Справочный материал

Я памятник себе воздвиг... А. С. Пушкин

Анчар

А.С.Пушкин В пустыне чахлой и скупой, На почве, зноем раскаленной, Анчар, как грозный часовой, Стоит — один во всей вселенной. Природа жаждущих степей Его в день гнева породила, И зелень мертвую ветвей И корни ядом напоила. Яд каплет сквозь его кору, К полудню растопясь от зною, И застывает ввечеру Густой прозрачною смолою. К нему и птица не летит, И тигр нейдет: лишь вихорь черный На древо смерти набежит — И мчится прочь, уже тлетворный. И если туча оросит, Блуждая, лист его дремучий, С его ветвей, уж ядовит, Стекает дождь в песок горючий. Но человека человек Послал к анчару властным взглядом, И тот послушно в путь потек И к утру возвратился с ядом. Принес он смертную смолу Да ветвь с увядшими листами, И пот по бледному челу Струился хладными ручьями; Принес — и ослабел и лег Под сводом шалаша на лыки, И умер бедный раб у ног Непобедимого владыки. А царь тем ядом напитал Свои послушливые стрелы И с ними гибель разослал К соседям в чуждые пределы.   Читайте произведения Александра Сергеевича Пушкина во Владимирской областной научной библиотеке Литература об А.С.Пушкине из фондов Владимирской областной научной библиотеки
Я памятник себе воздвиг... А. С. Пушкин

Узник

А.С.Пушкин  Сижу за решеткой в темнице сырой. Вскормленный в неволе орел молодой, Мой грустный товарищ, махая крылом, Кровавую пищу клюет под окном, Клюет, и бросает, и смотрит в окно, Как будто со мною задумал одно. Зовет меня взглядом и криком своим И вымолвить хочет: "Давай улетим! Мы вольные птицы; пора, брат, пора! Туда, где за тучей белеет гора, Туда, где синеют морские края, Туда, где гуляем лишь ветер... да я!..."   Читайте произведения Александра Сергеевича Пушкина во Владимирской областной научной библиотеке Литература об А.С.Пушкине из фондов Владимирской областной научной библиотеки
Я памятник себе воздвиг... А. С. Пушкин

Пророк

А.С.Пушкин  Духовной жаждою томим, В пустыне мрачной я влачился, И шестикрылый серафим На перепутье мне явился. Перстами легкими как сон Моих зениц коснулся он: Отверзлись вещие зеницы, Как у испуганной орлицы. Моих ушей коснулся он, И их наполнил шум и звон: И внял я неба содроганье, И горний ангелов полет, И гад морских подводный ход, И дольней лозы прозябанье. И он к устам моим приник, И вырвал грешный мой язык, И празднословный и лукавый, И жало мудрыя змеи В уста замершие мои Вложил десницею кровавой. И он мне грудь рассек мечом, И сердце трепетное вынул, И угль, пылающий огнем, Во грудь отверстую водвинул. Как труп в пустыне я лежал, И бога глас ко мне воззвал: "Востань, пророк, и виждь, и внемли, Исполнись волею моей И, обходя моря и земли, Глаголом жги сердца людей."   Читайте произведения Александра Сергеевича Пушкина во Владимирской областной научной библиотеке Литература об А.С.Пушкине из фондов Владимирской областной научной библиотеки
Я памятник себе воздвиг... А. С. Пушкин

Зимний вечер

А.С.Пушкин  Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя; То, как зверь, она завоет, То заплачет, как дитя, То по кровле обветшалой Вдруг соломой зашумит, То, как путник запоздалый, К нам в окошко застучит. Наша ветхая лачужка И печальна и темна. Что же ты, моя старушка, Приумолкла у окна? Или бури завываньем Ты, мой друг, утомлена, Или дремлешь под жужжаньем Своего веретена? Выпьем, добрая подружка Бедной юности моей, Выпьем с горя; где же кружка? Сердцу будет веселей. Спой мне песню, как синица Тихо за морем жила; Спой мне песню, как девица За водой поутру шла. Буря мглою небо кроет, Вихри снежные крутя; То, как зверь, она завоет, То заплачет, как дитя. Выпьем, добрая подружка Бедной юности моей, Выпьем с горя; где же кружка? Сердцу будет веселей.   Читайте произведения Александра Сергеевича Пушкина во Владимирской областной научной библиотеке Литература об А.С.Пушкине из фондов Владимирской областной научной библиотеки
Я памятник себе воздвиг... А. С. Пушкин

