Позолоченный символ Голливуда

Красная дорожка, Голливуд, репортеры… Сложно представить, но всему этому мы обязаны статуэтке позолоченного мужчины, которую впервые вручили за заслуги в области киноискусства ровно 90 лет назад, 16 мая 1929 года. Да, премия Американской киноакадемии, в народе именуемой «Оскаром», празднует свой юбилей — и мы вместе с вами хотели бы вспомнить самые яркие награждения, киношедевры, споры о которых идут по сей день, прекрасных дам церемонии от Элизабет Тейлор до Шарлиз Терон, эксцентричных Хичкока, Феллини и Михалкова, а также великолепную музыку, которая будет длиться вечно. Сеанс уже начался!

Трансляция с этой церемонии каждый год собирает возле телевизоров более 2 млн людей по всему миру. Именно эта премия открыла для нас имена Уолтера Диснея и анимацию как жанр, популяризировала мюзиклы и итальянский неореализм, а также внесла существенный вклад в развитие жанра антиутопии, наградив такие разные и не похожие друг на друга фильмы, как «Заводной апельсин» и «Голодные игры».

«Оскар» зародился  в Голливуде, атлетичный золотой мужчина появился на свет в 1929 году, но имя получил только спустя два года либо в честь первого мужа президента киноакадемии очаровательной Бетт Дэвис, либо в честь дяди исполнительного секретаря Маргарет Херрик. Мало кто знает, что своими идеальными пропорциями статуэтка обязана мексиканскому индейцу Эмилио Фернандесу.

На первой премии, проходившей в дорогом отеле, присутствовал избранный круг из 270 человек.  Именно «Оскаром» наградили самый лучший фильм XX века (а возможно, и всех времен и народов) «Гражданин Кейн».

Представленный на выставке материал познакомит читателей с изданиями, которые были экранизированы и получили высокую награду: первая цветная лента «Унесенные ветром» (1939) с первой награжденной афроамериканкой, самым длинным хронометражом за историю премии– у нас вы можете ознакомиться как с оригиналом, так и с адаптированной для начинающих версией.  Фильмы, выигравшие все пять главных номинаций (за лучший фильм, лучшим режиссеру и исполнителям главных ролей, а также за лучший сценарий) – «Молчание ягнят»  и  «Пролетая над гнездом кукушки». Пальму первенства за самый награждаемый фильм-сериал стабильно держит «Крестный отец», снятый Мартином Скорсезе по роману Марио Пьюзо .
черная бабочкатолпа людей у католического соборамагическая скала
Фильм, получивший больше всего наград – конечно же, третья часть «Властелина колец» под названием «Возвращение короля», поставленный Питером Джексоном по культовому для многих читателей легендариуму Толкиена.
Роман, сценарий по которому подарил нам целых два фильма церемонии – «Мятеж на Баунти» Чарльза Нордхоффа и Джеймса Нормана Холла.
Неожиданный «победитель» в категории «самый провальный по кассовым сборам» фильм по хорошему роману «Симаррон» Эдны Фербер. Неожиданно популярная у сценаристов история юноши из низов, карабкающегося по социальной лестнице через труп любимой им бедной девушки, — «Американская трагедия» Теодора Драйзера .
офицер европейской армииконная армиямолодая девушка в лодке

Единственный фильм, который снял Кевин Костнер (и сразу же выиграл главную премию) – «Танцы с волками» по сюжету Майкла Блейка.

Один из самых награжденных фильмов (и заодно первое произведение о душевных расстройствах в копилке премии), «Форрест Гамп»,  также имеет литературный аналог.
Первый неамериканский фильм-лауреат, «Гамлет», с неподражаемым Лоуренсом Оливье в главной роли, естественно, был снят в лучшей театральной манере по самому Уильяму Шекспиру.
пастбище с бизонамискамейка у забора среди кустарниковна желтом фоне неяные начертания
А также два политических шедевра – роман Роберта Пенна Уоррена «Вся королевская рать» о шантаже и подкупах (1949 год, три награды – за лучший фильм, лучшую мужскую роль и лучшую женскую второго плана) и документально-исторический «сиквел» про реальный Уотергейтский скандал «Вся президентская рать» (1976 год, 5 премий, одна за лучший сценарий).
Книга про наркотраффик «Французский связной», неожиданно адаптированная в первый оскароносный фильм со сценами насилия (премия 1971 года, фильм ныне считается одной из лучших американских картин).

Кроме художественных произведений интересующийся читатель найдет и документальную прозу о том, как различаются стили фильмов по эстетической форме, все про монтаж, построение кадра и о том, как правильно критиковать фильмы, а также о работе киноакадемиков, вручающих премии  за лучший дизайн костюмов и за лучшую работу художника-постановщика («Кабинет Калигари и другие иллюзии: история кинодизайна» Леона Барсака).

Тем, кого интересует история оскаровской толерантности, будет интересно ознакомиться с историей жизни и борьбы автора «Кейна» в биографии «Гражданин Уэллс» Фрэнка Брэди, из оригинального источника Стивена Баха узнать о  жизни Марлен Дитрих, и уникальной персоне  известного создателя жанра триллера  Альфреда Хичкока, которого представляет биограф Патрик МакГиллиган.
мужчина с борордой и усами в шляпемужчина с вороном на головерозовая обложка с начертаниямиимитация башни обвитая кинолентой
Об оскаровской гонке среди иностранных фильмов повествует книга Франсуа Лагарда «Франция и Соединенные Штаты (1990-2005)». Причину небывалого прорыва итальянцев на пьедестал вы узнаете в монографии «Итальянские фильмы» Робина Басса и в сборнике сценариев «Итальянское кино». О том, как российское кино выпустило  три достойных академиков фильма – «Войну и мир» Сергея Бондарчука, «Москва слезам не верит» Владимира Меньшова и «Утомленных солнцем» Никиты Михалкова, объясняется  в сборнике «Россия – страна кино».

Но чем был бы «Оскар» без оригинальных сценариев? А чем были бы большинство сценариев без первоисточников? Связь премии и литературы очевидна, даже если мы решим вспомнить хотя бы просто самые известные фильмы из награжденных и перечитать их литературный аналог.

Ждем вас за «оскаровскими» победителями в отдел литературы на иностранных языках с 8 по 23 мая.