- Златовратский Н. Н. Собрание сочинений Н. Златовратского : в 2 т. — М., 1891. — 437 с.
- Златовратский Н. Н. Сочинения Н. Н. Златовратского : в 3 т. – М., 1897.
- Златовратский Н. Н. Избранные произведения. — М., 1947. — 830 с.
***
- Златовратский Н. Н. Воспоминания : мемуары. — 1956. — 461 с.
- Златовратский Н. Н. Деревенский король Лир : повести, рассказы, очерк. — М., 1988. — 685 с.
- Златовратский Н. Н. Детские и школьные годы : (очерки былого). – М., 1908. — 96 с.
- Златовратский Н. Н. Как это было : очерки и воспоминания из эпохи 60-х годов. — 1911. — 293 с.
- Златовратский Н. Н. Надо торопиться. Сироты 305 версты. — М., 1955. — 50 с.
- Златовратский Н. Н. Надо торопиться. Сироты 305 версты. — М., 1961. — 51 с.
- Златовратский Н. Н. Рассказы. – СПб., 1919. — 112 с.
- Златовратский Н. Н. Устои : история одной деревни. — М., 1951. — 542 с.
***
- Златовратский Н. Н. Чупринский мир // Отечественные записки. – 1866. – август. – С. 475 – 498.
- Златовратский Н. Н. В артели // Отечественные записки. – 1876. – № 6. – С. 268 – 333.
- Златовратский Н. Н. Золотые сердца // Отечественные записки. – 1877. – № 12. – С. 473 – 504. (Начало в № 4, 5, 8).
- Златовратский Н. Н. Деревенские будни // Отечественные записки. – 1879. – № 12. – С. 527 – 567. (Начало в № 3, 4, 6, 8, 10).
- Златовратский Н. Н. Кабан // Отечественные записки. – 1880. – № 8. – С. 303 – 332.
- Златовратский Н. Н. Устои // Отечественные записки. – 1882. – № 5. – С. 161 – 183. (Начало — 1878 г. № 3, 4).
Литература о жизни и творчестве писателя
- Бланк Ю. Семья Златовратских // Комсомольская искра. — 1958. — 6 апр.
- Бубнов С. Л. Дом Златовратских // Бубнов С. Л. Памятники Владимира : иллюстрированный справочник. – Владимир, 2008. – С. 105.
- Вашкинский А. Н. Н. Златовратский : к 40-летию его литературной деятельности // Владимирские губернские ведомости. — 1907. — № 46. — С. 4–6.
- Верхолашин П. Выдающийся русский писатель Златовратский Н.Н. // Призыв. — 1956. — 11 мая.
- Верхолашин П. Подвиг труженика // Призыв. — 1958. — 7 сент.
- Виноградов С. В те далекие дни // Призыв. — 1970. — 26 дек.
- Владимирская легенда о Герцене // Старая столица. – Владимир, 2012. — Вып. 6. — С. 11.
- Николай Николаевич Златовратский // Галерея русских писателей. — М., 1901. — С. 365.
- Ганцева П. Памятники нашего городка // Владимирские ведомости. — 2014. – 13–19 февр. — С. 5.
- Гончарей В. Последний народник // Молва. — 2011. — 8 дек. — С. 3.
- Горбанев Н. Златовратский в оценке Плеханова // Русская литература. — 1963. — № 3. — С. 145–149.
- [Н. Н. Златовратский] // Горячкина М. С. Художественная проза народничества. — М. : Наука, 1970. — 216 с.
- Дом писателя Н. Н. Златовратского // Горская Н. Владимир и его окрестности / Н. Горская, Г. Шлионский. — Владимир, 1959. — С. 59–61.
- Златовратский Николай Николаевич (1845–1911) // Колобанов В. А. Русские писатели на Владимирской земле / В. А. Колобанов, В. Н. Маштафаров. — Владимир, 1971 — С. 14–18.
- Златовратский Николай Николаевич // Энциклопедический словарь Брокгауз и Ефрон : биографии : в 12 т. — М., 1994. — Т. 5. Дюма – Клейнъ. — С. 234.
- Ицкова Л. Литературный вечер // Призыв. — 1970. — 26 дек.
- Коленкова Н. Писатель-народник, толстовец // Маяк. — 1995. — 26 дек.
- Колобанов В. А. Златовратский Николай Николаевич // Владимирская энциклопедия : биобиблиогр. словарь. — Владимир, 2002. — С. 183.
- Косаткин М. Добролюбов, Златовратский и городская библиотека во Владимире // Призыв . – 1936. – 28 дек.
- Крысина Н. Здесь жил Златовратский // Призыв. — 1987. — 27 сент.
