В 1986 году в Москве вышла книга, сразу привлекшая к себе внимание людей разных специальностей и, как следствие, быстро распроданная, несмотря на её достаточно большой тираж (25 000 экз.) и высокую цену (10 рублей 50 копеек; для сравнения: килограммовая буханка ржаного хлеба стоила в то время 16 копеек). Помимо своего содержания книга привлекала своим вешним видом, необычным для советского книгоиздания того времени, а также оформлением и качеством бумаги и печати.
Это альбом-каталог акварелей, выполненных декабристом Петром Ивановичем Борисовым (1800—1854, не дожил до амнистии) в Сибири во время ссылки. Сюжетами акварелей этого учёного-натуралиста и талантливого художника стали флора и фауна Восточной Сибири — растения, птицы, насекомые, мелкие животные тех мест, куда его забросила судьба.
Исключительная точность изображений была обусловлена строго научным подходом в фиксации изображаемого, а также прирожденной остротой взгляда правого глаза (левый глаз практически не видел). В подписях автор нередко в научных целях указывал масштаб и размер изображаемых объектов. Вместе с тем в его акварелях просматривается стиль салонных альбомных рисунков начала XIX века, особенно в изображениях цветов, этого символа красоты бытия и его бренности.

Источник: Куйбышева, К. С. Акварели декабриста Петра Ивановича Борисова. Москва : Искусство, 1986. С. 43-44
Работы П. И. Борисова заставляют вспомнить творчество других художников, работавших в его жанре — от А. Дюрера и Марии Сибиллы Мериан до Дж. Одюбона и Ф. П. Толстого. Их всех, несмотря на разные манеры и разные эпохи, объединяет точность и поэтическое видение натуры, поэтическое созерцание прекрасного.

Источник: Куйбышева, К. С. Акварели декабриста Петра Ивановича Борисова. Москва : Искусство, 1986. С. 159-160
В виде приложения в книге помещены два интерьера, два уникальных исторических документа — выполненные в цвете изображения внутренних видов камеры И. И. Пущина в Петровском заводе (вид от двери и вид от окна).

Источник: Куйбышева, К. С. Акварели декабриста Петра Ивановича Борисова. Москва : Искусство, 1986. С. 430
Все акварели П. И. Борисова впервые были объединены в этой книге, ставшей памятником этому человеку. Оригиналы акварелей рассеяны по разным собраниям и архивам страны — это Центральный государственный архив литературы и искусства, Библиотека МГУ, Ботанический институт им. В. Л. Комарова Российской Академии наук, Государственный исторический музей, Российская государственная библиотека и др.
Книгу оформил художник Ю. М. Медовиков. Он предложил нестандартное, выразительное и лаконичное решение переплёта из серой ткани с суперобложкой из прозрачного пластика, на которой напечатано название книги. На передней крышке обложки приклеена восьмиугольная акварельная миниатюра П. И. Борисова, изображающая бабочку «дневной павлиний глаз» с распущенными крыльями.
Издательство «Искусство» напечатало книгу в Германской Демократической Республике, печать и переплётные работы выполнялись полиграфическим предприятием «Интердрук» (г. Лейпциг).
* * *
Глядя на акварели П. И. Борисова, вспоминаются строки из «Русских женщин» Н. А. Некрасова:

Источник: Куйбышева, К. С. Акварели декабриста Петра Ивановича Борисова. Москва : Искусство, 1986. С. 354-355
И вот, не желая остаться в долгу
У внуков, пишу я записки;
Для них я портреты людей берегу,
Которые были мне близки,
Я им завещаю альбом — и цветы
С могилы сестры — Муравьёвой,
Коллекцию бабочек, флору Читы
И виды страны той суровой;
Я им завещаю железный браслет…
Пускай берегут его свято:
В подарок жене его выковал дед
Из собственной цепи когда-то…