Китайский новый год в библиотеке

Иероглиф и черное изображение кролика в бамбуковой рамке

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

11 февраля 2023 года в отделе литературы на иностранных языках весело и душевно прошло праздничное мероприятие «Символы китайского календаря» с участием китайских студентов ВлГУ и их преподавателя русского языка.

Вы знаете, что китайский лунный календарь является одним из основных инструментов описания устройства мира, принятым в Китае. Он появился более 3-х тысяч лет назад. В нем 12 животных, которые сменяют друг друга каждый год. Согласно китайскому календарю наступивший год – это год Черного Водяного Кролика.

Выступающий с презентацией перед участниками мероприятия «Символы китайского календаря»

Автор изображения: Новикова М. И.Источник: Владимирская областная библиотека

Ведущий мероприятия объяснил устройство традиционной китайской астрологической системы, к которой, надо сказать, китайцы и другие восточно-азиатские народы относятся очень серьезно. Затем ведущий рассказал самую популярную легенду о том, как возникли символы восточного гороскопа.

В Китае лунный календарь по-прежнему повсеместно используется для определения дат традиционных праздников, таких, как Праздник весны (или китайский Новый год), Праздник середины осени и других.

Китайский Новый год с давних времен является главным и самым продолжительным праздником в Поднебесной и других странах Восточной Азии. В отличие от Нового года по григорианскому календарю, наступление которого мы отмечаем 1 января, начало Нового года по китайскому календарю не имеет постоянной даты.

Первый день праздника в Китае приходится на второе новолуние после зимнего солнцестояния. В григорианском календаре это соответствует дате между 21 января и 21 февраля. Празднование обычно продолжается 15 дней.

Таким образом, этот год по китайскому календарю наступил 22 января. А праздновали его наступление в Китае с 22 января по 5 февраля.

Китайский студент читает послание на мероприятии «Символы китайского календаря»

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Китайская студентка читает на мероприятии «Символы китайского календаря»

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Участники на мероприятии «Символы китайского календаря»

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Китайский студент на мероприятии «Символы китайского календаря»

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Гости из Китая рассказали участникам мероприятия о традициях празднования Нового года в разных провинциях Поднебесной. Они подготовили красочную презентацию, в которой показали украшения домов на их родине, символы праздника, блюда национальной кухни, подаваемые к праздничному столу, подарки, фейерверки и праздничные представления. Для русских участников встречи стало откровением, что по традиции китайцы дарят новогодние подарки только детям, бабушкам и дедушкам. Первые получают хунбао – красные конверты с деньгами, а вторые – что-то теплое из одежды.

Китайский студент пишет иероглифы на доске

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Участники пишут по-китайски на мероприятии «Символы китайского календаря»

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Китайский студент в черном пиджаке пишет на доске для гостей мероприятия

Автор изображения: Новикова М. И.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Гости на мероприятии «Символы китайского календаря» в Областной научной библиотеке

Автор изображения: Новикова М. И.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Русские участники задавали китайским гостям много вопросов не только о празднике, но и об их учебе и жизни во Владимире. Один из читателей отдела литературы на иностранных языках поразил всех своим знанием китайского языка. Ведь всем известно, что это один из самых сложных языков, прежде всего из-за письменности. В этом участники мероприятия еще раз убедились, выводя иегроглифы на поздравительных открытках под руководством китайских друзей.

Китайские студенты делают красные фонарики на мероприятии «Символы китайского календаря»

Автор изображения: Новикова М. И.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Участники мероприятия делают красные китайские фонарики

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Русские и китайские ребята изготавливают красные фонарики на мероприятии «Символы китайского календаря»

Автор изображения: Владимирская областная научная библиотекаИсточник: Владимирская областная научная библиотека

Китайский студент показывает, как собирать красный фонарик на мероприятии «Символы китайского календаря»

Автор изображения: Новикова М. И.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Гости мероприятия изготавливают красные китайские фонарики

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Русские и китайские студенты делают традиционные фонарики

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Когда открытки были готовы, китайские гости провели мастер-класс по собиранию красных китайских фонариков из заготовок из фетра. Это занятие всех очень увлекло. Собрать фонарик оказалось не очень-то легким делом, поэтому китайские ребята охотно помогали своим русским товарищам.

Праздничное мероприятие прошло в доброжелательной и дружеской атмосфере. Все участники получили заряд позитивной энергии и остались очень довольны. В заключение было сделано общее фото на память.

Китайцы и русские с красными фонариками в руках на фоне баннера с зайцем-символом года

Автор изображения: Шлегель Н. Н.Источник: Владимирская областная научная библиотека

Спасибо всем участникам! До новых встреч!

Отдел литературы на иностранных языках

Телефон (4922)32-26-08 (доб. 350)