Мероприятия ЦФК

Тема заседания: L’ARCHITECTURE FRANÇAISE (ФРАНЦУЗСКАЯ АРХИТЕКТУРА) Франция — самая посещаемая страна в мире. Из-за популярности ее архитектурных достопримечательностей, Франция — бесспорная чемпионка мирового туризма. Она подарила миру множество памятников архитектурного значения, которыми не перестают восторгаться люди всего мира, независимо от национальности, места жительства и социального положения. На очередном заседании клуба, мы поговорим о самых интересных архитектурных памятниках Франции, познакомимся со специальной лексикой, необходимой для обсуждения данной темы, а также посмотрим фрагменты документального фильма на французском языке о французской архитектуре. Участие в заседаниях бесплатное.    

14 ноября в рамках Недели международного образования во Владимирской областной научной библиотеке состоялся тест на знание французского языка (TCF), который определяет общий уровень владения языком, а также показывает ваши сильные и слабые стороны. Тестирование проходило в три этапа: 1. Понимание устной речи (25 мин.) 2. Владение языковыми структурами (20 мин.) 3. Понимание письменной речи (45 мин.) Каждый участник получил комплект заданий и персональный бланк, где он и указывал свои ответы. По истечении времени бланки были сданы для подсчета результатов и подведения итогов. Общее количество участников теста составило 26 человек. Далее приводим таблицу результатов, где напротив порядкового номера участника стоит примерный уровень и количество набранных баллов. № участника Compréhension orale Structures de la langue Compréhension écrite 1 В1 (13) В2 (14) В1 (13) 2 В2 (17) В2 (14) В2 (16) 3 В2 (16) В2 (11) В2 (17) 4 В1 (11) В1 (8) В1 (12) 5 С1 (21) В2 (14) А1 (5) 6 В2 (20) В2 (14) А1 (5) 7 В1 (13) В2 (11) В1 (12) 8 В1 (15) В1 (8) А2 (10) 9 В2 (18) В1 (8) В1 (14) 10 В1 (11) В1 (9) А2 (9) 11 А2 (9) В1 (8) А2 (10) 12 В1 (15) В2 (13) А2 (8) 13 В2 (17) В2 (12) А2 (10) 14 В2 (16) В2 (11) В1 (14) 15 В2 (18) В1 (10) В2 (18) 16 В2 (16) В2 (13) А2 (8) 17 В1 (12) В1 (8) В1 (11) 18 А2 (8) В1 (10) А2 (9) 19 В2 (16) В2 (12) В1 (12) 20 С1 (24) В2 (14) С1 (25) 21 С1 (22) В1 (7) А2 (8) 22 В1 (15) В1 (9) А2 (10) 23 В1 (13) В2 (11) А2 (10) 24 В2 (16) В2 (11) В1 (13) 25 В2 (20) В1 (10) А2 (6) 26 В2 (18) В2 (14) В2 (17)

В рамках Недели международного образования приглашаем вас пройти пробный тест на знание французского языка. TCF (Test de connaissance du français) — «экзамен на знание французского языка» проверяет общее владение французским языком. Как и следует из названия, тест проверяет общее владение французским языком. Подходит тем, кто изучает язык как иностранный. Неоспоримые преимущества этого теста заключаются в том, что его невозможно не сдать (вам в любом случае присваивается один из уровней владения языком, от A1 до C2). По сути, к нему можно практически не готовиться. Полученные результаты покажут вам уровень, на котором вы находитесь, и в каком направлении продолжать изучать французский язык. Тестирование состоит из 3-х обязательных испытаний общей продолжительностью 1ч 30 мин. Понимание устной речи: 30 вопросов, 25 мин. Владение языковыми структурами: 20 вопросов, 20 мин. Понимание письменного текста: 30 вопросов, 45 мин. На каждый вопрос предлагается четыре варианта ответов. Нередко, изучающие французский язык, сдают TCF перед сдачей DELF, чтобы точнее узнать свой уровень и попрактиковаться в сдаче иностранного экзамена. Данное тестирование проводят сотрудники Центра Французской Культуры ГБУК «Владимирская областная научная библиотека им. М. Горького». Тестирование бесплатное. Уровни, которым соответствует количество набранных баллов, будут определяться приблизительно, соответственно никаких сертификатов выдаваться не будет. О результатах тестирования можно будет узнать на сайте ГБУК «Владимирская областная научная библиотека им. М. Горького» / Прохождение данного пробного варианта теста послужит своего рода подготовкой к последующей сдаче настоящего теста (TCF), либо международных экзаменов (DELF/DALF) в специализированных экзаменационных центрах http://www.institutfrancais.ru/ru/moscou/ekzamenacionnyy-centr/stoimost-testirovaniya

