В клубе «Четыре Ч» (Чтение по Четвергам для Читающих Человечков), который ведут сотрудники отделов гуманитарной литературы и литературы на иностранных языках новый четверг, а значит, — новая встреча с английским автором Льюисом Кэрролом. Мы продолжаем читать сказку «Алиса в стране чудес» на русском и английском языках.
Неделю назад мы с вами прочитали вторую главу книги «Слёзный пруд». Как вы помните, мы не ограничиваемся только чтением, а допускаем ошибки и надеемся, что ребята эти ошибки найдут и сообщат нам о них по телефону или по электронной почте, которые высветятся на экране в конце ролика.
Сегодня мы читаем третью главу сказки «Скачки наперегонки», в которой вы узнаете какие новые необыкновенные приключения ждут Алису с сказочной стране. Перед вашими глазами будет развернутая книга на русском или английском языке, которую будут читать ведущие; а внизу кадра будет идти синхронный перевод текста. Вы сможете воспринимать текст сразу на двух языках. Это поможет вам углубить знания родного языка и поможет лучше узнать английский язык.
