобретал наиболее значительные произведения В.Г. Перова, В.М. Максимова, В.Е. Маковского, И. Крамского, И.И. Шишкина, И.Е. Репина, В.И. Сурикова и многих других. Таким образом, Третьяков составил лучшую по полноте и качеству коллекцию их работ, которая и стала основой его будущего музея. С 70-х гг. собрание картин пополнилось работами русских мастеров 18-первой половины 19 вв., а с 1890-х гг. – древними иконами, ценность которых как высокохудожественных памятников искусства впервые оценил П.М. Третьяков. Собрал коллекцию русской графики и скульптуры. Все это богатство (1287 произведений живописи, 518 – графики и 9 - скульптуры) в 1892 году он передал в дар городу Москве вместе с завещанной ему коллекцией брата Сергея. Продолжая собирательскую деятельность, в 1893-97 гг. принес в дар галерее еще свыше 220 произведений живописи и графики. Таким образом, в начале ХХ века Третьяковская галерея стала первым общественным музеем и одним из крупнейших не только в России, но и в Европе. В материалах выставки: история становления и развития крупнейшего музея национального искусства. Среди представленных изданий: книги-биографии семьи Третьяковых, воспоминания художников, искусствоведческая литература. Особый интерес представляет раздел – «Картины русских художников, созданные во Владимирском крае», где можно увидеть репродукции картин И.. Левитана («Владимирка», «Сумерки. Стога»), М. Шибанова («Крестьянский обед», «Празднество свадебного договора»), В. Васнецова («Богатыри»: эскиз для Ильи Муромца писался с крестьянина Владимирской губернии Ивана Петрова). Обзор выставки Отдел абонемента Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 7 августа – «Крылатая гвардия»: 12 августа – День Военно-воздушных сил РФ «Нам разум дал стальные руки крылья…», - пелось в Гимне авиаторов. В настоящее время ВВС – одна из наиболее развивающихся частей Вооруженных сил страны. Экспонируются издания по истории Военно-воздушных сил РФ. 14 августа - «Жизнь замечательных людей. ЖЗЛ (основана в 1890 г. (1933)»: 80 лет возобновлению издания серии биографий «Жизнь замечательных людей. ЖЗЛ» В 1933 году по инициативе М. Горького было возобновлено издание серии биографий знаменитых людей, известных в разных сферах деятельности: ученых и писателей, художников и политических деятелей, врачей и путешественников. Эта серия появилась еще в 1890 г. по предложению издателя Павленкова, и вот уже более 100 лет является одной из самых известных и любимых. 21 августа – «Книги – юбиляры 2013 года» «Аленький цветочек» С.Т. Аксакова, «Стойкий оловянный солдатик» Г.Х. Андерсена, «Белые ночи» Ф.М. Достоевского, «Евгений Онегин» А.С. Пушкина, стихотворения С.А. Есенина и А.А. Блока, книги Л.А. Кассиля, А.Р. Беляева, К. Коллоди, С.Я. Маршака и Ю.К. Олеши.   Отдел периодических изданий Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 5 августа – «Новые журналы» 19 августа - «В добрый час: начало учебного года» На выставке представлены научно-практические и научно-методические журналы, освещающие вопросы современного образования и педагогики, а также новейшие исследования, методики и опыт преподавания отдельных предметов – математики, литературы, биологии, истории и многих других.   Отдел технической и сельскохозяйственной литературы Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 1 августа - «Первый инженер России»: к 160-летию со дня рождения В. Г. Шухова Представленная на выставке литература освещает яркую и многогранную творческую деятельность выдающегося русского инженера, изобретателя и учёного Владимира Григорьевича Шухова. Простое перечисление сфер его деятельности поражает воображение: паровые котлы и нефтеперегонные установки, трубопроводы и резервуары для хранения нефти, водонапорные башни и нефтеналивные баржи, доменные печи и металлические перекрытия цехов и общественных сооружений, хлебные элеваторы и железнодорожные мосты, маяки и трамвайные парки, заводы-холодильники и мины и многое другое. Символом шуховских сооружений является Шаболовская башня. Эта конструкция признана одним из высших достижений строительного искусства и отнесена к объектам мирового культурного наследия. Многое из того, что делал Владимир Григорьевич, было осуществлено «впервые в мире». Оригинальность и прогрессивность его инженерных решений дали возможность России противостоять экспансии иностранной технической мысли и на много лет обогнать ее. /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Отдел краеведческой библиографии Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 st1:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 5 августа - «Родниковый говор стихов»: к 85-летию со дня рождения Юрия Васильевича Мошкова (1928 – 1980), поэта, уроженца г. Вязники Юрий Васильевич Мошков родился в 1928 г. в г. Вязники. «По воспоминаниям матери, Юра, еще не умея читать, любил слушать стихи. В четыре года он написал стихотворение, которое опубликовали в газете и передавали по радио», - писал член Союза журналистов России С. Апостолов в предисловии к книге стихов Ю. Мошкова «Слышу ландышей звон». В 1959 г. во Владимире вышел первый сборник стихов поэта – «Моя улица», затем - очерки: «В добрый час», «Голос земли». Ю.