21 ноября 2012 года в 16.00 во Владимирской областной научной библиотеке пройдет презентация книги Валентины Ивановны Титовой «Владимир в волшебном зеркале топонимии: история города в названиях его улиц, переулков, площадей и др.»
Валентина Ивановна – владимирский краевед, лауреат областной и городской премий в области культуры, искусства и литературы; во время работы во Владимирском фонде культуры и МУК «Владимирский некрополь» много сделала для изучения и сохранения городского историко-мемориального Князь-Владимирского кладбища. Была одним из инициаторов ежегодных областных краеведческих конференций. Является разработчиком концепции и ответственным за выпуск краеведческого альманаха «Старая столица». В течение 15 лет была председателем областного краеведческого общества. Участник программы «Топонимия», член топонимической комиссии при администрации г. Владимира, заместитель председателя Владимирского городского краеведческого общества.
Книга «Владимир в волшебном зеркале топонимии» - первый современный систематично изложенный труд по топонимике г. Владимира. Основой для его создания послужили документальные материалы Государственного архива Владимирской области, публикации краеведов в сборниках и местных газетах, а также работы известных ученых-топонимистов. Автор представил топонимическую систему дореволюционного Владимира, которая дает историко-культурную информацию о городе и пространственную ориентацию для современного читателя.
Множество интересных фактов в истории наименований расцвечивают повествование и делают его интересным абсолютно для всех читателей. Имена улиц и районов рождались в средневековье, когда человек тонко чувствовал природу, умно и тактично «вписывал» городской ансамбль в рельеф местности; отдавая дань памяти предков, сохранял древние мифологические, а порой и сказочные названия оврагов, дорог и деревень. В именах улиц «спрятаны» славянские слова и древняя история нашей земли. Например, зная происхождение слова «ременники», можно найти в центре современного Владимира место, где в XIII веке стоял станом хан Батый. Перевод имени Варвара (иноземка) указывает нам на древнюю слободу, основанную в XV веке переселенными из Новгорода купцами, которые начали осваивать Залыбедскую сторону. Жителями слободы были и купцы Столетовы, потомки которых прославили Владимирскую землю. Расположенная недалеко от Варваринской Суздальская улица указывает нам на старейший тракт, ведущий из Владимира в Суздаль через село Красное (тоже «говорящее» имя!). Стрельцы, пушкари, гончары и ямщики «подарили» названия целым районам нашего города.
Отдельные главы посвящены процессу переименования улиц в советский период и возвращению их исторических имен в постсоветское время.
В книгу вошла статья иеромонаха Варфоломея Минина, в которой подробно освещается процесс топонимической реставрации Владимира с нач. 1980-х годов по сегодняшний день.
В издание также включены материалы о жизни и деятельности Валентины Владимировны Носковой (1938-2006), известного владимирского специалиста в области ономастики и топонимики, много лет проработавшей в составе комиссии по возвращению старых наименований.
Издание дополнено указателем топонимических объектов.
Книга представляет интерес для научных сотрудников, преподавателей, учащихся, а также всех, кто изучает историю Владимирского края.
Ждем Вас по адресу:
г. Владимир, ул. Дзержинского, д. 3
Владимирская областная научная библиотека,
тел. (4922) 32-52-88
ВХОД СВОБОДНЫЙ