Мероприятия ЦФК

Спектакль на французском языке

Отчет о премьере спектакля на французском языке

Отчет о премьере спектакля на французском языке «Barbe Bleue: monstre ou victime?» 17 декабря 2013 года во Владимирской областной научной библиотеке состоялась премьера спектакля на французском языке «Barbe Bleue – monstre ou victime?» («Синяя борода – монстр или жертва?») по мотивам сказок Шарля Перро и Анатоля Франса в обработке Ирины Тухуловой. Роли исполняли участники театрального проекта «Rendez-vous sur les planches» («Встречи на подмостках»), а именно: сотрудники Центра Французской Культуры, студенты Владимирского Государственного Университета им. А.Г. и Н.Г. Столетовых, учащиеся школ, читатели и посетители библиотеки. Инициаторами данного проекта являются Центр Французской Культуры Владимирской областной научной библиотеки и Африканское землячество Ассоциации иностранных студентов во Владимире. Сюжет пьесы знаком каждому. Все, наверняка читали произведение Шарля Перро о таком загадочном персонаже как Синяя борода и о его убитых женах. Но все не так просто, как кажется на первый взгляд... Анатоль Франс описывает этого персонажа совсем с противоположной точки зрения и, тем самым, заставляет нас задуматься о том, а так ли жесток на самом деле Синяя борода? и, в действительности, ли он является убийцей всех своих жен..... Все зрители, пришедшие на премьеру, а это 95 человек, получили массу позитивных впечатлений, открыли для себя всю правду о главном герое - Синей бороде, насладились живой французской речью. В данный момент труппа готовится к разработке нового спектакля... Источник: Владимирская областная научная библиотекаИсточник: Владимирская областная научная библиотекаИсточник: Владимирская областная научная библиотека
Картинка отсутствует

Последняя встреча в литературной гостиной "Шедевры французских писателей"

На очередной встрече в литературной гостиной мы познакомимся не только с биографией писателя Эмиля Золя, но и обсудим в деталях сюжет и проблематику его романа «Жерминаль».
Картинка отсутствует

Премьера спектакля "Barbe Bleue - monstre ou victime?"

17 декабря в 16.00 и 18.00 премьера спектакля на французском языке "Barbe Bleue - monstre ou victime?" ("Синяя борода - монстр или жертва?") в исполнении любительской театральной труппы, действующей в рамках проекта "Rendez-vous sur les planches" ("Встречи на подмостках"). Сюжет пьесы знаком каждому. Все наверняка читали произведение Шарля Перро о таком загадочном персонаже как Синяя борода и о его убитых женах. Но все не так просто, как кажется на первый взгляд... Анатоль Франс описывает этого персонажа совсем с противоположной точки зрения и, тем самым, заставляет нас задуматься: а так ли жесток на самом деле Синяя борода? И он ли является убийцей всех своих жен? Ждем Вас на премьере спектакля 17 декабря во Владимирской областной универсальной научной библиотеке им. М.Горького!!! Вход бесплатный!!!
Картинка отсутствует

Театральный проект на французском языке "Rendez-vous sur les planches"

 1 октября 2013 года в Центре Французской Культуры ГБУК «Владимирская областная научная библиотека» начал свою деятельность театральный проект на французском языке «RENDEZ-VOUS SUR LES PLANCHES». Цель проекта: создание условий для развития и популяризации французского языка посредством приобщения к искусству (театру). Задачи проекта: - разработка и постановка пьес для вовлечения людей, говорящих по-французски в театральную среду; - приобщение к творчеству французских писателей; - совершенствование навыков говорения на французском языке; - расширение кругозора; - формирование ценностного отношения к французскому языку. Исполнители: проект разработан сотрудниками Центра Французской Культуры отдела литературы на иностранных языках ГБУК «Владимирская областная научная библиотека» совместно с африканскими студентами-франкофонами, представляющими Африканское землячество Ассоциации иностранных студентов во Владимире. Участники: 15 человек разного возраста и рода деятельности, говорящие на французском языке, желающие показать себя, развить в себе творческие способности. Репертуар: шедевры классической и современной французской литературы. Труппа уже начала работу над постановкой пьесы "Barbe Bleu - monstre ou victime". Прьемьера ожидается в декабре.
Картинка отсутствует

