Ratatouille

30 октября в Центре французской культуры состоялось очередное заседание клуба любителей французского языка. Заседание прошло под девизом «Presse, télévision, radio en France» (Пресса, телевидение, радио во Франции). На встрече присутствовали преподаватели, студенты  и учащиеся школ и учебных заведений г. Владимира, носители языка из Камеруна, Кот-д`Ивуар, Конго.                              По традиции мероприятие прошло на французском языке. Участники встречи узнали, какие ежедневные и еженедельные газеты и журналы предпочитают читать французы, познакомились с историей французского телевидения и радио, ответили на вопрос, какую роль в нашей жизни играют средства массовой информации. Гости и члены клуба поделились мнениями о своих любимых печатных изданиях, среди которых «L’Humanité», «La Tribune», «Libération». «Le Figaro», «Le Point». «Francité», «L`Express», «Le Monde».  «Vogue». «Elle».                                                                           Все присутствующие показали хорошее владение лексикой и грамматикой по данной теме. А пословицы, поговорки и игра «Отгадай слово» на французском языке украсили мероприятие. Особое впечатление на участников встречи произвело занимательное общение с носителями языка. Центр Французской культуры приглашает всех любителей французского языка на следующую встречу 27 ноября в 14.00. Тема «Достопримечательности Парижа» (Les curiositées de Paris). Занятие в клубе для всех бесплатно! Ждем Вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3 Владимирская областная научная библиотека Центр французской культуры, 1  этаж Справки по телефону: тел.: 32-26-08 (доб. 122), 32-66-92(доб. 122)

 30 октября в 14.00   Тема встречи:  «Presse, télévision, radio en France»     В программе заседания: - знакомство с новой лексикой по теме, - отработка произношения названий французских газет, журналов, радиостанций, общенациональных каналов, - чтение статей из прессы с использованием СD, - развитие монологической и диалогической речи, связанной с историей телевидения и радио, - закрепление грамматического материала в занимательных упражнениях, - фрагментарный просмотр документальных фильмов, - занимательное общение с носителями языка.   Занятие в клубе для всех бесплатно! Ждем Вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3 Владимирская областная научная библиотека Центр французской культуры, 1  этаж Справки по телефону: тел.: 32-26-08 (доб. 122), 32-66-92(доб. 122)

      29 мая в Центре французской культуры состоялось очередное заседание клуба любителей французского языка. Заседание прошла под девизом «La chanson française».      Школьники и жители г. Владимира, представители франкоязычных стран с удовольствием погрузились в мир французской песни. Их ждало  увлекательное знакомство с разновидностями, направлениями и яркими исполнителями французского шансона. Никого не оставило равнодушным творчество Эдит Пиаф, Мирей Матьё, Джо Дассена, Шарля Азнавура, Ив Монтана, Патрисии Каас.       Особое впечатление на участников встречи произвёл фрагментарный показ музыкального фильма «La Môme» (Жизнь в розовом цвете) о жизни великой французской певицы Эдит Пиаф, а так же песня в её исполнении «Non, je ne regrette rien» (Нет, я не жалею ни о чём).        Гости и члены клуба прослушали и поделились своими впечатлениями о таких известных «золотых» французских песнях, как  «Salut» (Привет), «Une vie d`amour» (Жизнь в любви), «Et si tu n` existais pas» (А если бы тебя не было), «Sous le ciel de Paris» (Под небом Парижа), «Padam…Padam» (Трам-там…трам-там). А любимая всеми песня «Les Champs-Élysées» (Елисейские поля) прозвучала в исполнении всех участников встречи.     Встреча 29 мая в Центре французской культуры была особенной. Ведь на ней подводились итоги работы клуба «Рататуй» за 2015-2016 календарный год, Всего за это время состоялось 9 встреч по самым интересным темам. Клуб посетили 74 человека.    В этот день у всех присутствующих было хорошее настроение. Заведующая Центром французской культуры и руководитель клуба «Рататуй» Елена Гришкова поздравила всех участников с окончанием занятий и   вручила Сертификаты за участие и помощь в его работе гостям Центра,  студентам из Конго, Камеруна, Сенегала и Анголы: Мбанкуа Басине Шарлотте Инэс  , Co Не Клаудиа, Сарр Фатумате,  Инасиу Ошвальду Каэтану . Участники встречи и гости клуба познакомились  с книжной выставкой по теме «La chanson française» и за чашкой чая продолжили общение.Центр Французской культуры приглашает всех любителей французского языка на новый цикл заседаний клуба «Рататуй», который продолжит свою работу с сентября 2016 г.Ждем всех 25 сентября! Тема встречи: «Mes auteurs préférés» (Мои любимые авторы).        

 29 мая в 14.00  Тема встречи:  Французская песня В программе заседания:увлекательное знакомство с разновидностями, направлениями и яркими исполнителями французского шансона;отработка произношения названий и текстов известных французских песен с использованием аудиозаписей;закрепление лексического и грамматического материала в занимательных упражнениях;знакомство с французскими участниками и победителями конкурса  Евровидение;фрагментарный показ музыкальной мелодрамы «Шербурские зонтики» ( Les Parapluies de Cherbourg) и музыкального фильма «Жизнь в розовом цвете» (La Mome) на французском языке;совместное исполнение известных французских песен.Занятие в клубе для всех бесплатно!Ждем Вас по адресу:г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3Владимирская областная научная библиотекаЦентр французской культуры, 1  этажСправки по телефону:тел.: 32-26-08 (доб. 122), 32-66-92(доб. 122) 

