Мероприятия ЦФК

588

С 16 по 22 марта 2015 года мы отмечаем Дни Франкофонии

20 марта весь франкоговорящий мир празднует Международный день Франкофонии. Это  праздник не только сотен миллионов человек, говорящих по-французски, но также всех, изучающих и любящих французский язык. Он отмечается несколько дней. Обычно в эти дни проходят научные конференции и филологические семинары, демонстрируются кинофильмы, проводятся различные концерты, презентации, диспуты. Следуя указанным традициям, во Владимирской областной научной библиотеке также отмечается этот праздник. 17 и 18 марта 2015 года с 10.00 и до 19.30 для всех желающих будет производится фрагментарный показ художественных фильмов на французском языке. 19 марта 2015 года в 11.00 пройдет лингвострановедческий конкурс для школьников, изучающих французский язык -  "Франция в миниатюре". 22 марта 2015 года в 14.00 состоится очередное заседание любителей клуба общения на французском языке "Ratatouille".

Отчет о спектакле на французском языке "Huit femmes" ("Восемь женщин")

23 декабря в 18.00 во Владимирской областной научной библиотеке прошла премьера спектакля на французском языке по мотивам пьесы Робера Тома «HUIT FEMMES» («Восемь женщин»). Роли исполняли участники любительской театральной труппы «Rendez-vous sur les planches» («Встречи на подмостках»), организованной в 2013 году. Это уже третий спектакль, поставленный этой любительской труппой. В 2015 году участники будут работать над второй частью спектакля "Восемь женщин". [caption id="attachment_14005" align="aligncenter" width="600"] исполнители ролей Мадам Шанель и Луизы[/caption] Мероприятие посетило более 50 человек.

Отчет о рождественском вечере на французском языке

25 декабря весь католический мир отмечает великий праздник Рождество. Во Франции Рождество является самым красивым и любимым праздником. По традиции 24 декабря вся семья участвует в подготовке этого поистине семейного праздника. В этот день обязательно принято делать подарки, украшать ёлки и присутствовать на ночной мессе. Рождество во Франции отмечается особой праздничной трапезой. Именно в этот день французский Дед Мороз — Пер Ноэль — приносит хорошим и прилежным детям подарки и конфеты. Следуя французским рождественским традициям, 25 декабря 2014 года в 11.00 Владимирская областная научная библиотека им. М. Горького на базе Центра Французской Культуры совместно с учителями французского языка школ города Владимира провела рождественский концерт на французском языке для учащихся школ. В ходе праздника всем присутствующим было рассказано о рождественских традициях и обычаях, [caption id="attachment_13997" align="aligncenter" width="600"] Ведущий рассказывает о традициях празднования рождества во Франции[/caption] был проведен конкурс на лучшую новогоднюю открытку, [caption id="attachment_13998" align="aligncenter" width="600"] Рождественские открытки учащихся, сделанные своими руками[/caption] ребята встретили французского Деда Мороза, [caption id="attachment_13999" align="aligncenter" width="600"] Французский Дед Мороз[/caption] прозвучало много французских рождественских песен и стихов. [caption id="attachment_14000" align="aligncenter" width="600"] Учащиеся 7 школы поют песню про рождественскую ёлку[/caption] [caption id="attachment_14001" align="aligncenter" width="600"] Учащиеся 36 школы поют песню про рождественскую ночь[/caption] В мероприятии приняли участие 7 школ, где изучается французский язык (75 человек).