В. Мошков - автор лирической повести о вязниковских текстильщиках «Цветы на подоконнике». На выставке будут представлены и первая книга стихов, и последующие поэтические сборники Ю.В. Мошкова, копии фотографий поэта, статьи о его жизни и творчестве. 22 августа - «Суздальский соловей»: к 95-летию со дня рождения Веры Михайловны Фирсовой (1918– 1993), певицы, солистки Большого театра, народной артистки РСФСР, уроженки г. Суздаля В.М. Фирсова родилась в 1918 г. в г. Суздале. Училась во Владимирском библиотечном техникуме, затем в Ивановском музыкальном училище, Московской консерватории. В 1947 г. была зачислена на пробный сезон в оперную группу Большого театра, а уже в 1948 г. – в основную труппу Большого театра. Многие годы была лучшим колоратурным сопрано в Большом театре, являлась партнершей певцов: И. Козловского, С. Лемешева, М. Михайлова. Преподавала на кафедре вокала в ГИТИСе (ныне – Российский университет театрального искусства). В 1993 г. Владимирским телевидением был снят фильм о В.М. Фирсовой «Все остается людям» (реж. Р. Багиров). В том же году Вера Михайловна скончалась. Похоронена на кладбище Донского монастыря в Москве. В Суздале на доме, в котором родилась и провела свои детские годы В.М. Фирсова, установлена мемориальная доска (1995). На выставке будут представлены копии фотографий В.М. Фирсовой, книги и статьи о жизни и творчестве певицы. st1:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}   Центр Французской культуры Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 20 августа - «Новое поступление литературы на французском языке» Вниманию читателей представлены учебные пособия по французскому языку: самоучители для начинающих изучать язык, учебники для продолжающих обучение, пособия по овладению французским языком для школьников младшего и среднего звена, студентов ВУЗов, сборники упражнений по грамматике. Лингвистическая составляющая выставки - иллюстрированные и отраслевые словари, путеводители, книги по языкознанию: сравнительная лексикология и типология, реферирование текстов, теория перевода, общее языкознание и т.д. Особое место на выставке займут книги для чтения на французском языке международных издательств CIDEBBlack-Cat, предназначенные для изучающих французский язык на разных этапах, от уровня А1 до уровня С1. Для любителей художественной литературы - новинки французской литературы: детективы, романы, новеллы и т.д. /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;} Отдел литературы по искусству  (Октябрьский проспект, 3, тел. 32-61-64) Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 15 августа - «Непревзойденный экспериментатор»: к 95-летию со дня рождения Леонарда Бернстайна Леонард Бернстайн (1918-1990) – американский композитор, пианист и главный дирижер Нью-Йоркского филармонического оркестра. Своему любимому делу композитор посвятил немало книг: «Радость музыки», «Концерты для молодежи», «Открытия». Самые известные его творения – культовый мюзикл «Вестсайдская история», кинематографический вариант которого удостоен награды «Оскар» в 1962 г., и балет «Матросы на берегу». В своем творчестве Бернстайн сочетал элементы западноевропейской музыки с фольклором Северной Америки, широко использовал приемы джаза и рок-музыки. На выставке представлены материалы о жизни и творчестве композитора. st1:*{behavior:url(#ieooui) } /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Обычная таблица"; mso-tstyle-rowband-size:0; mso-tstyle-colband-size:0; mso-style-noshow:yes; mso-style-parent:""; mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; mso-para-margin:0cm; mso-para-margin-bottom:.0001pt; mso-pagination:widow-orphan; font-size:10.0pt; font-family:"Times New Roman"; mso-ansi-language:#0400; mso-fareast-language:#0400; mso-bidi-language:#0400;}

Прошла 2-я Всероссийская социально-культурная акция «Библионочь»

В ночь с 19 на 20 апреля 2013 года прошла 2-ая Всероссийская социально-культурная акция «Библионочь». Это масштабное событие общенационального уровня призвано поддержать чтение как пример достойного образа жизни и способствовать развитию литературного процесса как уникального явления, объединяющего всю страну. Среди участников акции - библиотеки, музеи, книжные магазины, литературные клубы и издательства. События Ночи были объединены единой темой - «Большое литературное путешествие».

