17 июня состоялась Церемония награждения победителей Областного конкурса иллюстраций «Читая Бальмонта»
17 июня во Владимирской областной научной библиотеке собрались участники Областного конкурса иллюстраций «Читая Бальмонта» на торжественную Церемонию награждения.
В конкурсе приняли участие 280 человек в 5 возрастных категориях: 10-12 лет, 13-15 лет, 16-18 лет, 19-25 лет, 26-35 лет. Самыми большими по количеству участников оказались первые две возрастные группы – в каждой по 107 участников!
Иллюстрации выполнены в различных техниках: акварели, гуаши, гризайли, графики, есть холодный батик, пастель, восковые и акварельные мелки. Зачастую техники и приемы авторы применяли с завидной смелостью, смешивали их и получали неповторимые по выразительности произведения с неподражаемым авторским почерком. Все они представлены на галерее 2 этажа областной научной библиотеки: выставка получилась очень впечатляющей! Работы победителей и отмеченных номинантов расположены на мольбертах. Разноцветное полотнище из рисунков стало своеобразным арт-объектом и поздравлением с Днем рождения Константина Дмитриевича Бальмонта. Перед церемонией награждения все гости с большим удовольствием рассматривали работы участников, искали свои, обсуждали использованные техники и композиционные решения, фотографировались на память на фоне многоцветной стены.
Для увеличения фотографий щелкните по ним, пролистывайте стрелкой ->
Участниками конкурса стали школьники, студенты, семьи, преподаватели различных дисциплин, служащие госучреждений, библиотек и домохозяйки. География конкурса охватывает всю Владимирскую область. Причем самые активные участники преимущественно проживают не в крупных населенных пунктах, а в деревнях, селах и поселках городского типа и являются посетителями местных библиотек – все они узнали о конкурсе от их сотрудников, что наглядно показывает увлеченность чтением во всех уголках Владимирской земли. Это не может не радовать!
Стихи Константина Бальмонта, выбранные конкурсантами для иллюстраций, поражают большим спектром тем: это и сонеты, и пейзажная лирика, и философская, и стихотворные циклы для детей, сказки, исторические и экзотические сюжеты. Все они собраны в папке-сопровождении выставки, и при желании к каждой работе здесь можно найти стихотворные строки и сравнить с собственными впечатлениями. По сути, получился сборник избранных произведений поэта - избранных юными читателями в соответствии с их душевными настроениями. Так что, зайдя полюбоваться иллюстрациями, можно, расположившись в библиотечной тиши, насладиться стихами одного из выдающихся поэтов Серебряного века.
Почти 300 творческих работ оценивала конкурсная комиссия в следующем составе: Зиннатуллина Вера Сергеевна, директор департамента культуры администрации области; Запруднова Елена Вячеславовна, заместитель директора департамента образования администрации Владимирской области; Брагина Татьяна Васильевна, директор ГБУК «Владимирская областная научная библиотека»; Сдобникова Татьяна Алексеевна, директор ГБУК «Владимирская областная библиотека для детей и молодежи; Абрамова Алиса Алексеевна, председатель комитета по молодежной политике администрации Владимирской области; Сахарова Елена Алексеевна, член Союза художников России; Кантов Дмитрий Владимирович, поэт, член Союза российских писателей.
В большом зале библиотеки церемония подведения итогов конкурса началась с видеоролика, в котором рассказывалось о биографии, поэтической, переводческой деятельности Константина Бальмонта, о его сложной судьбе в эмиграции - все этапы жизни были проиллюстрированы стихотворными строками. И еще не раз звучали стихи поэта в зале, полном художников!
Ведущая церемонии Ирина Мишина, заведующая отделом краеведческой библиографии, рассказала о том, как отмечается юбилейный год со дня рождения Константина Бальмонта в стенах библиотеки, а это целый комплекс мероприятий, объединенных в годовой проект!
Перед началом общей церемонии была отмечена Ольга Дудукина - сотрудник научной библиотеки, которая предоставила свои рисунки для оформления библиотечного проекта.