Зимняя дорога

А.С.Пушкин Сквозь волнистые туманы Пробирается луна, На печальные поляны Льет печально свет она. По дороге зимней, скучной Тройка борзая бежит, Колокольчик однозвучный Утомительно гремит. Что-то слышится родное В долгих песнях ямщика: То разгулье удалое, То сердечная тоска... Ни огня, ни черной хаты, Глушь и снег... Навстречу мне Только версты полосаты Попадаются одне... Скучно, грустно... Завтра, Нина, Завтра к милой возвратясь, Я забудусь у камина, Загляжусь не наглядясь. Звучно стрелка часовая Мерный круг свой совершит, И, докучных удаляя, Полночь нас не разлучит. Грустно, Нина: путь мой скучен, Дремля смолкнул мой ямщик, Колокольчик однозвучен, Отуманен лунный лик.     Читайте произведения Александра Сергеевича Пушкина во Владимирской областной научной библиотеке Литература об А.С.Пушкине из фондов Владимирской областной научной библиотеки
Я памятник себе воздвиг... А. С. Пушкин

Я памятник себе воздвиг нерукотворный

Стихотворение Александра Сергеевича Пушкина, а также его произведения и литература о нем из фондов библиотеки.
Я памятник себе воздвиг... А. С. Пушкин

Песнь о вещем Олеге

А.С.Пушкин  Как ныне сбирается вещий Олег Отмстить неразумным хозарам, Их селы и нивы за буйный набег Обрек он мечам и пожарам; С дружиной своей, в цареградской броне, Князь по полю едет на верном коне. Из темного леса навстречу ему Идет вдохновенный кудесник, Покорный Перуну старик одному, Заветов грядущего вестник, В мольбах и гаданьях проведший весь век. И к мудрому старцу подъехал Олег. «Скажи мне, кудесник, любимец богов, Что сбудется в жизни со мною? И скоро ль, на радость соседей-врагов, Могильной засыплюсь землею? Открой мне всю правду, не бойся меня: В награду любого возьмешь ты коня». «Волхвы не боятся могучих владык, А княжеский дар им не нужен; Правдив и свободен их вещий язык И с волей небесною дружен. Грядущие годы таятся во мгле; Но вижу твой жребий на светлом челе. Запомни же ныне ты слово мое: Воителю слава — отрада; Победой прославлено имя твое; Твой щит на вратах Цареграда; И волны и суша покорны тебе; Завидует недруг столь дивной судьбе. И синего моря обманчивый вал В часы роковой непогоды, И пращ, и стрела, и лукавый кинжал Щадят победителя годы... Под грозной броней ты не ведаешь ран; Незримый хранитель могущему дан. Твой конь не боится опасных трудов; Он, чуя господскую волю, То смирный стоит под стрелами врагов, То мчится по бранному полю. И холод и сеча ему ничего... Но примешь ты смерть от коня своего». Олег усмехнулся — однако чело И взор омрачилися думой. В молчаньи, рукой опершись на седло, С коня он слезает, угрюмый; И верного друга прощальной рукой И гладит и треплет по шее крутой. «Прощай, мой товарищ, мой верный слуга, Расстаться настало нам время; Теперь отдыхай! уж не ступит нога В твое позлащенное стремя. Прощай, утешайся — да помни меня. Вы, отроки-други, возьмите коня, Покройте попоной, мохнатым ковром; В мой луг под уздцы отведите; Купайте; кормите отборным зерном; Водой ключевою поите». И отроки тотчас с конем отошли, А князю другого коня подвели. Пирует с дружиною вещий Олег При звоне веселом стакана. И кудри их белы, как утренний снег Над славной главою кургана... Они поминают минувшие дни И битвы, где вместе рубились они... «А где мой товарищ? — промолвил Олег, — Скажите, где конь мой ретивый? Здоров ли? все так же ль лего́к его бег? Все тот же ль он бурный, игривый?» И внемлет ответу: на холме крутом Давно уж почил непробудным он сном. Могучий Олег головою поник И думает: «Что же гаданье? Кудесник, ты лживый, безумный старик! Презреть бы твое предсказанье! Мой конь и доныне носил бы меня». И хочет увидеть он кости коня. Вот едет могучий Олег со двора, С ним Игорь и старые гости, И видят — на холме, у брега Днепра, Лежат благородные кости; Их моют дожди, засыпает их пыль, И ветер волнует над ними ковыль. Князь тихо на череп коня наступил И молвил: «Спи, друг одинокой! Твой старый хозяин тебя пережил: На тризне, уже недалекой, Не ты под секирой ковыль обагришь И жаркою кровью мой прах напоишь! Так вот где таилась погибель моя! Мне смертию кость угрожала!» Из мертвой главы гробовая змия, Шипя, между тем выползала; Как черная лента, вкруг ног обвилась, И вскрикнул внезапно ужаленный князь. Ковши круговые, запенясь, шипят На тризне плачевной Олега; Князь Игорь и Ольга на холме сидят; Дружина пирует у брега; Бойцы поминают минувшие дни И битвы, где вместе рубились они.   Читайте произведения Александра Сергеевича Пушкина во Владимирской областной научной библиотеке Литература об А.С.Пушкине из фондов Владимирской областной научной библиотеки
Я памятник себе воздвиг... А. С. Пушкин