Во Владимире прошла Х Книжная ярмарка

25 мая 2013 года на Театральной площади Владимира прошла Х, юбилейная, Владимирская книжная ярмарка издательств и издающих организаций «Владимир-2013». Ярмарка – одно из заглавных мероприятий Областного фестиваля книги и чтения «Открытая книга» (19 апреля – 31 мая), инициированного департаментом по культуре администрации Владимирской области. Организаторами 10-ой юбилейной книжной ярмарки стали: Департамент культуры и туризма администрации Владимирской области, Администрация города Владимира, Владимирская областная научная библиотека им. М. Горького. Ярмарку можно назвать главным книжным форумом Владимира, начала которого ждут книжные магазины, типографии, издательства, редакции газет, а также владимирцы, которых интересуют местные книжные новинки, встречи с полюбившимися авторами, возможность обменяться мнениями в процессе общения с единомышленниками и оппонентами. Открывал ежегодное книжное событие любимый владимирцами духовой оркестр Владимирской городской детской музыкальной школы №1 им. С.И. Танеева под управлением заслуженного работника культуры Н.Г. Ермакова. Популярные и классические музыкальные произведения в его исполнении привлекали зрителей на Театральную площадь, где, несмотря на хмурое небо, уже развернули свои палатки с книгами постоянные участники мероприятия. В этом году действо в центре города было посвящено празднованию 1150-летия со времени возникновения славянской письменности. Накануне, 24 мая, в храмах Владимира прошли  богослужения, посвященные памяти святых равноапостольных Кирилла и Мефодия, а в светских учреждениях образования и культуры – концерты,  круглые столы, беседы, семинары, чтения, встречи и выставки книг, приуроченные ко Дню славянской письменности и культуры. Участники ярмарки тоже внесли свою лепту: с главной сцены прозвучали торжественные слова в честь просветителей славяских стран и рассказ о начале празнования юбитейной даты в Риме. Именно там, в одном из центральных храмов – Санта-Мария Маджоре – в 867 году, когда в Рим прибыли святые равноапостольные братья Кирилл и Мефодий, впервые прошла литургия на церковнославянском языке. Кроме того, именно в итальянской столице покоятся мощи святого Кирилла – в крипте католического храма во имя святителя Климента. Ежегодно в день памяти равноапостольных братьев там проходит православное богослужение. Современный русский алфавит является продолжателем кириллицы, которой пользовались и пользуются для письма болгары, сербы, русские, украинцы, белорусы и другие народы. Благодаря Дню славянской письменности и культуры, мы можем вспомнить: откуда наши письмена, откуда книги, библиотеки и школы, откуда произросло литературное богатство Руси. «Велика ведь бывает польза от учения книжного!», - восклицал древнерусский летописец. И мы, учась по книгам,  пожинаем плоды прекрасного сеяния древнерусских просветителей, воспринявших письменность от первоучителей славян Кирилла и Мефодия. Множество новых изданий, посвященных истории письменности, культуры и государственности, вышли в этом году в России, в том числе и на территории нашего города. Одна из них - книга Ивана Федоровича Дмитриевского «О начале Владимира что на Клязьме», переиздание книги  1802 года. Это первая книга по истории Владимира. Ценность и уникальность редкого в стране на данный момент издания заключается в том, что автор использовал достаточно широкую базу источников: это Радзивиловская и Никоновская летописи, Степенная книга, Синопсис, Русский летописец, Четьи Минеи, труды российских историков. Заведующая отделом краеведческой библиографии Владимирской областной научной библиотеки Ирина Мишина рассказала историю самой книги, биографию ее автора и поделилась некоторыми подробностями ее переиздания в 2012 году в содружестве с издательством Александра Вохмина. Татьяна Бушкова, сотрудник Государственного Владимиро-Суздальского музея-заповедника, представила собравшимся новые книги, выпущенные издательским отделом музея. Они все посвящены истории и культуре нашего края, освещают факты из жизни Андрея Боголюбского, Дмитрия Пожарского, суздальского епископа Арсения Элассонского, одна из книг – первая краеведческая работа о Суздале, написанная ключарем местного монастыря в 18 веке. Книги посвящены новейшим научным открытиям, сделанным на основе постоянно идущих в городе раскопок и научно-исследовательской работы сотрудников музея. Официальную часть ярмарки, посвященную празднованию Всероссийского дня библиотек, открыло приветственное слово директора департамента культуры и туризма администрации Владимирской области Владимира Игоревича Трубина. - Я поздравляю всех людей, кто сегодня работает с книгой – библиотекарей. Их усилиями современные биб лиотеки приобретают новые качества: они становятся инерактивным центром информации, проводят большую идеологическую работу. И все – благодаря энтузиазму неравнодушных людей. С 2004 года во Владимирской области ежегодно проходит областной конкурс инноваций «Библиотека. Общество. XXI век».  