Источник: Владимирская областная научная библиотека
В честь 170-летия со дня рождения Генри Райдера Хаггарда в отделе литературы на иностранных языках с 20 июня по 4 июля 2026 года пройдет книжная выставка «Г. Р. Хаггард — странник по материкам и эпохам».
Английский писатель и публицист Генри Райдер Хаггард был заядлым путешественником и дотошным исследователем. В основе его многочисленных романов лежат собственные впечатления и реальные исторические факты.
Будущий писатель родился 22 июня 1856 года в графстве Норфолк на востоке Англии. Он был восьмым ребенком в семье адвоката Уильяма Хаггарда и поэтессы Эллы Хаггард. Стоить отметить, что Генри Хаггард имел русские корни. Его бабушка по отцовской линии Елизавета была дочерью питерского купца. Более того, отец будущего писателя появился на свет в Санкт-Петербурге. Мать писателя, будучи уроженкой индийского Бомбея (совр. Мумбаи), также имела довольно экзотичное происхождение. Таким образом, по родственным корням юный Генри мог считать себя «гражданином мира». По-видимому, этот интересный биографический факт оказал влияние и на его творчество.
Как ни странно, но в детстве Генри Хаггард, по собственному признанию, не слишком увлекался чтением. Кроме того, учеба в младшей школе давалась с трудом. Всё изменилось, когда он перешел в гимназию, где царили суровые, даже грубые, нравы. В конечном итоге, под давлением обстоятельств, юноша начал меняться. Он чаще стал проявлять свой характер, становиться более упорным в жизни и учебе. Тогда же впервые начал давать о себе знать писательский талант. Молодой человек даже попал в список призеров за школьное сочинение. Кроме литературы Генри Хаггард смог проявить себя в… футболе. Он был избран капитаном местной команды, где его по-дружески прозвали Носатиком.
В 17 лет отец нанял для Генри учителя, чтобы тот готовился к экзаменам для поступления на службу в Министерство иностранных дел. В это время молодой человек проживал в Лондоне. Как и многие его соотечественники, он увлекался мистикой и регулярно посещал модные сеансы спиритизма. Девятнадцатилетним юношей Хаггард влюбился в дочь соседского сквайра. Однако отец счел желание сына жениться преждевременным. В итоге он настоял на том, чтобы молодой человек отправился в Южную Африку набираться жизненного опыта. В 1875 году Хаггард впервые ступил на африканскую землю. Позднее писатель признавался, что так была разрушена его единственная настоящая любовь.
Пребывание Хаггарда в Африке затянулось на шесть лет. Изначальную секретарскую должность при местном губернаторе он сменил на чиновничью, занимался сельскохозяйственными работами и проблемами эмиграции. По служебным делам он много путешествовал по Африке, и эти поездки обогатили его яркими впечатлениями, вооружили необходимыми знаниями и пробудили вдохновение.
Пойдя по стопам отца, Генри Хаггард получил юридическое образование, окончил адвокатуру. Но рука сама тянулась к перу и бумаге.
В 1882 году Хаггард опубликовал свою первую книга — краткую историко-этнографическую работу о Трансваале и зулусах. Книга не вызвала особого интереса у читающей публики, но была отмечена некоторыми критиками. В 1884 году один за другим он выпустил два своих первых романа. Они снискали небольшой успех, но и это еще не совсем тот Генри Райдер Хаггард, которого знают и читают уже на протяжении полутора веков.
Источник: Хаггард Г. Р. Копи царя Соломона. Москва: Эксмо, 2006.
Генри Хаггард тогда еще не слишком задумывался, куда направить магистраль своего творчества, пока однажды не состоялся знаменитый спор с братом, посчитавшим, что Райдер не сможет создать захватывающий приключенческий роман в духе «Острова сокровищ». Заключив шуточное пари на 5 шиллингов, Хаггард всего за 6 недель написал «Копи царя Соломона». Книга произвела на читающую публику такой эффект, что сыскалось немало желающих отправиться на поиски несметных сокровищ, таящихся в недрах Африки. Герой этого произведения — охотник и проводник, искатель приключений Аллан Квотермейн во многом напоминает чертами характера самого Хаггарда. К африканской теме писатель неоднократно возвращался позднее, как и к полюбившемуся герою. Аллан Квотермейн стал центральным персонажем многих книг Хаггарда, среди которых романы «Дитя бури», «Священный цветок», «Дитя слоновой кости», сборник рассказов «Жена Аллана».
Роман «Копи царя Соломона» был издан в те времена, когда Африка всё еще оставалась для европейцев таинственным и неисследованным краем. Местное население представлялось варварами и дикарями, которому необходимо привить европейские ценности, приобщить к цивилизации. Но в конце книги Хаггард показывает негативное воздействие цивилизованного образа жизни на туземное население.
Источник: Хаггард Г. Р. Она. Аэша. Хоу-Хоу. Волгоград: Нижне-Волжское книжное издательство, 1991.