25 декабря - Рождественский вечер на французском языке

Мероприятие: дата проведения 25 декабря в 11.00 25 декабря весь католический мир отмечает великий праздник Рождество. Во Франции Рождество является самым красивым и любимым праздником. По традиции 24 декабря вся семья участвует в подготовке этого поистине семейного праздника. В этот день обязательно принято делать подарки, украшать ёлки и присутствовать на ночной мессе. Рождество во Франции отмечается особой праздничной трапезой. Именно в этот день французский Дед Мороз — Пер Ноэль — приносит хорошим и прилежным детям подарки и конфеты. Следуя французским рождественским традициям, 25 декабря 2014 года в 11.00 Владимирская областная научная библиотека им. М. Горького на базе Центра Французской Культуры совместно с учителями французского языка школ города Владимира проводит рождественский концерт на французском языке для учащихся школ. В программе предусмотрены: презентация участников на лучшую новогоднюю открытку, встреча с французским Дедом Морозом, игры, конкурсы, музыкальные номера.
Huit femmes (Восемь женщин)

23 декабря в 18.00 - премьера спектакля на французском языке "Huit femmes" (Восемь женщин)

ГБУК «Владимирская областная научная библиотека» Отдел литературы на иностранных языках Центр Французской Культуры  приглашает 23 декабря в 18.00111 на премьеру спектакля на французском языке по мотивам пьесы Р. Тома «HUIT FEMMES» («Восемь женщин») роли исполняют участники любительской театральной труппы «Rendez-vous sur les planches» («Встречи на подмостках») Под Рождество в большом доме собирается большая семья. Но радость встречи омрачает страшное событие: хозяин дома найден мёртвым в своей спальне. Полиция не прибудет вовремя: кто-то перерезал телефонный шнур и провода зажигания в машине. Отрезанные от окружающего мира, перепуганные восемь женщин, начинают самостоятельное расследование, с подозрениями расспрашивая друг друга о том, что делала каждая из них в ночь убийства. Сколько же семейных тайн открывается в одночасье!  Вход на мероприятие свободный! Ждем вас по адресу: Владимирская областная научная библиотека г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3
Проклятые короли. Книги 6 и 7 «Лилия и лев» (Le Lis et le Lion),  «Когда король губит Францию» (Quand un roi perd la France)

Обсуждение заключительных книг исторического романа Мориса Дрюона "Проклятые короли"

Литературно-художественный экскурс в историю Франции по роману Мориса Дрюона «Проклятые короли». Обсуждаем книги 6 и 7.

13 ноября в 18.00 - обсуждение 5 книги из цикла "Проклятые короли"

Мероприятие: дата проведения 13 ноября в 18.00 Литературно-художественный экскурс в историю Франции по роману Мориса Дрюона «Проклятые короли» Книга 5 «Французская волчица» (La Louve de France)  Пятый роман Мориса Дрюона из цикла "Проклятые короли". Действие романа перенесет нас в Англию, которой правит бездарный король Эдуард II, а его жена, дочь Филиппа Красивого Изабелла, живет в страхе. Униженная женщина, поруганная королева. Она плетет паутину заговора, желая отомстить недругам и спасти себя. Но случилось так, что Изабелла принесла с собой и на тот берег Ла-Манша проклятие тамплиеров... В рамках встречи: литературоведческий анализ произведения, кинематографические интерпретации, чтение отрывков из романа, инсценировки сюжетных линий. С участием студентов и преподавателей кафедры немецкого и французского языков Владимирского государственного университета. Место проведения: Центр французской культуры, 1 этаж

7 октября в 18.00 - обсуждение четвертой книги М. Дрюона из цикла "Проклятые короли"

Литературно-художественный экскурс в историю Франции по роману Мориса Дрюона «Проклятые короли». Обсуждаем книгу 4.
Картинка отсутствует

22 мая в 18.00 - мероприятие по роману М. Дрюона "Яд и Корона"

Литературно-художественный экскурс в историю Франции по роману Мориса Дрюона «Проклятые короли». Обсуждаем книгу "Яд и Корона".
Картинка отсутствует

17 апреля в 18.00 "Узница Шато-Гайара" (La Reine étranglée) - вторая встреча по роману М.Дрюона "Проклятые короли"

В рамках встречи: литературоведческий анализ произведения, кинематографические интерпретации, чтение отрывков из романа, инсценировки сюжетных линий.