В этом году тема конкурса была - «Библиотека - центр формирования экологической культуры населения». Тема тем более актуальна, что 2013 год  объявлен годом охраны окружающей среды. И я с большим удовольствием поздравляю победителей этого конкурса! Дипломы победителей и ценные призы в этом году получили: Диплом 1 степени и ценный приз в номинации «Центральные библиотеки»: Муниципальное бюджетное учреждение «Городской библиотечный информационный центр» г. Гусь-Хрустальный (директор Сенаторова Марина Анатольевна). Диплом 2 степени и ценный призом в номинации «Центральные библиотеки»: Муниципальное учреждение культуры «Централизованная библиотечная система» Камешковского района (директор Галина Анатольевна Манушина). Информационно-правовой библиотечный центр «Интеллект» Муниципального бюджетного учреждения культуры «Централизованная библиотечная система Вязниковского района» (директор Надежда Викторовна Кузина) Диплом 1 степени и ценный призом в номинации «Городские (поселковые) библиотеки-филиалы»: Экологическая библиотека-филиал №8 Муниципального бюджетного учреждения культуры «Центральная городская библиотека» г. Владимира (Заведующая филиалом - Константинова Марина Владимировна). Диплом 2 степени и ценный призом в номинации «Городские (поселковые) библиотеки-филиалы»: Городская библиотека № 2 Муниципального бюджетного учреждения культуры Кольчугинского района «Межпоселенческая центральная библиотека» (заведующая Аникина Елена Викторовна). Диплом 1 степени и ценный приз: Боголюбовская библиотека-филиал Муниципального бюджетного учреждения культуры «Суздальская районная централизованная библиотечная система» (Заведующая Андон Ольга Александровна). Диплом 2 степени и ценный приз в номинации «Сельские библиотеки-филиалы»: Новинский сельский филиал Муниципального бюджетного учреждения культуры «Ковровская центральная районная библиотека» (заведующая Оханова Галина Павловна) Диплом 3 степени и ценный приз в номинации «Детские библиотеки-филиалы»: Районная детская библиотека Муниципального учреждения культуры «Централизованная библиотечная система» Селивановского района» (заместитель директора по работе с детьми Сергеева Татьяна Петровна) Члены Оргкомитета, среди которых: областная организация Российского профсоюза работников культуры, Владимирское отделение Российского Детского Фонда, комитет по молодежной политике, департамент природопользования и охраны окружающей среды администрации области, Владимирская областная научная библиотека, областная библиотека для детей и молодежи, учредили также поощрительные призы и Почетные грамоты. Их вручила директор Владимирской областной научной библиотеки Татьяна Васильевна Брагина. Грамоты и призы были вручены: - Районной детской библиотеке муниципального учреждения культуры ««Централизованная библиотечная система» Камешковского района (заведующая отделом по работе с детьми Корчагина Светлана Валерьевна); - Районной детской библиотеке Муниципального учреждения культуры «Централизованная библиотечная система» Селивановского района» (заместитель директора по работе с детьми Сергеева Татьяна Петровна) Все участники конкурса также получили благодарственные письма департамента культуры и туризма администрации Владимирской области. Музыкальным подарком для победителей конкурса и все участников ярмарки стало выступление владимирского певца и композитора Алексея Молдалиева. Наталия Загубняя, профессиональная ведущая шоу-программ, представила посетителям юбилейную программу праздника: - На площадке у Областного дома работников искусства проходит программа «Путешествие в страну Веселяндию». Она подготовлена для маленьких любителей книг и чтения. Там их ждут увлекательные конкурсы, танцы, соревнования, салют из воздушных шариков с рисунками и аквагрим. Все занятия – абсолютно