Мероприятия ЦФК

20 марта 2018 г. Владимирская областная научная библиотека приглашает всех на Международный день франкофонии. Программа мероприятий.

Тема заседания: Настоящее время глаголов 3 группы во французском языке Как и в русском языке глаголы французского языка спрягаются т. е. изменяются по лицам и числам, временам, наклонениям, имеют залог. Они употребляются в единственном и множественном числе и обозначают действия в трех временах: настоящем, будущем и прошедшем. Для их выражения во французском языке существуют одиннадцать видо-временных форм. На этом занятии мы продолжим изучать глагол как часть речи и узнаем, как изменяются его формы в настоящем времени. УЧАСТИЕ В КЛУБЕ БЕСПЛАТНОЕ.

Приглашаем всех желающих на очередное заседание в клубе общения на французском языке «Ratatouille» Тема заседания: Les signes du zodiaque en français (Знаки зодиака во французском языке) Когда в древнем Вавилоне закладывались основы астрологии, знаки зодиака получили названия реальных созвездий, в которых поочерёдно находится Солнце в своём годовом движении. Существует также версия, по которой названия знаков возникли по мотивам подвигов Геракла. Каждый знак относится к одной из четырёх стихий: Огонь, Земля, Воздух, Вода. На очередном заседании клуба мы узнаем названия знаков зодиака на французском языке, поговорим о  присущих им чертах, а также посмотрим документальный фильм с последующим обсуждением. УЧАСТИЕ В КЛУБЕ БЕСПЛАТНОЕ.

14 января 2018 г. в 14.00 приглашаем всех желающих на пятое заседание КЛУБА ПО ИЗУЧЕНИЮ ГРАММАТИКИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА «Maître» Тема заседания: Настоящее время глаголов 1 и 2 групп Как и в русском языке глаголы французского языка спрягаются т. е. изменяются по лицам и числам, временам, наклонениям, имеют залог. Они употребляются в единственном и множественном числе и обозначают действия в трех временах: настоящем, будущем и прошедшем. Для их выражения во французском языке существуют одиннадцать видо-временных форм. На этом занятии мы начнем изучать глагол как часть речи и узнаем, как изменяются его формы в настоящем времени. УЧАСТИЕ В КЛУБЕ БЕСПЛАТНОЕ.

Источник: Владимирская областная научная библиотека26 декабря во Владимирской областной научной библиотеке состоялся праздник для школьников, изучающих французский язык, "Новогоднее конфетти". На празднике ведущие приготовили для детей новогодние конкурсы, викторины, встречу с французским дедом морозом, беспроигрышную лотерею. Учащиеся играли в фанты, изображали животных, читали стихи, пели песни, водили хоровод с дедушкой морозом. Также в ходе мероприятия были подведены и объявлены итоги конкурса "Новогоднее видеопоздравление". В итоге жюри было принято решение определить призовые места среди тех, кто присутствовал на празднике (1 группа) и среди тех, кто участвовал в конкурсе удаленно (2 группа). 1 место в первой группе заняли учащиеся школы № 7 г. Владимира 2 место в первой группе заняли учащиеся Дворца детского (юношеского) творчества г. Владимир 3 место в первой группе заняли учащиеся школы № 18 г. Коврова 1 место во второй группе заняли учащиеся Гимназии № 3 г. Владимира 2 место во второй группе заняли учащиеся Гимназии № 2 г. Александрова 3 место во второй группе заняли учащиеся Гимназии № 2 г. Александрова Общее количество присутствующих на празднике составило 27 человек.

Источник: Владимирская областная научная библиотека27 декабря в 18.00 во Владимирской областной научной библиотеки прошла премьера спектакля на французском языке "Афера века". Главными действующими лицами выступили участники любительской театральной труппы "Встречи на подмостках", существующей с 2013 года. Действие спектакля происходило в больничной палате, где в состоянии комы находился молодой человек, Патрик Марияни. Состояние его настолько неутешительное, что врачи предлагают родственникам отключить его от аппарата искусственного жизнеобеспечения. Казалось бы семейная трагедия... Но тогда почему в деле замешана полиция? Что скрывают родственники? Оказалось, что Патрик вместе со своей подругой Жозианой совершил вооруженное нападение на Банк и украл три миллиона евро. Сбегая от полиции, он попал под автобус, а его напарница скрылась. Теперь она прячется в больнице, выдавая себя за скорбящую жену Патрика. Раскрыв тайну, родственники Патрика вынуждают ее поделить награбленное... Внезапно комиссар, расследующий это дело, вступает в тайный сговор с Жозианой и они вместе обманывают родственников Патрика и скрываются с деньгами... Общее количество человек, посетивших данное мероприятие составило 40, среди них студенты и школьники, изучающие французский язык, преподаватели ВлГУ им. А.Г. и Н.Г. Столетовых, члены клубов "Ratatouille" и "Maître" и просто посетители библиотеки.