- Курочкина-Лезина А. В. Своеобразие трактовки и художественного воплощения крестьянской темы в творчестве Н. Златовратского (Роман «Устои») // Традиции и новаторство русской прозы XIX века. — Горький, 1988. — С. 42–48.
- Леонтьева С. Чужие письма с чердака // Местное время. — 1994. — 5 апр. — С. 4.
- Михайлова С. Б. Златовратский и Толстой // Русская литература. — 1969. — № 4. — С. 136–147.
- Златовратский // Михневич В. Наши современники : фельетонный словарь современников. – СПб., 1884.- С. 90–91.
- Н. Н. Златовратский, русский писатель-народник (1845–1911) : 150 лет со дня рождения // Календарь памятных дат Владимирской области. – Владимир, 1994. — С. 66–69.
- Николай Николаевич Златовратский // Город Владимир. — Владимир, 1958. — С. 170.
- О творчестве Николая Николаевича Златовратского // Залыгин С. П. В пределах искусства : размышления и факты. — М., 1988. — С. 298–303.
- О книге Н. Н. Златовратского «Деревенский король Лир» // Литературная Россия. — 1989. — 6 янв. — С. 9.
- Павлов П. Мемуары писателя-земляка // Призыв. – 1956. – 23 сент.
- Памяти писателя-народника // Искра. – 1911. – № 49.
- [Н. Н. Златовратский] // Письма из деревни : очерки о крестьянстве в России второй половины XIX века. — М., 1987. — 509 с.
- Прибылов Ю. А. Произведения Н. Н. Златовратского как источник для изучения религиозной жизни крестьян Владимирской губернии во II половине XIX в. // Материалы XVII межрегиональной краеведческой конференции (20 апреля 2012 г.). — Владимир — 2013. — Т. 2. C. 28–33.
- Розина Н. В. Атрибуция семейных фотографий из архива Н. Златовратского // Материалы исследований. — Владимир, 1997. — Сб. 2. — С. 55–60.
- Рокотов Е. Господа гимназисты : трагедии и слава владимирских выпускников // Владимирские субботние ведомости. — 2009. — 19 сент. — С. 12.
- Семенкин К. Г. Н. Н. Златовратский в нашем крае : к 125-летию со дня рождения писателя : метод. пособие в помощь лектору. – Владимир, 1970. – 50 с.
- Семенкин К. Г. Н. Н. Златовратский : очерк жизни и творчества. – Владимир, 1976. — 143 с.
- Семенкин К. Златовратский // Призыв. — 1970. — 25 дек.
- Скабичевский А. Беллетристы-народники Ф. Решетников, А. Левитов, Гл. Успенский, Н. Златовратский и пр. : критические очерки. – Спб., 1888. — 315 с.
- Соколов Н. И. Н. Н. Златовратский. // Русская литература и народничество : сб. статей. – Л., 1971. — С. 40–75.
- Н. Н. Златовратский // Спасибенко А. П. Писатели-народники. — М., 1968. — 269–306.
- Титова В. И. Николай Николаевич Златовратский (1845–1911) // «Блажен, кто рядом славных дел свой век прославил быстротечный…» : общественные деятели г. Владимира середины XIX — начала XX веков. — Владимир, 2006. — С. 18-19.
- Титова В. И. Землемер, писатель, человек // Владимирские ведомости. — 2011. — 15 дек. — C. 7.
- Титова В. Из истории разночинной интеллигенции. Владимир : 1859–1861 // Вечерний звон. — 1994. — № 1. — С. 2.
- Титова В. Кружок Златовратских во Владимире // Записки владимирских краеведов. – Владимир, 2000. — Вып. 3.
- Титова В. И. Московский некрополь наших земляков // Старая столица. — 2012. — Вып. 6. — С. 153–155.
- Титова В. Наш земляк писатель Николай Николаевич Златовратский // Владимир. — 2013. — Кн. 25. — С. 162–166.
- [Мемориальная доска Н. Н. Златовратского] // Толкунова В. Г. Хранители памяти : мемориальные доски города Владимира. Владимир, 2012. — С. 103–104.
- Толкунова В. О трех владимирских легендах // Владимир : лит.-худож. и краев. альманах. — Владимир, 2003. — Кн. 16. — С. 152–153.
- Успенский Н. Писатель-разночинец // Призыв. — 1970. — 14 дек.
- Фомин С. Златовратский Н. Н. : к 40-летию со дня смерти // Призыв. — 1951. — 23 дек.
- Шерышев П. Легенды одной семьи / П. Шерышев // Призыв. — 1991. — 5 янв. — С. 7.
- Шпаковская Е.А. Н. Н. Златовратский и М. Е. Салтыков-Щедрин : русская литература 1870–1890 гг. // Летопись журнальных статей. — 1980. — № 43.