18 ноября 2023 г. Центр международного образования Отдела литературы на иностранных языках стал организатором встречи студенческой молодежи из Владимирских учебных заведений и из-за рубежа. Ребята собрались для участия в Cтуденческом митапе (meet up в пер. с англ. – встреча), который проходил во Владимирской областной научной библиотеке в рамках празднования Международного дня студентов уже во второй раз. Ведущей встречи была заведующая сектором международного образования Наталия Николаевна Шлегель.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Пока собирались участники, в зале звучала мелодия «Gaudeamus igitur». Эта песня появилась еще в XIII или XIV веке в Гейдельбергском или Парижском университете и стала гимном мирового студенчества.
Затем ведущий поприветствовал всех собравшихся, сказал несколько слов о возникновении Международного дня студентов и перешел непосредственно к теме встречи – «Владимир – город студентов».
На студенческой встрече присутствовали ребята из Владимирского областного музыкального колледжа имени А. П. Бородина, Владимирского авиамеханического колледжа, Владимирского филиала РАНХиГС, Владимирского техникума экономики и права, а также иностранные студенты, обучающиеся во Владимирском государственном университете имени А. Г. и Н. Г. Столетовых.
Первыми возможность высказаться получили представители Владимирского областного музыкального колледжа. Они рассказали о своем учебном заведении и насыщенной творчеством студенческой жизни. В заключение своего выступления девушки исполнили романс под аккомпанемент фортепиано, тем самым покорив аудиторию своими чудесными голосами.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Далее слово было передано студентам из Китая. Молодые люди Ли Ян и Хуан Вэньтао приехали из Уханя, чтобы учиться во Владимирском государственном университете информационным технологиям. У ребят есть русские имена – Юра и Володя соответственно. Они рассказали о родной стране, китайской национальной кухне, Уханьском профессиональном университете программного обеспечения, и его сотрудничестве с Владимирским государственным университетом. Зарубежные гости предложили российской аудитории попробовать произнести вслед за ними скороговорки на китайском языке. За эту нелегкую задачу смело взялась студентка музыкального колледжа. Благодаря своему музыкальному слуху она блестяще справилась с заданием. На вопрос ведущего, сложно ли было, она ответила: «Сложно, но интересно!».
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Группа студентов из Владимирского техникума экономики и права представили рассказ о своем учебном заведении и о том, почему студенты из разных городов приезжают учиться во Владимир. Ярким завершением их выступления стал русский народный танец «Лебедушка».
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Представительница из Тайланда Расри Айотайа рассказала о своей родной «Стране улыбок», о ее столице, которая имеет самое длинное в мире название – целых 21 слово. Описала Айотайа и некоторые традиции этой экзотической страны, самой яркой из которых является фестиваль цветов, а в завершение своего выступления гостья из Таиланда порадовала всех декламацией стихов на тайском языке. Во Владимирском государственном университете Айотайа изучает русский язык и литературу и планирует преподавать эти предметы в своей родной стране.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
За выступлением Айотайи последовала презентация студентки из Вьетнама Ву Фам Тху Зунг. Её русское имя – Зина. Девушка рассказала о традициях своей родной страны. Она сделала акцент на вьетнамский новый год (Тет) – самый важный и популярный праздник в стране, с которым связано множество обычаев и особых ритуалов. Девушка также прочитала стихотворение на родном языке. Вьетнамский язык, как китайский и тайский, является тональным, и поэзия на нем звучала очень мелодично. Все единодушно отметили, что Зина хорошо говорит по-русски. Неудивительно, ведь она в России уже более двух лет и, судя по всему, является старательной ученицей.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Встреча продолжилась презентацией студентов Авиамеханического колледжа. Ребята подошли к своему выступлению очень творчески: они сочинили стихотворное вступление к презентации и показали очень интересный фильм о своем колледже и его истории, стилизованный под старое кино.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
А студент из Сирии Абу Алкхаиру Мажду представил свою страну, ее культуру и национальную кухню, а также показал красивые виды древних сирийских городов Дамаска и Пальмиры. В заключение своего выступления Мажд прочитал стихотворение на арабском языке «Любимый город Дамаск».
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Студенты из Российской академии народного хозяйства и государственной службы при президенте РФ представили увлекательные презентации с элементами видео, рассказывающие об их «Alma mater», интересной и насыщенной событиями студенческой жизни, о самих себе и выборе места обучения.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Очень выразительно показал свою страну студент из Гвинеи-Бисау Кошта Гомеш Бикер Далбино. В своей презентации он акцентировал внимание публики на удивительную архитектуру малой родины, как традиционную, так и колониальную, ее живописную природу, ведь Бикер изучает экологию в университете. В его исполнении прозвучало стихотворение на португальском языке.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Источник: Владимирская областная научная библиотека
В ходе мероприятия владимирские студенты активно задавали зарубежным гостям вопросы о выборе места обучения в России, об их опыте изучения русского языка, о сложностях, возникших при переезде в Россию, о любимых блюдах русской кухни, о том, как они проводят свободное время, об их планах после окончания вуза. Каждый студент-иностранец руководствовался своими соображениями, выбирая место обучения. У каждого из них свои цели на будущее. Но все они, как один, отметили, что им трудно изучать русский язык и адаптироваться к холодной русской зиме.
По традиции встреча завершилась общим фото участников и обменом контактами.
Источник: Владимирская областная научная библиотека
Все участники митапа не только открыли для себя новые знания о странах и языках, но и получили заряд позитивной энергии от неформального и дружеского общения и остались очень довольны встречей. А мы надеемся, что знакомство студентов друг с другом будут чаще проходить в стенах научной библиотеки.
Материал подготовлен отделом литературы на иностранных языках.
Тел.: 8(4922)32-26-08 (доб. 350)
