«Много объехал чужих городов и страдал так жестоко
Все ж и притом я скажу, что спросила и хочешь узнать ты
Есть такая страна посреди винно-цветного моря, —
Крит прекрасный, богатый, волнами отовсюду омытый.
В нем городов – девяносто, а людям, так нету и счета.»
Гомер
В апреле 2015 года премьер-министр Греции Алексис Ципрас и президент России Владимир Путин подписали совместный меморандум о проведении в 2016 году года России в Греции и года Греции в России. Это значит, что наступивший год является перекрестным годом культуры для этих стран. Отдел литературы на иностранных языках подготовил книжную выставку, которая работает на 3 этаже библиотеки с 4 по 24 июля 2016 г.
Мы предлагает всем читателям познакомиться с богатыми культурными связями Греции и России, а также совершить воображаемое путешествие по красотам Греческой республики.
История взаимоотношений России и Греции насчитывает уже более тысячи лет. Бывало в этой истории разное, даже войны, а бывала и такая дружба, какой Россия не имела ни с одним славянским государством. Греки внесли весомый вклад в формирование российского государства как великой европейской державы. Конечно, объем греческого участия в этом процессе до сих пор не изучен, но попытки исследовать истоки данной проблемы регулярно предпринимались.
В сборнике греческого историка Иоанниса Николопулоса «Греки и Россия» читатель получит образное трехмерное представление об истории взаимоотношений двух государств.
Участником многих исторических событий был и известный деятель Греческой и Русской Православных церквей, грек Арсений Елассонский, который непосредственно влиял на ход политического процесса, способствовал делу учреждения патриаршества на Руси, был свидетелем событий Смутного времени. Святитель Арсений Елассонский был погребен в суздальском Богородице-Рождественском соборе в 1625 году.
После кончины установилось его местное почитание и в храмах появились иконы, на которых Арсений Елассонский был изображен вместе с канонизированными суздальскими чудотворцами. В Греции Арсений также пользуется почитанием. Но там не было мощей святого.
И только после вскрытия захоронения Арсения по просьбе Элладской церкви частица мощей была перенесена в город Элассон в Греции. В сборнике научных статей «Арсений Елассонский – архиепископ Суздальский» подробные отчеты археологов, историков, искусствоведов, реставраторов и многих других специалистов о результатах вскрытия его погребения, об исторических находках, а также многое о деятельности Арсения Елассонского.
Греция… Эта страна привлекала и привлекает до сих пор путешественников всего света своей загадочностью, неповторимой южной красотой и особенным колоритом. Сколько вопросов и неразгаданных загадок таит в себе эта страна! Как и когда зародилась древняя цивилизация? Как развивались ее самобытные культура и наука? Найти ответы на эти и многие другие вопросы и окунуться в атмосферу Древней Греции вам поможет книжно-иллюстративная выставка с представленными книгами.
Например, в книге Бориса Базунова «Кумиры стадионов Эллады» можно узнать о зарождении Олимпийских игр. Читателю впервые представлены биографии выдающихся олимпиоников древности, а также список победителей античных олимпиад, прежде не публиковавшийся на русском языке. Также впервые автором опровергнуты мифы об олимпийских победах великих мыслителей Пифагора и Платона, великого полководца Александра Македонского.
О легендарных играх в Олимпии рассказывают многие мифы Древней Греции, которые оказали сильнейшее влияние как на развитие античной культуры, так и на формирование общечеловеческой цивилизации в целом. Авторы книг, представленных на выставке, в увлекательной форме излагают мифы о происхождении космоса, Земли и человечества, о борьбе богов и титанов, о богах Олимпа и героях, о подвигах Геракла и о многих других.
На земле Греции, как нигде в мире, сосредоточено такое большое количество достопримечательностей, что даже их беглый осмотр может занять несколько лет. Не только крупные и известные, но и небольшие города, а также бесчисленные острова имеют свои памятники античной и средневековой культуры, свою богатую событиями историю, свою легенду, свой миф.
Современная Греция, отделенная от античного периода веками истории, отличается своеобразной и не менее яркой красотой. Туристическая Греция славится мягким субтропическим климатом, живописной природой, изумительными песчаными, вулканическими и галечными пляжами, чистейшим морем, самобытной прелестью романтических рыбацких деревень, неповторимым вкусом национальной кухни и местных вин.