Зимнее утро

А.С.Пушкин Мороз и солнце; день чудесный! Еще ты дремлешь, друг прелестный — Пора, красавица, проснись: Открой сомкнуты негой взоры Навстречу северной Авроры, Звездою севера явись! Вечор, ты помнишь, вьюга злилась, На мутном небе мгла носилась; Луна, как бледное пятно, Сквозь тучи мрачные желтела, И ты печальная сидела — А нынче... погляди в окно: Под голубыми небесами Великолепными коврами, Блестя на солнце, снег лежит; Прозрачный лес один чернеет, И ель сквозь иней зеленеет, И речка подо льдом блестит. Вся комната янтарным блеском Озарена. Веселым треском Трещит затопленная печь. Приятно думать у лежанки. Но знаешь: не велеть ли в санки Кобылку бурую запречь? Скользя по утреннему снегу, Друг милый, предадимся бегу Нетерпеливого коня И навестим поля пустые, Леса, недавно столь густые, И берег, милый для меня. Читайте произведения Александра Сергеевича Пушкина во Владимирской областной научной библиотеке Литература об А.С.Пушкине из фондов Владимирской областной научной библиотеки
Я памятник себе воздвиг... А. С. Пушкин

К *** (Я помню чудное мгновенье)

А.С.Пушкин  Я помню чудное мгновенье: Передо мной явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. В томленьях грусти безнадежной, В тревогах шумной суеты, Звучал мне долго голос нежный, И снились милые черты. Шли годы. Бурь порыв мятежный Рассеял прежние мечты, И я забыл твой голос нежный, Твои небесные черты. В глуши, во мраке заточенья Тянулись тихо дни мои Без божества, без вдохновенья, Без слез, без жизни, без любви. Душе настало пробужденье: И вот опять явилась ты, Как мимолетное виденье, Как гений чистой красоты. И сердце бьется в упоенье, И для него воскресли вновь И божество, и вдохновенье, И жизнь, и слезы, и любовь.   Читайте произведения Александра Сергеевича Пушкина во Владимирской областной научной библиотеке Литература об А.С.Пушкине из фондов Владимирской областной научной библиотеки
Картинка отсутствует

