18 декабря в 16.00 в областной научной библиотеке состоится презентация сборника поэзии Мирры Лохвицкой и Константина Бальмонта «Летящих душ полет двойной… Поэтическая перекличка», составитель Т.Л. Александрова. Книга выпущена в издательстве «Водолей» при поддержке Фонда общественных и культурно-просветительских инициатив им. К.Д. Бальмонта.

Гости, пришедшие на презентацию	Ирина Мишина презентует библиографическую выставку "Поэт с утренней душой", посвященной творчеству и биографии К.Бальмонта, которая открылась в областной библиотеке
Представитель фамилии Бальмонтов - правнучатый племянник поэта Михаил Бальмонт	Лариса Новосельцева исполняет романсы и читает стихи Мирры Лохвицкой и Константина Бальмонта
Программа Ларисы Новосельцевой по книге "Волшебных душ полет двойной" называется «Преданье сказочной любви»	Диски с концертом Ларисы Новосельцевой, а также сборниками романсов на стихи русских поэтов поступили в фонд областной научной библиотеки и скоро будут доступны для читателей

Вниманию любителей поэзии Серебряного века был представлен уникальный сборник: поэтические произведения двух известных поэтов собраны в виде диалога-переклички. Общеизвестно, что с давних времён поэты любили дарить друг другу стихи-отзывы – от мадригалов до эпиграмм. Впоследствии потомки собирали и издавали "венки" стихотворений, посвященных тому или иному классику ("Венок Шекспиру". "Венок Пушкину", "Венок Блоку"). Перед нами же – один из редких видов романа в стихах. Составителю Татьяне Александровой удалось с ювелирной точностью «просеять» творчество обоих поэтов, оперируя великолепным знанием их биографий, технических нюансов, руководствуясь жизненными и стихотворными аллюзиями, взаимопосвящениями и мало кому известными деталями взаимоотношений этих людей, почерпнутых в прижизненных изданиях и архивах.

В результате кропотливой работы с источниками получился полный, без пропусков и неясностей, литературный роман двух выдающихся поэтов Серебряного века: Константина Бальмонта (1867-1942) и Мирры (Марии) Лохвицкой. Благодаря многочисленным и подробным авторским сноскам и примечаниям, читателям становится понятны все тонкие и замысловатые переплетения поэтического гобелена, что ткался двумя людьми одновременно с двух сторон: взаимно создаются и наряжаются в различные одежды образы, эхом перекликаются рифмы, имена и аллитерации, находятся все более глубинные смыслы слов, друг у друга подхватываются стихотворные размеры.

Мирра Лохвицкая была весьма одаренной поэтессой, и некоторые исследователи считают её основоположницей русской «женской поэзии» XX века, открывшей путь А.А. Ахматовой и М.И. Цветаевой. В возрасте пятнадцати лет она осознала себя поэтом, с 1889 года ее стихотворения уже регулярно публиковались в периодических печатных изданиях: «Север», «Художник», «Живописное обозрение», «Русское обозрение», «Книжки Недели», «Труд» и т.д. Ее творчество включало в себя широкий спектр переживаний, а любовная лирика отличалась развитой сюжетностью, и стихотворения о любви никогда не были однообразными. Музыкальность, эмоциональность, блестящие метафоры были неотъемлемыми чертами ее поэзии. В 1895 году в Крыму Мирра Лохвицкая познакомилась с Константином Бальмонтом. Восхитившись его стихами, она подарила ему книгу своих стихотворений с подписью «от читательницы и почитательницы». Начало их знакомства было наполнено взаимным восхищением.

Константин Дмитриевич Бальмонт родился 3 июня 1867 года в деревне Гумнищи Шуйского уезда Владимирской губернии, учился сначала в Шуйской гимназии, затем во Владимирской, потом в Москве в университете и Демидовском лицее в Ярославле. Стихи начал писать в детстве. Первый «Сборник стихотворений» издан в Ярославле на средства автора в 1890 году. Бальмонту суждено было стать одним из зачинателей нового направления в литературе – символизма, причем он разрабатывал импрессионистическую ветвь направления. Его поэтический мир – это мир тончайших мимолетных наблюдений, хрупких чувствований.

Настоящие отношения Мирры Лохвицкой и Константина Бальмонта так и остались в тайне как для современников, так и для потомков. Сам Константин Бальмонт писал в своем автобиографическом очерке, что был связан с Миррой Лохвицкой «поэтической дружбой». Практически не осталось документальных подтверждений их общения. В архиве Лохвицкой сохранилось только одно письмо от Бальмонта, из которого можно увидеть, что существовали и другие письма, которые были уничтожены.

«Впрочем, для литературы не имеет ровно никакого значения, был ли этот роман платоническим, полуплатоническим или совсем не платоническим: важно то, что стихотворная перекличка вырастала из подлинных чувств, а не была просто литературной игрой», – пишет Т.Александрова во вступительной статье книги.

Презентация ниги прошла в форме концерта: в течении 2 часов звучала литературно-музыкальная композиция «Преданье сказочной любви» в исполнении Ларисы Новосельцевой, создавшей целый цикл поэтических вечеров в рамках некоммерческого просветительского проекта «Возвращение. Серебряный век».

В начале мероприятия Ирина Мишина, заведующая отделом краеведческой литературы, рассказала об историко-литературной монографической экспозиции «Поэт с утренней душой», созданной специалистами областной библиотеки и посвященной К.Д. Бальмонту. На ней  представлены краеведческие материалы, относящиеся к владимирскому периоду жизни молодого поэта, а также к более позднему периоду: копии фотографий семьи К. Бальмонта, обложки книг, в том числе зарубежных изданий; публикации из «Владимирских губернских ведомостей», архивные документы, предоставленные правнучатым племянником Михаилом Бальмонтом, который также присутствовал в зале и рассказал в свою очередь о работе над книгой.