Договор на обучение иностранному языку

ГБУК «Владимирская областная научная библиотека», именуемая в дальнейшем «Исполнитель», в лице директора

Брагиной Татьяны Васильевны с одной стороны, и ________________________________________________________________________________________________________________________

именуемый (ая) в дальнейшем «Слушатель», с другой стороны, заключили настоящий договор о нижеследующем:

1. Предмет договора.

                1.1.Исполнитель организует обучение Слушателя на занятиях:

английского, французского, испанского, итальянского, немецкого, китайского  языка

(н у ж н о е  п о д ч е р к н у т ь)

1.2.Длительность обучения: ___ занятия (й) по 2 академических часа, два раза в неделю с ____________________20_____г. по _________________ 20______г. (указать только период)

2. Обязанности сторон.

                2.1. Исполнитель обязан:

-организовать проведение  ________  занятий;

-ознакомить Слушателя с календарным тематическим планом и графиком проведения занятий;

— предоставить на время проведения занятий приспособленное помещение, технические средства обучения, учебные аудио-видео материалы;

2.2. Исполнитель имеет право отчислить слушателя, если последний:

— нарушает установленные правила поведения и своими действиями препятствует обучению других Слушателей;

— наносит ущерб имуществу Исполнителя;

— не вносит  плату за обучение в установленные п.3.3. сроки.

2.3. Слушатель обязан:

— своевременно и полностью вносить плату за обучение.

— бережно относиться к техническим средствам обучения, учебным материалам, расходным материалам и иному имуществу Исполнителя.

2.4. Слушатель имеет право:

— полный или частичный возврат платы за обучение, если тематический план проведения занятий не выполнен по вине Исполнителя. 

— стать Пользователем Владимирской областной универсальной научной библиотекой им. М.Горького;

— пользоваться основными бесплатными услугами (читальный зал, абонемент), а также дополнительными услугами на платной основе согласно «Перечню платных услуг» ГБУК «Владимирская областная научная библиотека» (ГК РФ, ст. 298, п. 2);

2.5. В случае, если Слушатель расторгает настоящий договор до начала занятий, не уведомляя об этом Исполнителя или уведомляя его менее чем за 3 дня до начала занятий, то сумма, уплаченная Слушателем согласно п.3.1. договора возврату не подлежит.

3. Стоимость обучения и порядок оплаты.

3.1. Слушатель выплачивает Исполнителю ____________рублей (________________рублей) ежемесячно.

3.2. Форма оплаты: наличный расчет.

3.3. Платежи в сумме  __________рублей (______________ рублей) принимаются строго с 1 по 5 число текущего месяца.

4. Срок действия договора.

4.1 Договор вступает в силу со дня его подписания и действует до полного исполнения обязательств по договору сторонами.

4.2. Настоящий договор может быть расторгнут по взаимному согласию сторон.

Также Исполнитель вправе в одностороннем порядке расторгнуть настоящий договор в случае нарушения Слушателем сроков и порядка оплаты услуг Исполнителя, установленных настоящим договором, или нарушения Слушателем Правил пользования библиотекой.

5.Ответственность сторон.

5.1. За неисполнение или ненадлежащее исполнение обязанностей по настоящему договору стороны несут ответственность в соответствии с законодательством Российской Федерации.

5.2. Разногласия между сторонами, возникшие в связи с исполнением настоящего договора, разрешаются путем переговоров. При невозможности урегулирования сторонами возникших разногласий путем переговоров они разрешаются в судебном порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.

5.3. Настоящий договор составлен в двух экземплярах, по одному экземпляру для каждой из сторон.

                                                                                                                              6. Реквизиты и подписи сторон.

                «ЗАКАЗЧИК»                                                                                                                      «СЛУШАТЕЛЬ»

Директор ГБУК «Владимирская                                                                               ФИО________________________________________________

областная научная библиотека»                                                                                 ____________________________________________________

____________________________                                                                               Дата рождения___________________________________ ____

Т.В.Брагина                                                                                                                  Дом. адрес, тел.:______________________________________

600000 г. Владимир,                                                                                                      ___________________________________________________

ул. Дзержинского, д.3                                                                                                   ___________________________________________________

Тел.(4922)32-32-02, 32-30-09                                                                                      Паспорт___________________№________________________

Факс 4922 32-52-88                                                                                                      Выдан______________________________________________

                                                                                                                                         ___________________________________________________