бесплатно! Для творческих людей библиотека подготовила импровизированную литературную гостиную. Справа от драмтеатра, в березовом сквере, работает открытый микрофон для тех, кто пишет стихи и прозу, сочиняет музыку и хочет поделиться своим творчеством с другими. Каждый автор, неважно, профессионал или любитель, сможет выступить перед ценителями прекрасного. На главной площадке – торговой – можно было встретить известные в городе издательства и книжные магазины. Привлекали внимание посетителей товары для праздника, игрушки и сувениры, и конечно же, яркие обложки детских книг, краеведческая литература, сборники владимирских авторов. Очень заинтересовали многих специальные книги  для слабовидящих людей: их текст набран азбукой Брайля, т.е. буквы представлены определенным набором выпуклых точек. Пользовались спросом красочные справочные издания по истории, искусству, естествознанию и другим разделам. Редакции газет представили свежие выпуски периодики и для желающих оформляли подписки. Около прилавка букинистического магазина царила оживленная атмосфера: каждый владимирец знает, что в подобных местах можно найти и букварь советского издания, и любимую книгу детства, и полную подборку зарубежной и российской фантастики, и роскошный альбом произведений искусства по вполне приемлемой цене. Участники Книжной ярмарки-2013: Владимирские издательства и издающие организации: «Калейдоскоп» «Транзит-Икс» «Агентство ЛИК» (Литература. Искусство. Культура) Государственный Владимиро-Суздальский историко-архитектурный и художественный музей-заповедник Областной центр народного творчества Владимирский областной колледж культуры и искусства Владимирское отделение Союза писателей России Владимирский филиал Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации Международная ассоциация туризма Владимирская областная научная библиотека Владимирская областная библиотека детей и молодежи Владимирская областная специальная библиотека для слепых Центральная городская библиотека г. Владимира Газеты: Издательский дом «Томикс» «Владимирские ведомости» «Молва» Книжные магазины: Книга Букинистический магазин «Мудрая сова» Букинистический магазин «Эйдос» Секция «Детские игрушки» центрального универмага «Валентина» Отдельная благодарность партнерам и спонсорам нашего праздника: Компании «Алгоритм» Рекламному агентству «Петра» Международной ассоциации туризма Владимирским издательствам и газетам Уже седьмой год подряд параллельно с ярмаркой по маршруту № 8 (внешнее кольцо)  курсировал «Литературный троллейбус». Желающие доехать до нужной остановки владимирцы попадали в украшенный воздушными шарами салон, где звучал рассказ об истории улиц Владимира, его занаменитых горожанах, о событиях времен минувших и недавних. Свое  литературное и  историческое путешествие троллейбус начал традиционно с площади Победы, на которой расположен Мемориал владимирцам, погибшим в годы Великой Отечественной войны.  Более 24 тысяч владимирцев ушли на фронт, 11 тысяч - не вернулись назад.  Их памяти посвящен этот мемориал, первая очередь его была открыта в 1975 г. Вечный огонь доставлен из Москвы от Могилы неизвестного солдата. В честь 65-летия обеды в Великой Отечественной войне композицию мемориала дополнили 24 барельефа владимирцев – Героев Советского Союза. Барельефы отливали из    бронзы   смоленские  мастера, а автором архитектурного проекта является владимирский скульптор Игорь Черноглазов, заслуженный художник России. Рассказы о подвигах  Пичугина и Гастелло, факты из жизни диктора всесоюзного радио Левитана, перечисление зданий, исполнявших в годы войны функции госпиталей, стихи о войне и ветеранах – все это звучало с огромной благодарностью к подвигу русского народа в Великой Отечественной войне и гордостью за своих земляков, принесших победу нашей стране. В троллейбусе проводились серьезные и шутливые викторины на знание русской литературы и истории родного края, все участники за правильные ответы получали подарки от библиотекарей: книги стихов и прозы, прилюченческую литературу и фантастику, а также блокноты, ручки, сувениры и подарочные сертификаты от спонсоров ярмарки: издательств, газет, институтов, академий и туристической фирмы. Кстати, книжные новинки были призами и на викторинах-аукционах ярмарки. Они проходили на главной цене в течение всего праздника, и многие не упустили возможность пополнить свои личные библиотеки. Стихи современной талантливой