17 апреля в 14.00  Центр французской культуры приглашает всех, кто знает французский язык и хочет на нем общаться, на очередную встречу в клуб «RATATOUILLE».Тема встречи:«Les musées et les expositions de la France»                                      (Музеи и выставки Франции)В программе заседания:знакомство с новой лексикой по теме,отработка произношения названий музеев и выставок с использованием аудиоматериалов и чистоговорок,закрепление грамматического материала в занимательных упражнениях,увлекательное общение с носителями языка,просмотр документального фильма «Лувр» на французском языке. Среди гостей клуба - представители из франкоговорящих стран.Будем рады видеть всех, кто интересуется французским языком и культурой Франции!Занятие в клубе для всех бесплатно!Ждем всех в Центр французской культуры 17 апреля в 14.00 по адресу:г. Владимир, ул. Дзержинского, 3Областная научная библиотека, 1 этажконт. телефон: 4922-32-26-08 (доб. 122) 

27 марта в 14.00 Центр французской культуры приглашает всех, кому хочется общаться на французском языке и получать новые знания на очередную встречу в клубе французского языка "Рататуй". Тема встречи: «Le théâtre français» (Театр во Франции).История театра Франции начинается со времен средневековья. В основном, это были постановки спектаклей на религиозную тематику. Благодаря таким величайшим авторам как Мольер, Расин, Корнель золотой эрой французского театра стал XVII век. В дальнейшем ряды великих драматургов пополнили де Бомарше, Виктор Гюго, Эмиль Золя. Сегодня трудно найти человека, не слышавшего о таких выдающихся французских писателях и драматургах, как Жан Жироду, Сартр, Камю, Жан Кокто.В теме заседания — знакомство с историей французского театра, французской драматургией и театральными традициями Франции, новой лексикой по данной теме, отработка произношения названия театров на французском языке, закрепление грамматического материала в занимательных упражнениях, составление монологов и диалогов, чтение текстов об известных французских театрах: Гранд-Опера, Одеон, Комеди Франсез. Ждем  всех любителей французского языка в Центр французской культуры 27 марта в 14.00, 1 этажВход и работа в клубе бесплатно, главное условие - говорить по-французски! 

28 февраля в 14.00 Центр французской культуры приглашает всех, кто знает французский язык и хочет на нем общаться, на занятие в клуб «RATATOUILLE». Тема встречи: «L`histoire du cinéma français» (История французского кинематографа).Кинематограф родился во Франции, когда 28 декабря 1895 года в салоне «Гран-кафе» на бульваре капуцинов в Париже состоялся публичный показ «Синематографа братьев Люмьер». С тех пор французское кино сохраняет свою популярность во Франции и за рубежом. Современное французское кино — это кино, в котором психология и драматизм сюжета часто сочетаются с высокохудожественной операторской работой. В начале ХХI века в моде Люк Бессон, Жан-Пьер Жёне, Франсуа Озон, Серж Бозон, Филипп Гаррель. Популярны актёры Жан Рено, Одри Тоту, Софи Марсо, Кристиан Клавье, Луи Гаррель.В теме заседания — знакомство с историей французского кинематографа, новой лексикой по данной теме, отработка произношения названия фильмов на французском языке, фрагментарный просмотр фильмов на языке оригинала. Закрепление грамматического материала в занимательных упражнениях, составление монологов и диалогов, чтение текстов по теме.

31 января в 14.00 Центр французской культуры приглашает всех, кто знает французский язык и хочет на нем общаться, на встречу  в клуб «RATATOUILLE» Тема встречи: «Великие даты в истории Франции»(Les grandes dates de l`histoire de la France).В истории Франции есть свои великие даты. Среди них стоит назвать в первую очередь Великую французскую революцию, приведшую к провозглашению Первой французской республики под девизом «Свобода, Равенство, Братство». Началом революции стало взятие Бастилии 14 июля 1789 года. К знаменательным датам в истории Франции относится и Столетняя война, длившаяся примерно с 1337 г. по 1453 г. В связи с многочисленными военными столкновениями, эпидемиями, голодом и убийствами население Франции в результате войны сократилось на две трети. В теме заседания — знакомство с новой лексикой по данной теме, отработка произношения дат и исторических событий на французском языке с использованием поговорок, стихов, загадок, скороговорок. Закрепление грамматического материала в занимательных упражнениях, составлении диалогов, чтении исторических текстов.

27 декабря в  Центре французской культуры накануне новогодних праздников состоялось очередное заседание клуба общения на французском языке «Ratatouille».Тема встречи: «La fête de la famille» («Семейный праздник»). На занятии присутствовали учащиеся школ и гимназий г. Владимира, студенты Владимирского государственного университета им. А. Г. и Н. Г. Столетовых, изучающие французский язык. По традиции встреча прошла на французском языке, и все присутствующие показали хорошее владение лексикой и грамматикой по теме «La fête de la famille». Участники заседания клуба «Рататуй» под руководством организатора клуба вели беседу о праздновании Рождества и Нового года во Франции, о новогодних и рождественских традициях, о предках Французского Деда Мороза, посмотрели видеосюжеты по теме, поделились рецептами французских новогодних и рождественских блюд. Кроме того, участники заседания познакомились с самыми известными французскими крылатыми выражениями о Рождестве, пословицами, стихами, песенками, новой лексикой по данной теме. В конце мероприятия участники дружно пропели песню «В лесу родилась ёлочка» на французском языке.Приглашаем всех желающих в наш  клуб в новом 2016 году.  Первая встреча состоится 31 января в 14.00. Тема:«Великие даты в истории Франции» (Grandes dates de l`histoire de France).