TOEFL

Общие сведения о TOEFL Для зачисления в большинство университетов США и Канады необходимо представить сертификат TOEFL с указанием количества баллов не менее 213 (Paper-based Test) или 80 (Internet-based Test), что соответствует такому уровню языковой подготовки, при котором: человек свободно владеет основными аспектами практической грамматики; адекватно воспринимает и интерпретирует любые высказывания на английском языке; умеет быстро, грамотно и логично письменно изложить свои соображения на заданную тему; свободно говорит и ориентируется в англо-говорящей среде исходя из требований ситуации. TOEFL может стать серьезным препятствием в осуществлении Ваших планов относительно обучения или работы за рубежом. Test of English as a Foreign Language – это экзамен для неанглоязычных иностранцев, определяющий уровень владения английским языком. Тесты TOEFL разрабатываются и проводятся американской организацией Educational Testing Service (ETS). Ближайший к Владимиру тестовый центр ETS находится в Москве и курируется Американской ассоциацией преподавателей русского языка и литературы (АСПРЯЛ). Через месяц после экзамена, участники тестирования получают сертификат, в котором указывается количество набранных баллов. Сертификат TOEFL это документ государственного образца, наличие которого является обязательным условием участия в академических и профессиональных обменных программах. Сертификат действителен в течение 2-х лет и признается всеми вузами США, Канады и многих европейских университетов. В июне 1998 года формат теста был модифицирован. В первую очередь, изменения связаны с компьютеризацией теста. С 16 июня тестирование проводится с использованием компьютера. Также, была переработана система оценивания результатов теста. Кроме того, тестируемые получили возможность узнать свои баллы сразу же по окончании теста (за исключением оценок за сочинение). В марте 2006 года в России появилась новая интернет-версия экзамена TOEFL iBT (TOEFL Internet-based Test). Новый формат теста рассчитан на оценку всех четырех аспектов владения языком: устной речи, понимания прочитанного, восприятия устной речи на слух и письма. В Консультационном центре по международному образованию проводятся бесплатные консультации в помощь всем желающим сдать TOEFL. Так же, Вы можете получить в центре информационные материалы о тесте. Мы предлагаем Вам пособия для подготовки к сдаче теста, как в виде учебников, так и в виде программ-тенажеров. Структура и содержание TOEFL iBT Тест длится 4 часа и состоит из 4-х разделов: 1. Reading 2. Listening 3. Speaking 4. Writing Основные особенности TOEFL iBT: • В новой секции Speaking (устная речь) предлагается 6 заданий, выполнять которые необходимо с использованием наушников и микрофона. • Секция Writing удлинена и содержит комбинированные задания, в которых эссе пишется на основе прочитанного текста и устных комментариев к нему; • В процессе тестирования разрешается делать пометки; • Помимо самого сертификата, результаты экзамена будут доступны в Интернете и могут быть высланы на Ваш почтовый ящик. Регистрация на TOEFL Вы можете выбрать один из наиболее удобных для вас вариантов регистрации: 1. Онлайн Для регистрации онлайн вам необходимо: заполнить анкету (Registration Form) на официальном сайте; перевести на счет ETS - организации,  курирующей экзамен TOEFL, $225. Для оплаты можно использовать только кредитные карты American Express, Discover, JCB,  MasterCard bkb Visa, а также электронный чек, выписанный в банке США. распечатать подтверждение регистрации(с указанием идентификационного номера, а также даты и времени тестирования). Регистрация закрывается за 7 дней до экзамена (не считая день экзамена). Поздняя регистрация возможна за 3 дня до экзамена, но за нее взимается дополнительная плата - $35. 2. По телефону Для регистрации необходимо позвонить в Региональный регистрационный центр (RRC), который находится в Нидерландах, тел.: 31-320-239-540. Вас попросят продиктовать всю информацию из регистрационной формы (Registration Form). Оплата производится также с помощью кредитной карты. Если вы регистрируетесь по телефону, то вам не нужно отправлять регистрационную форму по почте или по факсу, иначе вы будете назначены на экзамен дважды, и с вашей кредитной карточки возьмут оплату за два экзамена. Вам должны назвать регистрационный номер, дату и время тестирования, адрес центра тестирования. Обязательно запишите эти данные, так как в случае регистрации по телефону вы не получите подтверждающее письмо. Вам должны также сообщить, какие документы, подтверждающие вашу личность, вы должны взять с собой на тестирование. Регистрация закрывается за 7 дней до экзамена (не считая день экзамена). Поздняя регистрация возможна до 17:00 за один рабочий день до экзамена, но за нее взимается дополнительная плата $35. 3. По почте Для регистрации по почте вам необходимо: -        скачать и заполнить Registration Form, указав код центра тестирования и город, где находится этот центр; -         отправить заполненную регистрационную форму в Региональный регистрационный центр (RRC) Courier Address: Prometric ATTN: PTC Registration Noorderwagenplein 6 8223AL - Lelystad The Netherlands; -         форма должна быть получена не менее чем за 4 недели до первой даты тестирования. Если вы не получили подтверждение, позвоните в RRC как минимум за 3 рабочих дня до истечения срока регистрации. Регистрация закрывается за 7 дней до экзамена (не считая день экзамена). После регистрации вы получите Admission Ticket, который нужно взять с собой на экзамен. Дата, время и место проведения теста указаны в Admission Ticket. С собой на экзамен также необходимо принести паспорт. Вы должны сообщить в центр тестирования о себе не позже указанного в регистрационной карточке времени. Как пройти тест TOEFL в Москве Прием экзамена TOEFL на территории РФ осуществляет Американский центр по образованию и тестированию. Адрес в Москве: Ленинский пр-т, 2 Тел. (495) 647-23-21 Для сдачи экзамена необходимо зарегистрироваться. Сдавать экзамен можно только после получения идентификационного номера и указания даты и времени тестирования от координационного центра. TOEFL ресурсы   Основной источник информации по TOEFL это официальный сайт ETS http://www.ets.org/toefl Подробно и качественно разобраны многие вопросы по процедуре регистрации на тест, сдаче теста и получению (интерпретации) результатов на сайте TOEFL.ru. Там же есть некоторые материалы для подготовки http://www.toefl.ru/ Подготовка к тесту, упражнения  http://www.english-test.net/toefl/ Упражнения для подготовки к TOEFL http://www.gettoefl.com/practice.html Большой ресурс, посвященный изучению английского языка в целом; книги на английском языке, ссылки http://www.franklang.ru/index.php/anglijskij-yazyk База бесплатных статей на английском языке; удобный поиск по названиям журналов или ключевым словам http://www.findarticles.com/