Для вручения дипломов победителей на сцену вышла директор библиотеки Татьяна Васильевна Брагина.
В ВОЗРАСТНОЙ КАТЕГОРИИ ОТ 10 ДО 12 ЛЕТ ПОБЕДИТЕЛЯМИ СТАЛИ:
Ермакова Анна, учащаяся Детской школы искусств № 3 г. Владимира - за триптих-иллюстрацию к стихотворению К.Д. Бальмонта «Ночной дождь».
Маркина Анастасия, читатель Центральной детской библиотеки г. Меленки Централизованной библиотечной системы Меленковского района за иллюстрацию к стихотворению К.Д. Бальмонта «Волк феи».
Виктория Русицкая, учащаяся Детской школы искусств им. В.М. Халилова Киржачского района, читательница Центральной детской и юношеской библиотеки, за иллюстрацию к стихотворению К.Д. Бальмонта «Август».
В ВОЗРАСТНОЙ КАТЕГОРИИ ОТ 13 ДО 15 ЛЕТ ПОБЕДИТЕЛЯМИ СТАЛИ:
Мария Кузнецова, учащаяся Александровской районной детской школы искусств им. В.В. Зубова, за иллюстрацию к стихотворению К.Д. Бальмонта «Зерно».
Алёна Баширова, читательница Детской районной библиотеки пгт. Красная Горбатка, за иллюстрацию к стихотворению К.Д. Бальмонта «Камыши».
В ВОЗРАСТНОЙ КАТЕГОРИИ ОТ 16 ДО 18 ЛЕТ ПОБЕДИТЕЛЬНИЦЕЙ СТАЛА
Татьяна Щелёва, учащаяся Александровской районной детской школы искусств им. В.В. Зубова, за иллюстрацию к стихотворению К.Д. Бальмонта «Чайка».
В ВОЗРАСТНОЙ КАТЕГОРИИ ОТ 19 ДО 25 ЛЕТ ПОБЕДИТЕЛЬНИЦЕЙ СТАЛА
Абрамова Надежда, студентка Российского химико-технологического университета имени Д.И. Менделеева за иллюстрацию к стихотворению К.Д. Бальмонта «Долины сна».
Желание нарисовать иллюстрацию к сказочным строкам поэта возникло и у детей до 10 лет, по условиям конкурса не подходящим ни под одну номинацию – таких работ оказалось 11, и комиссия решила не обходить вниманием самых младших художников и поощрить их тягу к искусству и литературе. Из этой группы комиссия отметила Айдан Гасымову, учащуюся Гимназии № 73 г. Владимира, за иллюстрацию к стихотворению К.Д. Бальмонта «Мечты феи». Приз вручила Татьяна Алексеевна Сдобникова, член жюри, директор Областной библиотеки для детей и молодежи.
Татьяна Алексеевна с большим удовольствием вручила Айдан не только специальный диплом конкурса, но и красочную книгу с великолепными иллюстрациями, и "специальные вещи", которые детская библиотека дарит самым читающим детям - на всех на них написан девиз "Люби читать!".
Член жюри конкурса, поэт Дмитрий Кантов, вручил от своего имени поощрительные дипломы и призы - книги с именными дарственными надписями - трем участникам конкурса. Для работы каждого он нашел именно те слова, которые объясняют его выбор.
- Задача, которая стояла перед всеми участниками конкурса, была наисложнейшей. Как можно проиллюстрировать стихи? Стихи ведь сами про себя говорят и уже являются монологом автора, взглядом автора на жизнь: "Я нежный иней охлаждения, /Я ветерка чуть слышный вздох..." или вот это: "Я - изысканность русской медлительной речи,/Предо мною другие поэты - предтечи,/ Я впервые открыл в этой речи уклоны,/Перепевные, гневные, нежные звоны...." Как же возможно это отобразить? Когда я выбирал кандидатов для номинации, я смотрел, что человек прочитал и как прочувствовал это стихотворение, и есть ли в этом стихе сам Бальмонт.
