Русская авангардная книга — неотъемлемая часть русского авангарда первой трети XX века. Однако в большинстве библиотек страны книг футуристов осталось мало, и из них лишь единицы впоследствии были воспроизведены в виде факсимильных копий.
Отсутствие факсимильных переизданий в прежние времена понятно и объяснимо, однако ныне их отсутствие нередко объясняется позицией правонаследников авторов (ведь среди последних некоторые прожили достаточно долгую жизнь, а срок действия авторского права ныне увеличен до 70 лет со дня смерти автора).
Сегодня мы познакомим читателей Владимирской областной научной библиотеки с редким изданием стихов В. В. Маяковского — со сборником «Для голоса», а также с его факсимильным воспроизведением 1987 года.
Маяковский, В. В. Для голоса. — Берлин : Государственное издательство, 1923. — 61 с.
Книга вышла в свет в Берлине в 1923 году (в берлинском отделении Госиздата) тираж отпечатан в типографии «Lutze & Vogt G.M.B.H.».
Оформил её по просьбе Маяковского художник-авангардист Эль Лисицкий. Уже в процессе печати работники немецкой типографии, где она печаталась, были удивлены и восхищены необычным изданием. Книга повторяла структуру регистра — имела вырезы по правому полю, позволявшие быстро находить нужное стихотворение.
Книга вышла в красной обложке, её белые страницы были напечатана в два цвета — чёрным и красным. В ней использовались простейшие типографские средства — круги, прямые линии, однотонные прямоугольники («плашки»). Эти простые средства в мастерки построенных художником композициях были максимально выразительны и зрительно выражали заключённый в стихотворениях пафос.
Каждое стихотворение сборника предваряла чётная страница со шрифтовой композицией, которая взаимодействовала с композицией над началом стихотворения на следующей нечётной странице. После окончания стихотворения композиций не было, и их отсутствие подчёркивало завершенность текста.
Книга «Для голоса» стала одним из важнейших книжных памятников русского авангардного искусства. Эль Лисицкий впоследствии оформил еще одну книгу Маяковского — поэму «Хорошо!», изданную в 1927 году к 10-летию Октябрьской революции. На этот раз он ограничился созданием обложки. Лицевая сторона этой обложки в общих чертах воспроизводит структуру листа отрывного календаря. На обороте обложки повторяется название книги и воспроизводится фрагмент поэмы. В самом конце XX и в начале XXI веков сборник «Для голоса» был факсимильно переиздан за границей — в Милане (2002) и Лондоне (2000).
Эль (Лазарь Маркович) Лисицкий (1890—1941) — советский художник-авангардист и архитектор. После окончания реального училища в Смоленске он учился в Высшей политехнической школе в Дармштадте, в 1914 году защитил диплом с отличием. В 1915 году поступил в Рижский политехнический институт, который окончил в 1918 году. С 1916 года участвовал в выставках, с 1917 года начал оформлять книги. В 1919—1920 годах по приглашению Марка Шагала преподавал в художественном училище в Витебске. В 1920 году под влиянием К. Малевича обратился к супрематизму. В 1921—1925 годах жил в Германии и Швейцарии.
В дальнейшем Эль Лисицкий занимался дизайном, фотомонтажом, архитектурой (по его проекту построена типография журнала «Огонёк», 1930—1932), создавал плакаты.
Во Владимирской областной библиотеке имеются факсимильные воспроизведения обеих книг Маяковского в оформлении Лисицкого, выпущенные уже в перестроечное время тиражом 2000 экземпляров.
