Источник: Владимирская областная научная библиотека
Каждый год, 23 апреля, литературный мир отмечает день рождения английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира. Уильям Шекспир появился на свет в 1564 году в Англии, в небольшом городе Стратфорде-на- Эйвоне. Полагают, что писатель наиболее полно отразил все многообразие английской речи позднего Возрождения. Одно из самых ярких качеств произведений Шекспира — высочайшее художественное мастерство.
Реализм автора включает в себя также традиции народной культуры. Язык Шекспира насыщен образами и невероятно красочен. Его лексический запас по праву считают одним из самых богатых в мировой литературе.
Уильям Шекспир сделал невероятную литературную карьеру не только как поэт, но и драматург. Наследие поэта состоит из 38 пьес, 154 сонетов, 4 поэм и 3 эпитафий.
Его произведения переведены на многие языки. «Вольным изложением» Уильяма Шекспира на русский язык занималась императрица Екатерина II. Но наиболее известными переводами на русский язык стали работы Афанасия Фета, Александра Островского, Анны Радловой, Самуила Маршака, Бориса Пастернака.
Существует огромное количество мистификаций, связанных с именем Шекспира. Приоткрыть завесу тайны поможет знакомство не только с самыми известными фактами его биографии, но и с именами возможных претендентов на «трон» поэта.
Приглашаем читателей на книжно-иллюстративную выставку о жизни и творчестве Уильяма Шекспира в отдел литературы на иностранных языках, а наиболее уникальные издания, которые будут представлены, освещаем в нашем книжном обзоре.
Источник: Anderson M., Shakespeare by another Name: the Life of Edward de Vere, Earl of Oxford, the Man Who Was Shakespeare — 2005.- 598 p
Марк Андерсон посвятил более четверти своей жизни исследованию жизни Эдварда де Вера, графа Оксфорда. Автор книги «Шекспир под другим именем: жизнь Эдварда де Вера, графа Оксфорда, Человека, который был Шекспиром» создает незабываемый портрет своего героя. Эдвард де Вер получил блестящее филологическое и языковое образование. Он совершил путешествие в Европу, где посетил Германию, Францию и Италию. В Италии он жил в Венеции, где смог почерпнуть сюжеты для своих будущих произведений, таких как «Ромео и Джульетта» (Romeo and Juliet), «Отелло» (Othello) «Много шума из ничего» (Much Ado about Nothing) и других. Впоследствии единственный путь опубликования политической сатиры на представителей высшего класса был, по мнению Марка Андерсона, использование имени другого человека. Обо всех этих и других фактах вы узнаете из книги Марка Андерсона «Шекспир под другим именем» (Mark Anderson. Shakespeare by another name: the Life of Edward de Vere, Earl of Oxford, the Man Who Was Shakespeare).
Источник: Bate J., The Genius of Shakespeare — 2008.- 402 p.
Джонатан Бейт (Jonathan Bate), профессор Университета в городе Уорвик, стоит на другой позиции. Специалист по литературе Эпохи Ренессанса и творчеству Шекспира предлагает читателю книгу «Гений Шекспира» The Genius of Shakespeare. В этой работе автор не только создает потрясающую биографию жизни Шекспира, но и анализирует признание его шедевров после смерти. Джонатан Бейт — один из самых известных шекспироведов. Писатель не только «исследует» легенду Шекспира, но и подробно анализирует, как складывался его «гений». Он детально прослеживает становление личности Шекспира как выдающегося поэта и драматурга. Книга не только «открывает» для нас Шекспира как автора, но и показывает его влияние на современность. Эта книга по праву считается одной из самых лучших о Шекспире для любого поколения читателей.
Источник: Shakespeare : the Biography. Peter Ackroyd. LONDON : Vintage Books, 2006.
Еще одну биографию Шекспира представляет Питер Акройд (Peter Ackroyd). В своей книге «Шекспир. Биография» он создает настолько искусное повествование, что книга воспринимается так, как будто создана современником эпохи. Книга основана на реальных фактах, которые соединяются с уникальным воображением Питера Акройда. Его повествование о жизни в столице Англии, Лондоне, настоящий шедевр. Он изображает эпоху Елизаветинского (Елизавета, королева Англии) Лондона точно и ярко, так что вы буквально «находитесь» в том времени. Книга Питера Акройда (Peter Ackroyd. Shakespeare the Biography) не оставит вас равнодушным.
Источник: Shapiro J., A Year in the Life of William Shakespeare, 1599 — 2005.- xix, 394 p.
Удивительная новелла о Шекспире — произведение Джеймса Шапиро «Один год в жизни Шекспира 1599» (James Shapiro. A Year in the Life of William Shakespeare 1599). Эта потрясающая книга — результат работы целого «марафона» исследований об одном периоде из жизни Шекспира. Автор раскрывает и глубокий внутренний мир поэта и показывает внешние условия жизни в 1599 году в Англии. Это одна из самых оригинальных биографий Шекспира, которая не просто повествует о датах и событиях в хронологическом порядке. Джеймс Шапиро приоткрывает драматические страницы жизни известного драматурга. Множество страниц отдельно посвящено истории создания театра «Глобус» и его реконструкции. Книга превосходно «легко» читается и снабжена прекрасными иллюстрациями и рисунками. Это — настоящий «брильянт» среди других произведений о Шекспире.
Источник: Dickins R., William Shakespeare — 2008.- 64 p.
Для более юных читателей и их родителей мы предлагаем невероятную биографию Шекспира «Уильям Шекспир» (William Shakespeare) от автора Рози Дикенс (Rosie Dickins). Издательство «Озборн Паблишинг» (Usborne Publishing) выпустило специальную серия книг для тех, кто только постигает азы чтения. Книги издательства представлены по уровням английского языка. «Серия Первая» — для тех кто начал читать самостоятельно. «Серия Два» — для более уверенных читателей. «Серия Три» — для тех, кто готов к «длинным» историям. Биографию Шекспира хоть и относят к «Серии Три» потрясающе читать с детьми. Сказочные и волшебные иллюстрации погружают вас в дивный мир поэта. В доступной форме на классическом английском языке повествуется о жизни и творчестве автора. Вы также найдете в книге не только красочные портреты героев , но и названия известных пьес. Среди этих пьес такие , как «Гамлет» (Hamlet) «Виндзорские кумушки», «Макбет» (Macbeth), «Король Лир» (King Lear), «Много шума из ничего» и других. Эта книга может стать любимой семейной книгой, так как понравится и детям, и взрослым.
Литературная экспозиция будет работать в зале романской литературы, на 1 этаже библиотеки с 23 апреля по 7 мая 2024 года согласно режиму работы библиотеки.
Вход свободный!
Наши контакты: +7 4922 32-26-08 (доб. 350), inos@lib33.ru, группа во ВКонтакте.
