В гостях у библиотеки 28 и 29 февраля, а также с 4 по 6 февраля 2025 года побывали студенты первого и третьего курсов Владимирского политехнического колледжа. В учебном заведении в эти дни проходила декада английского языка, и ребята посетили отдел литературы на иностранных языках, чтобы пополнить свою копилку знаний по этому предмету. Сотрудники отдела провели для студентов целый ряд интересных и познавательных мероприятий.
Участники беседы-квиза «Почему английский — язык Шекспира» совершили экскурс в историю английского языка. Вместе с ведущим студенты рассмотрели начальный период формирования языка, а также проследили его дальнейшую судьбу на Британских островах. Слушатели узнали, из каких языков и почему английский заимствовал новые слова, какие изменения происходили в языке в разные периоды его истории. Кроме того, были представлены фактические сведения о том, как творчество великого английского поэта и драматурга Уильяма Шекспира обогатило словарный запас современного английского языка. Большой интерес вызвала игра, где нужно было сопоставить оригинальные выражения из шекспировских произведений с их переводом на русский язык. Вместе с тем, требовалось угадать, из каких они произведений. Следует отметить, что эти фразы не только стали достоянием английского языка, но и в переводе прочно вошли в другие языки.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Беседа «Как и почему английский язык стал международным» также погрузила студентов в историю английского языка. Ребята узнали, в каких странах говорят на английском языке, как английский возник, развивался и стал универсальным средством общения представителей разных стран и культур. В завершение участники беседы подискутировали о дальнейших перспективах английского языка в качестве глобального.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
В гостях у библиотеки ребята погрузились в мир литературных героев, сыграв в игру «Книжная мистерия» . Они не только освежили свои знания в области англоязычной литературы, но и значительно расширили свой кругозор. Поделившись на 4 команды, студенты соревновались в литературных познаниях и логике.
Участникам игры необходимо было за 1 минуту сопоставить карточки с названиями произведений, именами и фамилиями писателей. В качестве подсказки в игровом зале стояла выставка книг на языке оригинала, а также «сундук сокровищ». В нем лежали предметы, отражавшие содержание того или иного произведения.
Игроки с большим увлечением узнавали знакомых авторов и открывали новых для себя писателей и персонажей.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Заключительным мероприятием декады английского языка, прошедшим в библиотеке, была занимательная интерактивная игра по английской грамматике. Ведущий напомнил ребятам формы глагола to be в Present Simple, случаи употребления этого глагола, особенности образования отрицательных и вопросительных предложений с ним. А закрепили весь этот материал в форме соревновательной командной игры. Таким образом, участники смогли поразмышлять над вечным шекспировским вопросом «To be or not to be?». Как водится, победила дружба.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Побывав в гостях у библиотеки, ребята также узнали, какие здесь есть отделы, какая литература в них хранится, какими услугами читатели могут воспользоваться и, конечно, как записаться в библиотеку. Особый интерес вызвали возможности библиотеки для работы в удаленном режиме, заказ литературы в электронном каталоге, выдача и возврат литературы в зоне 24/7. Надеемся, вскоре ребята пополнят ряды наших постоянных читателей.