Новая встреча в литературной гостиной "Шедевры французских писателей"

Гюстав Флобер - французский писатель, которого часто называют творцом современного романа. На встрече мы обсудим его роман «Госпожа Бовари».
Картинка отсутствует

Альбер Камю "Чума". Встреча в литературной гостиной

На мероприятии ведущие познакомят всех присутствующих с биографией великого писателя Альбера Камю и его творчеством. Более подробно будет рассмотрен его роман-притча «Чума».
Картинка отсутствует

Литературная гостиная «Шедевры французских писателей»

Мероприятие по повести Проспера Мериме «Кармен» с обсуждением произведения и фрагментарным показом фильма, снятого по книге.
Картинка отсутствует

Встреча в литературной гостиной "Шедевры французских писателей"

Ги де Мопассан занимает одно из первых мест в новейшей французской новеллистике. На встрече мы обсудим его роман «Милый друг».
Картинка отсутствует

Новая встреча в литературной гостиной "Шедевры французских писателей"

Мероприятие по роману Эрве Базэна «Змея в кулаке» в рамках цикла встреч в литературной гостиной «Шедевры французских писателей».
Картинка отсутствует

Дни Франкофонии в центре Французской культуры

 Программа празднования Дней Франкофонии (20 марта-27 марта)   20 марта среда 11.00  Викторина «Que connaissez-vous sur la Francophonie?» Викторина проводится для школьников, изучающих французский язык. В программе предусмотрено несколько этапов с разными заданиями: «Кто быстрее?»,  «Угадай!», «Читаем и переводим!», «Знатоки!» и др. Это командная игра на знание Франции, французского языка, франкофонов и франкофилов. Победителей викторины ждут призы! 21 марта четверг 16.00 Вечер французской поэзии: «Родник поэзии есть красота» Французская поэзия необычна и многогранна. Это стихи о любви и ненависти, о жизни и смерти, о счастье и боли. Нельзя остаться равнодушным к строкам Апполинера, Превера, Верлена и др. На нашем вечере мы поговорим о творчестве величайших французских поэтов своего времени и  продекламируем их творения. 24 марта воскресенье 13.00 Встреча с Франкофонами: «Vive la langue française! (Да здравствует французский язык!)» По случаю празднования Международного Дня Франкофонии мы организуем эту встречу для  всех людей, говорящих по-французски, тех, кто любит французский язык и интересуется французской и франкоязычной культурой.  В программе заявлены стихи и песни, исполненные носителями языка, видеосюжеты, викторины, беседы, посвященные этому Дню. Мероприятие проводится на французском языке. 26 марта вторник 16.00 Семинар-практикум учителей французского языка по теме: «Как подготовить школьников к сдаче экзамена по французскому языку»   В рамках семинара предусмотрена видеоконференция учителей с методистом образовательной компании «Релод», Максимовой Л.И., занимающейся повышением квалификации преподавателей французского языка. Участники этого мероприятия поделятся друг с другом своим педагогическим опытом, обменяются мнениями и идеями по предложенной теме, обсудят учебные пособия, которые используются при подготовке к сдаче экзамена по французскому языку. 27 марта среда 13.30 Встреча с представителем московского бюро Кампюс-Франс: «Высшее образование во Франции»   В программе предусмотрена лекция-презентация о высшем образовании во Франции, а именно: как его получить, куда обращаться при подаче документов, как подготовиться к сдаче вступительных экзаменов, информация о стипендиальных программах и многое другое. Лекцию читает руководитель Московского бюро Кампюс Франс, Французского Института  Посольства Франции в России.