Еще один популярный у читателей цикл романов объединен образом загадочной женщины — властительницы племени по имени Айша. Она проникла в тайну жизни, овладела секретами магии и с её помощью две тысячи лет ожидает воскрешения своего возлюбленного, которого некогда сама убила из ревности. Роман «Она» вызвал огромный интерес и стал объектом многочисленных подражаний. Он рассказывает об экспедиции белых англичан в Центральную Африку. И путешественникам тут уготована особая судьба… В романе большую роль играет фантастический элемент, постоянная завороженность автора архаическими культами бессмертия и перевоплощения душ. Позднее он был неоднократно экранизирован. В этот цикл также входят романы «Возвращение Айши», «Она и Аллан».
Источник: Хаггард Г.Р. Клеопатра. СПб.: Азбука-классика, 2008.
Генри Хаггард дважды посетил Египет. Он был знаком с выдающимися учеными — историками и археологами. Свой интерес к культуре и истории древних цивилизаций Хаггард отразил в нескольких романах. Из них самыми известными стали «Клеопатра», «Владычица Зари» и «Перстень царицы Савской». Хаггард создавал собственную версию жизни легендарных женщин. Между тем он опирался как на исторический материал, так и на собственные впечатления от поездок в Египет.
Своим знаменитым романом «Клеопатра» Хаггард пытался ответить на веками волнующий вопрос о судьбе египетской царицы и ее возлюбленного Марка Антония: «Какие злые силы, чья тайная ненависть постоянно отравляли их благоденствие и ослепляли разум?»
Источник: Хаггард Г. Р. Копи царя Соломона. Дочь Монтесумы. Прекрасная Маргарет. Москва: АСТ, 2004.
Владение мастерством увлекательной интриги писатель в полной мере продемонстрировал в романе «Дочь Монтесумы». Он написал его в 1893 году после поездки в Мексику. Хаггард проявил знакомство не только с местностью и природой, но и с историей этой страны. Исторические реалии эпохи борьбы древнего населения ацтеков с испанскими завоевателями конкистадорами по предводительством Кортеса воссозданы Хаггардом достаточно точно.
Многие произведения Хаггарда имеют отношение и к популярному современному жанру фэнтези. Это «Люди тумана», «Сердце мира» и некоторые другие.
Среди книг, действие которых происходит на родине писателя, стоит выделить такие исторические романы, как «Хозяйка Блосхолма» и «Прекрасная Маргарет». Они до сих пор переиздаются и пользуются популярностью во многих странах. Тиражи книг Генри Райдера Хаггарда превысили издания таких популярных авторов, как Роберт Луис Стивенсон и Артур Конан Дойл.
В завершающий период своей жизни Хаггард много занимался общественной и политической деятельностью. Он совмещал её с научными изысканиями. Также являлся членом Королевской комиссии по доминионам, но не думал отказываться и от писательских замыслов. Его неустанный труд и несомненный талант были оценены по достоинству британской властью. В 1911 году король Георг V пожаловал ему рыцарское звание.
Сэр Генри Райдер Хаггард скончался 14 мая 1925 года в Лондоне. Он успел немало сделать за отпущенный ему срок жизни. Например, написать почти семь десятков книг, среди которых — увлекательные приключенческие романы, сборники исторических, фантастических и мистических рассказов, брошюр публицистического характера по истории и географии Южной Африки, по землеустройству и фермерству.
Секрет таланта Хаггарда заключался в первую очередь в том, что ему самому было невероятно интересно путешествовать по миру и историческим эпохам и брать с собой в спутники читателя.
Источник: Хаггард Г.Р. Алан Кватермейн: сокращенное и адаптированное издание для изучающих английский язык. Спб: Норинт, 1997.
Для тех, кто интересуется изучением английского языка в увлекательной и упрощенной манере, отдел литературы на иностранных языках предлагает адаптированные издания самых востребованных произведений английского писателя.
Приключенческий роман на английском языке с комментариями и словарем «Allan Quatermain» адаптирован для учащихся средней школы. В подстрочных примечаниях дан перевод наиболее сложных для понимания словосочетаний и предложений. За основным текстом следуют контрольные вопросы, сгруппированные в блоки по главам.
Пересказ-адаптация романа «King Solomon’s mines» также подходит для учащихся средней школы. Для облегчения чтения и понимания в книге имеются постраничные примечания и алфавитный словарь. В конце книги помещены вопросы к каждой главе, а также список основных действующих лиц и географических названий.
Книжная выставка «Г. Р. Хаггард — странник по материкам и эпохам» работает с 20 июня по 4 июля 2026 года в отделе литературы на иностранных языках на 3 этаже
Ждём вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д. 3
Подробности можно узнать по телефону +7 (4922) 32-32-02 (доб. 350)
Вход свободный
Обзор подготовлен отделом литературы на иностранных языках
Он будет закрыт в 0 секунд