Вот "В синем храме" Лизы Костиной - это прекрасный пример изображения поэтического мира - того, что так похож на наш вещественный, но все-таки является несколько иным. Бальмонта недаром называли "представителем несуществующей державы". Поэты-символисты, по словам самого же Бальмонта, «всегда овеяны дуновениями, идущими из области запредельного». В том, другом мире, другие линии, цвета, другая может логика - поэт там живет и все это видит, и Елизавета тоже увидела этот другой мир, да еще и нам показала!
- В работе Софьи Булановой есть бальный зал, который изображен со стороны, танцующие пары видны в проемах окон. А тот, кто это все видит - как будто стоит в стороне, в глубине сада. И это сам поэт! Почему? Как известно, в трагический момент своей жизни поэт сломал ногу, сильно хромал и танцевать уже не мог. А в то время в моду входили новые танцы: чарльстон, кекуок... На каком-то литературном приёме он сидел однажды рядом с Ахматовой и импровизировал стихи в своём обычном стиле. Потом Бальмонт "заложил ножку за ножку и, когда танцевали, сказал: “Зачем мне, такому нежному, на это смотреть?”" И это было сказано не потому, что танцевать не мог, а потому, что своим поэтическим воображением он представлял эти танцы - исходя из названия - совершенно по-своему, а то, что он увидел, никак не походило на плод его воображения. Его танцы - вальсы и мазурки, изысканность старины. И вот этот рисунок, по-моему, очень точно передает не только само стихотворение "Золотая рыбка", но и точку зрения автора, его место в поэтическом мире. Он сам - та золотая рыбка, от взмаха хвоста которой играет старинная музыка и движутся изысканные пары.
- Алина Кольпикова представила нам своего "Лебедя"... Что это - белый лебедь на черной воде или черный лебедь на светлой водной глади? Во всяком случае, стоит вспомнить, что про Бальмонта говорили, что он напоминает своими повадками какую-то редкую птицу, которая поражала всех своим обликом. Я думаю, что здесь, в этой графике, мы можем видеть вот такой портрет поэта Бальмонта!
Сельцо Гумнищи, в котором родился Бальмонт, входило в Шуйский уезд Владимирской губернии, и поэтому мы с полным правом сейчас называем Константина Дмитриевича своим земляком. Костя был третьим из семерых сыновей. Отец Дмитрий Константинович Бальмонт служил в Шуйском уездном суде и земстве: сначала мировым судьёй, затем — председателем уездной земской управы. Мать Вера Николаевна, урождённая Лебедева, происходила из семьи полковника, в которой любили литературу и занимались ею профессионально. Она оказала сильное влияние на мировоззрение будущего поэта, введя его в мир музыки, словесности, истории, первой научив постигать «красоту женской души». Вера Николаевна хорошо знала иностранные языки, много читала. Именно от матери Бальмонт, как сам он писал, унаследовал «необузданность и страстность», весь свой «душевный строй». Потомки этого богатого талантами семейства в настоящее время живут во многих уголках земного шара. Один из них - правнучатый племянник Михаил Юрьевич Бальмонт, правнук пятого сына, - живет в Шуе, поддерживает дружеские связи с владимирской научной библиотекой, передает ей книги. К его огромному сожалению, он не смог приехать к нам на церемонию награждения: он находится в Шуе на Бальмонтовском фестивале, посвященном 150-летию поэта. Но онпостоянно следил за появлением новых рисунков на сайте библиотеки, поражался талантами детей, а недавно прислал книгу "Летящих душ полет двойной" - поэтическая переписка Мирры Лохвицкой и Константина Бальмонта - и попросил наградить ею участника конкурса. Книгу от Михаила Бальмонта получила Романа Довгопостол, учащаяся Детской школы искусств № 6» г. Владимира, за иллюстрацию к поэтическому сборнику К.Д. Бальмонта «Фейные сказки».
