Открываем новый сезон проекта «Русский код» лекцией «Заимствования, которые мы не замечаем (влияние церковнославянского языка на русский с древнейших времён и до настоящего дня)» Анны Комышковой 13 сентября 2026 года в 14:00.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Правда ли, что наш современный язык более чем наполовину нерусский?
Более 1000 лет бок о бок с русским языком существует еще один. За это время он оказал огромное влияние почти на все уровни языковой структуры — не только в письменной, но и в устной форме. Слова, словообразовательные модели и целые грамматические классы вошли в обиход незаметно, в некоторых случаях даже вытеснив исконные соответствия. Заимствования оказались необходимыми, чтобы заполнить «пустые места» или выразить особое отношение к предмету.
Осудить политического противника, поделиться научной мыслью, сложить строки высокой поэзии — все это стало возможным на русском языке благодаря церковнославянскому. В языковом симбиозе сложилась современная стилистическая система русского языка. Еще М. В. Ломоносов советовал российским авторам читать церковные книги. На лекции поговорим о церковнославянском языке, его связи с русским в разные эпохи истории и судьбе церковнославянизмов в наше время.
Об авторе: Анна Комышкова — кандидат филологических наук, доцент, научный сотрудник НИУ ВШЭ (Москва).
Лекция пройдёт в рамках проекта «Русский код», организатором которого выступили Министерство культуры Владимирской области и Владимирская областная научная библиотека.
Ждём вас 13 сентября 2026 года в 14:00 во Владимирской областной научной библиотеке.
Вход свободный.
Справки по телефону: +7 (4922) 32-32-02 (доб. 340)
Он будет закрыт в 52 секунд