27 декабря в 18.00 приглашаем на премьеру спектакля на французском языке L’arnaque du siècle (Афера века) Действие спектакля происходит в больничной палате, где в состоянии комы находится Патрик Мариани, жертва несчастного случая на дороге. Его родные и близкие должны решить вопрос об его отключении от аппарата искусственного жизнеобеспечения. И вот, когда они уже готовы согласиться, появляется инспектор полиции, который утверждает, что Патрик вовсе не жертва, и что он замешан в одном очень серьезном преступлении. Помогут ли родственники Патрика властям или воспользуются ситуацией в своих целях? В постановке спектакля задействованы участники любительской театральной труппы «Rendez-vous sur les planches» («Встречи на подмостках»). Труппа работает с  2013 года и за три года ею были поставлены спектакли: "Barbe Bleu - monstre ou victime" “Un jour à Paris” “Huit femmes. Partie 1” “Huit femmes. Partie 2” Ждем вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3 Владимирская областная научная библиотека 3 этаж ВХОД СВОБОДНЫЙ!

приглашаем всех желающих на очередное заседание в клубе общения на французском языке «Ratatouille» Тема: LA FÊTE DE NOЁL EN FRANCE: ORIGINES ET TRADITIONS (РОЖДЕСТВО ВО ФРАНЦИИ: ИСТОКИ И ТРАДИЦИИ) Рождество – это самый долгожданный и любимый праздник для каждой французской семьи, поэтому к рождеству готовятся задолго до него. Этот  праздник  любят все, независимо от вероисповедания, рождество никого не оставляет равнодушным.  С особым нетерпением ждут дети празднование рождества, чтобы найти подарки под ёлочкой. Это самый сказочный период Франции, улицы украшены снежинками из лампочек, повсюду красавицы елочки, в квартирах, в магазинах, в подъездах…  Люди лихорадочно покупают подарки, а детишки в ожидании подарков выставляют башмачки на камины или под ёлку, чтобы их получить от  Père Noël, за хорошее поведение. Во Франции Рождество семейный праздник, который собирает всех родных за праздничным столом.  В рождественские дни, значительную  помощь оказывают бедным в виде   подарков и одежды. Обо всем этом мы сможем поговорить на нашем очередном заседании. Вход свободный!  

