19 ноября состоялась презентация книги народного художника РФ В.И. Рузина «Владимир – Сент – Сене. Творческий диалог». Книга издана по заказу департамента культуры администрации Владимирской области.
В книге-альбоме Владимир Иванович подробно рассказывает о личном многолетнем общении с искусством и городами Франции, о творческих поездках владимирских художников на родину импрессионизма начиная с 1995 года, о пленэрах в самых живописных местах французской провинции, о творческих поисках и технических находках в процессе работы различными материалами, об обмене опытом и о личном общении с французскими художниками.
А началось все … давайте обратимся к книге: «И вдруг в 1995 году, после визита во Владимир французской делегации общества «Друзья России», три владимирских художника, Ким Бритов, Евгений Телегин и я, получают приглашение во Францию для работы на пленэре. Организовал эту поездку французский художник Дидье Деланнуа, оплачивал наш визит Кристиан Раду, владелец небольшой фабрики по производству винных бочек в небольшом городке Жонзак. К великому сожалению, перед самым отъездом Евгений Павлович неожиданно умер, поехали вдвоём. Для работы с нами была приглашена и переводчица, Анастасия Модестова. Провинциальная Франция предстала перед нами во всей красе. Подсолнухи Ван Гога, виноградники Боннара, цветущие поля Моне – очень долго можно перечислять имена художников, которые создали нам пейзажный образ Франции. Мы с упоением работали на знойном солнце среди каменных домов и улиц Жонзака, на берегу океана и на острове Декс в районе Ля Рошели. Очень трудно было удержаться от соблазна не подражать живописным находкам импрессионистов, мне помогала школа так называемого «педагогического реализма». Ким Николаевич в этом не нуждался, он обладал своим самобытным виденьем пейзажа, которое в нашем искусствоведении стало называться «владимирским»».
Ведущая презентации Ирина Мишина
Зрители посмотрели сюжет, смонтированный из любительской съемки 95 года, а Владимир Иванович комментировал кадры, погружая зрителей в творческую атмосферу тех лет: работа на виноградниках и в цехах небольшой фабрики местного винодела, принявшего русских художников, вернисаж в галерее, открытой французскому летнему ветру и солнцу и сами жители французской провинции, заинтересованно переходящие от одной работы к другой и оживленно обсуждающие приемы и методы русских пейзажистов. Во Владимире итоговая выставка была организована зимой в выставочном зале Дома ксёндза.
Фотографии из этих поездок, газетные статьи о выставках и вернисажах русских художников на французской земле, многочисленные пастели Владимира Рузина прекрасно дополняют и иллюстрируют его рассуждения о приёмах и методах работы на открытом воздухе, о взаимопроникновении этих приемов в творчестве художников двух стран, о влиянии Франции на мировое искусство. Некоторые работы Владимир Иванович принес на презентацию, и этот небольшой вернисаж наполнил зал библиотеки солнцем и красками летней Франции.
За прошедшие годы состоялось 17 поездок, и каждый раз Владимир Иванович открывал для себя что-то новое: города, пейзажи, художников, просто интересных людей. Все это воплощалось в творчестве, книгах и преподавании. Ведь он — профессор кафедры изобразительного искусства института искусств Владимирского государственного университета. О его просветительской роли для молодого поколения будущих владимирских художников очень эмоционально рассказал Николай Лалакин — председатель правления Владимирского регионального отделения Союза писателей России.
А Дмитрий Холин, председатель Владимирского областного отделения ВТОО «Союз художников России», поздравил коллегу с присвоенным накануне званием Народного художника России.
Следуя за легким, захватывающим, сдобренным мягким юмором и самоиронией повествованием автора, все гости презентации вместе с ним «совершили вояж» по песчаным пляжам и виноградникам французского побережья, мимо мельниц и сказочных деревушек, средневековыми улицами городов прямо в галереи музеев с оригиналами всемирно известных работ французских художников, прошли заснеженными просторами Владимирщины вместе с восхищенным художником-французом, который поразился широкими горизонтами суздальских полей и дорогой к церкви Покрова на Нерли, и снова оказались в выставочных залах перед картинами русских и французских авторов, которые работали над ними с интересом и полной отдачей своих творческих сил.