поэтессы Ксении Букши, завоевавшей современную аудиторию сначала с помощью интернета, и только затем – бумажных изданий, прочел с главной сцены актер Владимирского академического областного драматического театра Александр Аладышев. Его коллега  Анна Лузгина очень эмоционально и прочувствованно прочла лирику Владимира Маяковского. Также на главной площадке праздника состоялись презентации книг. Первыми поднялись на сцену под аплодисменты супруги Сухаревы – известный владимирцам «творческий тандем». Клара Семеновна – журналист, автор книг и нескольких вышивальных техник, обладатель звания «Мастер декоративно-прикладного творчества Владимирской области», лауреат всероссийских и международных премий. Она представила свою книгу «Шелковые мысли: о вышитых экслибрисах». Александр Петрович – заслуженный юрист России, член Союза писателей России и Союза журналистов. В свой черед он представил две своих новых книги: «Да ведают потомки православных: о летописях Владимирской земли и геральдике» и «В памяти моей: повести и рассказы». Супруги не только рассказали о создании книг и о своей совместной работе, но и разыграли свежеотпечатанные авторские экземпляры среди зрителей. Радостные обладатели выигрышей фотографировались с авторами и благодарили за их труд на благо Владимирской земли. Режиссер-документалист и журналист Екатерина Цветкова, презентации двух фильмов которой прошли в областной научной библиотеке, представила свою недавно вышедшую книгу – сборник стихов «Песни апрельского вечера: листки из дневника». Музыкальная атмосфера стихов Катерины была подхвачена выступлением Елены Молодцовой. Песни в ее исполнениии – о любви к России, о скромной красоте ее пейзажей, о душевной отзывчивости людей – звучали данью празднования Дня славянской культуры и письменности. Народный ансамбль танца «Росинка» Владимирского областного колледжа культуры и искусства (худ. рук. ансамбля Н.Зуева и М.Зимокос) выступил с хореографической композицией «Во кузнице». На главной площадке ярмарки состоялось еще одно награждение – победителей акции «Рекомендую прочесть». Ее объявила областная научная библиотека в начале 2013 года. В ходе акции каждый мог написать отзыв о понравившейся ему книге или книгах. Ведь читательский багаж активных посетителей научной библиотеки огромен, они не просто читают, а оценивают произведения, сравнивая стили писателей, изучая глубину поднимаемых автором проблем. Они делятся своими впечатлениями о прочитанном, дают  книгам точные и оригинальные характеристики, которые помогают сориентироваться в массе издани не только читалелям, но даже библиотекарям. Таких читателей можно назвать профессионалами за их умение давать характеристики только что прочитанному, за советы и неожиданную помощь библиотекарям в поисках книг для других посетителей библиотечных отделов. Итог акции – множество отзывов, благодаря которым вырос интерес к книге и библиотеке. Самых активных участников акции на ярмарке ждала торжественная церемония вручения призов. Ими стали: Ефимова Светлана Анатольевна, рецензия на книгу Владимира Полушина «Николай Гумилев: жизнь расстрелянного поэта» Сбитнева Инна Станиславовна, рецензия на книгу Петра Вайля и Александра Гениса «60-е. Мир человека» и на книгу Дмитрия Балашова «В гостях и дома» Потапкова Валентина Михайловна, рецензия на книгу Александра Алтаева «Повести» Абрамова Татьяна Михайловна, рецензия на книгу Паскаля Брюкнера «Вечная эйфория» Белоусова Людмила Филипповна, рецензия на книгу Виктории Бутенко «Сыроедение: Живая кухня» Колов Павел Борисович, рецензия на книгу Сергея Алешина «Гипертония: Ответный удар» Комиссарова Елена Николаевна, рецензия на книгу Джоан Роулинг «Гарри Поттер» Все горожане, посетившие ярмарку-2013, остались довольны. Кто-то нашел редкое издание исторического характера, кто-то «вживую» познакомился с местными авторами и смог поговорить с интересными людьми, кто-то выиграл роскошное издание в викторине и подтвердил отличное знание литературы делом, ценители владимирской эстрады не только подпевали певцам, но и танцевали под любимые мелодии, дети не оставались в стороне и тоже активно развлекались… Состоявшийся праздник подтвердил, что чтение во Владимире – важная компонента нашей культурной жизни!

Буккроссинг во Владимире

6 мая 2013 г. во Владимире стартовал буккроссинг «Превратим весь мир в библиотеку!», являющийся частью Областного фестиваля «Открытая книга».