Внимание!! Объявляется конкурс «Новогоднее видеопоздравление» для учащихся средних общеобразовательных школ, воспитанников детских досуговых центров г. Владимира и Владимирской области, изучающих французский язык. Общие положения 1.1. Организаторы конкурса - ГБУК «Владимирская областная научная библиотека». 1.2. Настоящее Положение определяет порядок организации и проведения творческого конкурса «Новогоднее видеопоздравление» (далее - Конкурс). 1.3. Конкурс проводится в соответствии с настоящим Положением, условия которого являются обязательными при его проведении. 1.4.Настоящее Положение публикуется в открытом доступе на сайте ГБУК «Владимирская областная научная библиотека» http://library.vladimir.ru Цель и задачи конкурса Повышение практического интереса учащихся к французскому языку. Развитие творческих способностей и практических умений учащихся в области устной французской речи. Формирование практических навыков работы с техническими средствами и программными средами обработки графической информации. Сроки проведения конкурса 3.1. Конкурсные работы принимаются с 1 по 20 декабря 2017 г. 3.2. Подведение итогов  конкурса и награждение победителей состоится во время праздника «Новогоднее конфетти»  26 декабря 2017 г. Порядок организации и проведения конкурса 4.1. Участие в Конкурсе бесплатное. 4.2. К участию в Конкурсе приглашаются учащиеся средних общеобразовательных школ, воспитанники детских досуговых центров г. Владимира и Владимирской области, изучающие французский язык. 4.3. К участию в Конкурсе допускаются индивидуальные и коллективные работы детей, изучающих французский язык. 4.4. Права на использование всех работ, поступивших на Конкурс, переходят к организатору Конкурса. Требования к оформлению работы 5.1.   Участники конкурса сами определяют жанр видео (интервью, репортаж, видеоклип и т. д.). 5.2.  В ролике могут использоваться фотографии, отрывки из кинохроники и прочее. 5.3. Представленные работы сопровождаются пояснительной запиской по форме: фамилия, имя автора (авторов); класс, образовательное учреждение; Ф.И.О. преподавателя; контактный телефон, электронный адрес. Порядок предоставления работ, требования к видео 6.1. На Конкурс допускаются видео, выполненные в формате mp4. 6.2. Все видео должны быть на французском языке. 6.3. Длительность видео не должна превышать 5 минут. 6.4. Не принимаются для участия в Конкурсе видеоролики низкого качества, а также видео рекламного характера. 6.5. Содержимое видеоролика не должно: нарушать действующее законодательство РФ, содержать оскорбления. Жюри конкурса 7.1. Правом оценивать поступившие на конкурс работы и выносить решение о выявлении победителей обладает жюри, в состав которого входят: председатель жюри – Кудрявцева З.Ю., заведующая сектором французской культуры отдела литературы на иностранных языках Владимирской областной научной библиотеки им. М. Горького; заместитель председателя жюри – Аносова А.А. – ведущий библиотекарь сектора французской культуры отдела литературы на иностранных языках Владимирской областной научной библиотеки им. М. Горького; члены жюри: Акимова О.В. – заведующая отделом литературы на иностранных языках Владимирской областной научной библиотеки им. М. Горького; Гришкова Е.С. – заведующая сектором по международному образованию Владимирской областной научной библиотеки им. М. Горького; Представитель кафедры немецкого и французского языков ВлГУ им. А.Г. и Н.Г. Столетовых. Критерии оценки работ соответствие видеоролика тематике Конкурса; грамотность и четкость французской речи; соответствие заявленным техническим требованиям (длительность и формат); оригинальность идеи; выразительные средства (наличие звукового сопровождения, видеоэффекты). Подведение итогов Конкурса, награждение. 9.1. Итоги конкурса подводятся и должны быть объявлены 26 декабря 2017 года. 9.2. Голосование членов жюри производится в один тур. 9.3. Оценка работ участников Конкурса осуществляется жюри конкурса по 20-балльной шкале (четыре балла максимум по каждому из пяти критериев оценки). 9.4. Победитель и два призера конкурса определяются по сумме оценок всех членов жюри. Победителем становится автор работы, получившей наивысшую суммарную оценку членов жюри, призерами – авторы, получившие оценки, следующие за оценкой победителя. 9.5.   В случае если несколько работ получили одинаковое количество голосов, жюри проводит переголосование только по этим работам. В случае если повторное голосование не выявило победителя, то голос председателя жюри считается за 2 голоса и побеждает работа, за которую голосовал председатель жюри. 9.6. Всем участникам конкурса вручаются сертификаты. Победитель и призеры награждаются дипломами. 9.7. Результаты Конкурса и отчет о проведении данного мероприятия будут опубликованы на официальном сайте ГБУК «Владимирская областная научная библиотека» http://library.vladimir.ru Процедура предоставления работ 10.1. Прием работ на участие в конкурсе осуществляется с 1 по 20 декабря 2017 г. в электронном виде по  адресу: inoslit@yandex.ru  (с пометкой «новогоднее видеопоздравление») или на электронном носителе по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, дом 3, ГБУК «Владимирская областная научная библиотека», Отдел литературы на иностранных языках, 3 этаж, с 10.00 до 20.00 все дни, кроме пятницы, с 10.00 до 18.00 в субботу и воскресенье Информацию по организации конкурса можно узнать по телефону: 32-26-08 (доб.122 отдел литературы на иностранных языках)  

Приглашаем всех желающих в КЛУБ ПО ИЗУЧЕНИЮ ГРАММАТИКИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА «Maître» Тема: НАРЕЧИЯ, ПРЕДЛОГИ, СОЮЗЫ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА Наречие – это неотъемлемая часть речи французского языка. Также, как и в русском языке, наречие во французском означает признак действия и отвечает на вопросы «Как? Каким образом? Где? Куда? Откуда? Когда?» Во французском языке множество наречий, которые помогают описать нюансы действий человека. Мы поговорим про наречие, про то, как оно образуется и какие функции имеет во французском языке. Предлоги и союзы во французском языке  — это неизменяемые служебные части речи, служащие для связи слов в предложении. Они бывают самые разные, и на нашей встрече мы познакомимся с самыми необходимыми. УЧАСТИЕ В КЛУБЕ БЕСПЛАТНОЕ.