В 2006 году Владимир Иванович во Франции познакомился с художником из Бретани Даниэлем Малле, и уже в следующем году Даниэль приехал во Владимир. Эта дружба продолжается до сих пор. А о том зимнем визите Малле на Владимирщину рассказал Александр Ковзун, кандидат филологических наук, член Общероссийской общественной организации «Ассоциация искусствоведов», заведующий сектором редких книг областной научной библиотеки, который также был переводчиком для двух друзей-художников.
Народный артист России Николай Горохов — тоже коллега Владимира Рузина, но уже по преподавательской деятельности в Институте искусств ВлГУ. Его слова о значении учителя, вернее, — Учителя в жизни каждого молодого человека, дорогого стоят. Это и честность и искренность во время обучения, и обязанность быть примером для подражания, и ответственность за свои слова, которые затем повлияют на дальнейшую творческую судьбу каждого из учеников. И все это — о Владимире Рузине.
«В 1997 году город Жонзак был объявлен городом России. Нашему французскому другу Дидье Деланнуа каким-то образом удалось включить в программу праздника делегацию владимирских художников, в состав которой были приглашены Владимир Басманов, Олег Модоров и я вместе с женой Татьяной. Привезли мы с собой живопись, графику, сделали выставку в культурном центре Жонзака, и опять было широкое знакомство с провинциальной, то есть с настоящей, Францией». Заслуженный художник РФ Олег Модоров с юмором и неподражаемыми интонациями, от которых хохотали все гости, рассказал о памятной ему первой поездке на французский пленэр, о своих впечатлениях не только от перелета и международного аэропорта, но и от душевности и артистичности французов, а также о неуловимом духе импрессионистов, витающем в самом воздухе Франции.
Во многих поездках, в общении с французами помогали художникам переводчики, и двое из них — Надежда Суворкина и Алексей Кабанов — как раз и сопровождали Владимира Ивановича и Валерия Григорьевича в поездке в Жонзак.
«Не знаю, что будет дальше в моём творчестве, но я намерен работать – как и прежде, с интересом и с полной отдачей своих творческих сил. Уповаю на то, чтобы на этом пути было как можно меньше препятствий и помех. Дорогой читатель, не надо сердиться на меня, что написал так спешно о наших творческих горизонтах, о прошлых совместных пленэрах в России и Франции и о нашей художнической дружбе. Возможно, совсем немного преувеличивая и допуская маленькие неточности, я написал о НАСТОЯЩЕМ, о том, что осталось в моей просветлённой временем избирательной памяти. Репродукции пастелей, созданных в то время, и фотографии, я надеюсь, дополнят моё повествование» (из книги «Владимир — Сент — Сене», В.И. Рузин).
В конце презентации Владимира Ивановича окружили друзья и ученики с цветами, поздравлениями и книгами — для автографов. А мы желаем нашему выдающемуся графику долгих творческих лет, плодотворных пленэров, талантливых учеников и больших выставок!
Рузин Владимир Иванович – график, Член Союза художников России, Народный художник Российской Федерации, профессор, обладатель Серебряной медали Российской академии художеств, Медали ордена «За заслуги перед Отечеством», Золотой медали «За выдающийся вклад в изобразительное искусство России» Союза художников России, лауреат обл. премии в области культуры, искусства и литературы.
Родился 17 июля 1948 г. в с. Ленинское Ленинского района Крымской области. Учился в художественной школе и изостудии при картинной галерее имени И.К. Айвазовского в Феодосии. Окончил Ленинградское высшее художественно-промышленное училище им. В.И. Мухиной. С 1978 года и по настоящее время работает на кафедре «Изобразительное искусство» ВлГУ в мастерской эстампа. Участник республиканских, всероссийских, всесоюзных и международных выставок. Его цветные гравюры находятся в музеях и картинных галереях России и в частных собраниях за рубежом.