Столица Греции Афины – один из красивейших и древнейших европейских городов с изобилием музеев, изысканных архитектурных сооружений, уникальных античных памятников и храмов разных исторических эпох. Настоящей жемчужиной Афин является Древний Акрополь с его величественными античными сооружениями, которые прекрасно иллюстрируют мастерство древних зодчих. В книге «Афины и Акрополь» Елены Грицак значительная часть посвящена архитектурным памятникам, прежде всего античным храмам. Кроме подробного рассказа о них, читателю предлагается обзор архитектуры средневековых Афин, знакомство с неоклассическим и современным городом.
В состав Греции входит около 2 тысяч островов. Крит является самым большим островом Греции. В древности это был центр 
минойской цивилизации. Остров богат прекрасными архитектурными сооружениями, но самой интересной достопримечательностью считается Кносский дворец минойской эпохи. Знаменит Крит и своими живописными ущельями.
Путеводитель Томаса Кука «Крит» расскажет также и об истории, культуре и нерушимых традициях этого удивительного острова, расположенного на перекрестке трех частей света: Европы, Азии и Африки.
Остров Родос считается жемчужиной Средиземноморья и является одним из самых красивых островов Греции. Его живописные бухты, прозрачные лазурные воды, важнейшие археологические памятники и рыцарские замки создают неповторимый колорит. Мировую известность Родос приобрел благодаря находившейся здесь в древности статуе Колосса Родосского – одного из семи чудес света.
Но не только об этом острове читатель узнает из исторического путеводителя Москвина Анатолия и Бурыгина Сергея «Острова 
Греции. От Родоса до Корфу», но и о небольшом острове Кос.
Кос – это остров Гиппократа, отца медицины, который дал человеку лекарства и первые больницы, первых врачей на острове Кос. Недалеко от острова Кос находится остров Нисирос, известный своим вулканом, который находится прямо в его центральной части. Остров небольшой, а скорее даже маленький, но наполненный богатством природных красот и получивший в наследство древнейшую культуру.
У каждого греческого острова есть свои особенности, но есть и общие. Кухня. Греческая кухня строится на двух принципах: обязательно свежие продукты и побольше оливкового масла. Что касается безалкогольных напитков, то здесь полностью главенствует кофе. С полным основанием можно назвать национальным напитком ледяной кофе – фраппе. Чай греки вообще не пьют. Среди алкогольных напитков на первом месте вино.
В книгу «Греческая кухня» вошли лучшие из лучших греческих блюд. Это издание адресовано настоящим гурманам и ценителям по-настоящему хорошей, вкусной и здоровой гастрономии.
Но не только этим славится Греция. Древняя Греция дала людям много талантов, которые вызвали видные изменения в мире посредством их ценных работ. Известные люди Древней Греции стали известными своими важными открытиями и работами в разных областях.
Например, в книгу Гиппократа «Клятва. Закон о враче. Наставления» вошли наиболее интересные работы знаменитого греческого врача с острова Коса Гиппократа.
Открывается книга известной «Клятвой» — сформулированные в ней правила стали основой врачебной этики на все последующие времена.
Кроме лингвострановедческой информации на выставке представлены учебники и учебные пособия для тех, кто не изучал ранее греческий язык и хочет овладеть им быстро и самостоятельно. Например, «Греческий язык. Самоучитель для начинающих» Гришина А. Ю. 
Пособие включает в себя уроки по фонетике, лексике и грамматике, упражнения разной степени сложности с ключами, греческо-русский и русско-греческий словари. Самоучитель снабжен также аудиоприложением на CD, содержащим тексты и диалоги, озвученные греческими дикторами.
Для более эффективного освоения языка на выставке представлены книги для чтения по методу Ильи Франка.
Рассказывать о Греции и легко, и сложно. Легко, потому что вряд ли есть на Земле еще одна страна с такой богатой и живописной историей. История Греции соткана из мифов, настолько прочно переплетенных с реальными событиями, что и сегодня она читается как самый остросюжетный роман.
Трудно, потому что Грецию в России очень любят, ее у нас знают лучше и глубже, чем в других странах. Греческий язык на протяжении сотен лет был обязательным предметом в гимназиях и школах России. И эта любовь взаимна. В Греции тоже любят Россию. Ведь у нас с греками одна вера – православие, да и на многих крутых поворотах истории Россия была рядом с Грецией.
Все издания, представленные на нашей книжно-иллюстративной выставке, предлагают полную и достоверную информацию об этой удивительной стране, где все поражает своей красотой: лазурное море, яркое солнце, зелень оливковых рощ. Добавьте к этому уникальные памятники античного времени – и вы не сможете противиться желанию лично увидеть этот чудесный мир!
Дополнительную литературу по Греции вы найдете в фондах Владимирской областной научной библиотеки.
Приятного чтения!
Выставка и обзор подготовлен сотрудником отдела литературы на иностранных языках
Квасовой И. А.