Поощрительные дипломы и призы от областной научной библиотеки вручала директор Татьяна Васильевна Брагина. Она еще раз поблагодарила всех участников конкурса за участие: "Ваши работы - это не только рисунки, это на самом деле еще и доказательство того, что современная молодежь все-таки читает книги, хорошую литературу, и не просто читает, а пропускает через себя, понимает и чувствует прочитанное. Низкий вам всем поклон за это! И спасибо, что так много участников приехало сегодня, несмотря на каникулы и летнюю погоду. Потому что мне хотелось лично вас всех увидеть и сказать спасибо за то чудо, что вы все сотворили! Поверьте, при наличии волшебных возможностей мы бы наградили каждого участника чем-то особенным, потому что выставка ваших рисунков пользуется огромным интересом, каждый человек находит на ней что-то свое." Татьяна Васильевна рассказала о подарках, которые библиотека сегодня вручает своим номинантам: это полиграфическое издание трех интернет-проектов библиотеки: Биологического и Зоологического атласов К.Д. Бальмонта в виде набора художественных открыток и записной книжки "Разговоры с Бальмонтом". Подарки получили: Новиков Николай, учащийся Детской школы искусств № 6 г. Владимира за иллюстрацию к стихотворению «Чайка», и Ланцова Маргарита, учащаяся Средней общеобразовательной школы № 31» г. Владимира, за иллюстрацию к стихотворению «Морская душа».
Совместным призом - от Комитета по делам молодежи и от члена конкурсного жюри, члена Союза художников России Елены Сахаровой - была отмечена работа Николаевой Варвары «В домах».
Елена Сахарова - владимирский художник-эмальер, несколько лет назад приняла участие в арт-проекте «Фейные сказки», где в оригинальном синтезе представлена авторская кукла, художественная фотография, эмали, гобелены, витражи и поэзия. Несколько художниц из разных городов вдохновились циклом «Фейные сказки», который поэт посвятил своей дочери Нине – Нинике. Эта книга стихов – одна из самых очаровательных в русской поэзии, в ней соединяются фантазия и юмор, она завораживает живыми и трепетными образами. Проект стал итогом творческого осмысления и переживания поэзии Константина Бальмонта, объехал множество городов и до сих пор продолжает выставляться по стране.
Поэзия Константина Бальмонта и по сей день не выходит из круга чтения современных людей. Она многих вдохновляет на исследование глубин иного, творческого мира: люди читают стихи под музыку, участвуют с ними в конкурсах чтецов, создают видеоролики, пишут книги, картины, фотографируют, погружаются в исторические поиски - все во имя поисков того пространства, из которого к нам обращался Бальмонт... Во время церемонии награждения с экрана звучали его строки в исполнении народной артистки Юлии Рутберг и Юрия Родионова. Стихи Бальмонта также удивительно музыкальны, недаром его называли «Паганини русского стиха» - в исполнении Ларисы Новосильцевой, композитора, исполнителя, автора программ по произведениям поэтов Серебряного века, прозвучал романс на стихи К.Д. Бальмонта «Будем как солнце». Лариса два года назад приезжала во Владимир с презентацией сборника поэзии Мирры Лохвицкой и Константина Бальмонта «Летящих душ полет двойной… Поэтическая перекличка», составитель Т.Л. Александрова. В нем поэтические произведения двух известных поэтов собраны в виде диалога-переклички – получился один из редких видов романа в стихах. Это был незабываемый концерт!
Закончилась церемония награждения, но мы не прощаемся с Бальмонтом, проекты библиотеки в рамках «Года с Бальмонтом» продолжаются и создаются новые. Читайте "Разговоры с Бальмонтом" на сайте, изучайте Красную книгу по стихам поэта, проверяйте свою грамотность на диктантах. Одним словом, ждем Вас в Областной научной библиотеке!
Участники конкурса, которые не смогли присутствовать на награждении, смогут получить свои Дипломы участников, обратившись в областную научную библиотеку по адресу: ул. Дзержинского, д.3, отдел продвижения чтения, справки по тел. 32-52-88.
Работы участников конкурса
