2-ое полугодие 2012 г.

Учебные пособия по французскому языку для школьников и младших школьников

  • 1.      Касаткина Н. М. (1930-2002). Французский язык : 2 класс : учебник для общеобразовательных учреждений и школ с углубленным изучением французского языка : в 2-х ч. / Н. М. Касаткина, Т. В. Белосельская. — 7-е изд., дораб. — М.: Просвещение, 2011. -26 см. — (Le francais en perspective).
  • 2.      Кулигина А. С. Французский язык : 3 класс : учебник для общеобразовательных учреждений с приложением на электронном носителе : [в 2-х ч.] / А.С. Кулигина, М. Г. Кирьянова. — 7-е изд., дораб. — М. : Просвещение, 2011. -26 см. + 1 электрон. опт. диск (CD- ROM). — (Твой друг — французский язык)
  •  

    Пособия по методике преподавания французского языка

  • 1.      Бубнова Г. И. (1945-).Французский язык : книга для учителя : Х класс : пособие для учителей общеобразовательных учреждений и школ с углубленным изучение французского языка / Г. И. Бубнова, А. Н. Тарасова, Э. Лонэ. — 2- е изд., доп. — М. : П росвещение, 2011.
  • 2.      Кулигина А. С.Французский язык : 2-4 классы : рабочие программы : предметная линия учебников «Твой друг французский язык» : пособие для учителей общеобразовательных учреждений / А. С. Кулигина. — М. : Просвещение, 2011.
  • 3.      Кулигина А. С.Французский язык : 5 класс : книга для учителя : пособие для учителей общеобразовательных учреждений и школ с углубленным изучением французского языка / А. С. Кулигина. — 2-е изд. — М. : Просвещение, 2011.
  •  

    Учебные пособия по французскому языку для вузов

  • 1.     Французский язык для делового общения = En francais, s’il vous plait : в 2 ч.] / И.Н. Сидорова, И.Б. Лазарева, А.А. Базь, Н.Н. Микулик. — Изд. 3-е, перераб. и доп. — М. : ГИС, 2008.
  • История языка

  • 1.      Шишмарев В. Ф (1875-1957). Книга для чтения по истории французского языка : IX-XV вв. : [собрание старофранцузских текстов всех жанров и стилей] / В.Ф. Шишмарев. — Изд. 2-е. — М. : URSS : ЛИБРОКОМ,2011.
  • Перевод

         1. Соколова, Г. Г. Пособие по переводу с русского языка на французский: учебное пособие для студентов педагогических институтов по специальности № 2103 » Иностранные языки» / Г.Г. Соколова. — Изд. 2-е. — М.: URSS: ЛИБРОКОМ, [2011]. — 159, [1] с.

    Книги для чтения

  • 1.      Алексеева М В. Etudes ethnologiques des regions: книга для чтения по регионоведению и этнологии на французском языке : учебное пособие / М.В. Алексеева, А.А. Алексеева, С.В. Алферов. — [2-е изд.]. — М. : Книжный Дом Университет, 2008.
  • Путеводители

  • Гостелоу, Мартин. Париж : путеводитель / Мартин Гостелоу ; [пер. с англ. К. Ткаченко]. — М. : ФАИР, 2011.
  • Достопримечательности Парижа =Curiosites de Paris : [демонстрационный материал для школы] / [ред. Т.Ю. Загрязкина]. — [М. : Айрис- пресс, 2005]. — [18] с. : цв. ил. ;42 см. — (Наглядные и раздаточные пособия).
  • Барр, Кэтрин. Франция : путеводитель / Кэтрин Барр ; [пер. с англ. К. Ткаченко]. — М. : ФАИР, 2011.
  • 4.      Лебедева, И. А. Париж : [путеводитель / И.А. Лебедева]. — М. : Эксмо, 2011. — 126,[1] с. : ил. ; 19 см. + 1 скл. л. карт.- (Краsnый гид).
  • 5.      Носик Б. М. Прогулки по Парижу с Борисом Носиком : [в 2-х т.] / Б.М. Носик. — М. : Эксмо, 2011
  • Словари

  • 1.      Мачковский Г. И. Русско-французский юридический словарь = Dictionnaire de droit russe- francais : свыше 28000 терминов / Г.И. Мачковский. — М. : ABBYY Press, 2009.
  • СD

  • 1.      
  • Художественная литература

  • 1.      Billet J. De silences et de glace : roman / Julia Billet.
  • 2.      Flock E. Moi & Emma : roman / Elizabeth Flock ; traduction francaise de C. Poutiers-Stephan. — [Paris] : Editions Harlequin, 2007.
  • 3.      France A. La vie en fleur = Жизнь в цвету /Anatole France. — Moscou : Editions en langues etrangeres, 1948.
  • 4.       Maupassant Guy de. Contes du jour et de la nuit / Guy de Maupassant ; Chronologie, introduction et archives de l’oeuvre par R. Bismut. — Paris : GF- Flammarion, 1997.
  • 5.      Rowling, J.K. Harry Potter etla Chambre des Secrets / J.K. Rowling ; traduit de l’ anglais par J.-F. Menard. — [France] : Gallimard Jeunesse, 2002.
  • 6.      Rowling, J.K.  Harry Potter a l’ecole des sorciers / J.K. Rowling ; traduit de l’anglais par J.-F. Menard. — [France] : Gallimard Jeunesse, 2002.
  • 7.      Rowling, J.K. Harry Potter et le prisonnier d’Azkaban / J.K. Rowling ; traduit de l’ anglais par J.-F. Menard. — [France] : Gallimard Jeunesse, 2002.
  • 8.      Rowling, J.K. Harry Potter etla Coupe de Feu /J.K. Rowling ; traduit de l’anglais par J.-F. Menard. — [France] : Gallimard Jeunesse, 2002.
  • 9.      Zola E. Une page d’amour / Emile Zola. — [France] : Fasquelle, 1952.
  • Отраслевая литература

    Справочники

  • 1.      France 2010 : in French with introduction in English : 8100 hotels & restaurants to fit any budget. -Paris : Michelin proprietaires- editeurs, 2010.
  • Экономика

  • 1.            Основные принципы государственной финансовой системы во Франции = Principes generaux des finances publiques en France. — М.: Французская Организация Технического Сотрудничества, 1993. — 170 с.: табл.;20 см. — (Российско-французская серия. Информационные и учебные материалы ; № 20).
  • Право

  • 1.            Общие сведения об административном праве во Франции = Presentation generale du droit administratif Francais. — 3-е изд. — М. : Французская Организация Технического Сотрудничества, 1995. — 158 c. ;20 см. — (Российско-французская серия. Информационные и учебные материалы ; № 9).
  • 2.            Общая характеристика французского права = Presentation Generale du droit Francais / Посольство Франции в России, М-во. Иностраных Дел. — [М.] : Французская Организация Технического Сотрудничества, 1994. — 59 c. ;20 см. — (Российско-Французская Серия Учебных и Информационных Материалов ; № 31).