Приглашаем всех желающих на третье заседание клуба, посвященное теме:  ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ Прилагательные во французском языке, как и в русском, являются важной и неотъемлемой частью предложения, которая позволяет определить предмет, его свойства и характеристики. Во французском языке, в отличие от русского, всего два рода – мужской и женский (в русском еще и средний род). Французское прилагательное изменяется в роде, числе и степени сравнения, которые согласуются с родом и числом имени существительного, к которому оно относится. Мы научимся употреблять как можно больше прилагательных, искать и находить синонимы к ним, ведь все это делает нашу речь гораздо интереснее и богаче! УЧАСТИЕ В КЛУБЕ БЕСПЛАТНОЕ.  

ЗАСЕДАНИЯ В КЛУБЕ «MAÎTRE» 10 сентября и 15 октября в Центре французской культуры состоялись заседания нового клуба изучения грамматики французского языка «Maître». Темой первой встречи было изучение детерминативов французского языка, а именно артиклей, притяжательных и указательных прилагательных. Темой же второй встречи являлось знакомство с французским именем существительным, способами образования его женского рода и множественного числа. Все присутствующие на мероприятии получили раздаточный материал по данным вопросам, наглядные образцы, с помощью которых им было проще овладевать полученными грамматическими навыками. На заседаниях помимо детального объяснения теоретического материала, ведущие клуба демонстрировали примеры на каждое грамматическое явление, а также поэтапно предлагали выполнить упражнения на закрепление пройденных правил. Общее количество посетивших данные заседания составило 17 человек, среди которых были школьники и студенты, владеющие французским языком, а также люди, которые только начинают (планируют) его изучать. Следующая встреча в клубе состоится 12 НОЯБРЯ В 14.00 в Центре Французской культуры ГБУК «Владимирской областной научной библиотеки» и будет посвящена ФРАНЦУЗСКОМУ ИМЕНИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОМУ. Вход на заседания свободный!  

ЖЕНЩИНЫ - ЗВЁЗДЫ ФРАНЦУЗСКОЙ И МИРОВОЙ ЭСТРАДЫ из цикла«Великие женщины Франции» Во Франции представлены практически все жанры и стили музыки. Но песенный жанр здесь является наиболее популярным. Суть заключается в том, что эта музыка сохраняет национальные, присущие только французской песне черты и не допускает влияния тенденций развития мирового шоу-бизнеса. Эдит Пиаф – вечный символ поющей Франции. Она пела — и голос, не похожий на другие, странно взмывал на верхах. В этих песнях были меланхолия, грусть и мольба о любви. На данной встрече мы предлагаем поговорить и вспомнить великую французскую певицу и актрису — Эдит Пиаф, а также насладиться фрагментарным показом автобиографического фильма.  

приглашаем всех желающих в КЛУБ ИЗУЧЕНИЯ ГРАММАТИКИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА «Maître» ИМЯ СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ ВО ФРАНЦУЗСКОМ ЯЗЫКЕ Если вы давно хотели что-то узнать про существительное во французском языке или же просто обогатить свой словарный запас новыми словами-существительными, узнать, какие существительные есть во французском языке и суффиксы, при помощи которых они образуются, то добро пожаловать на очередное заседание клуба «Maître»! На этой встрече мы с вами поговорим о существительном во французском языке и постараемся наиболее подробно рассказать о нем. Функции и значение французского существительного во многом схожи с русским существительным, так что здесь особых трудностей не будет. А вот, что касается образования французских существительных, то здесь вам стоит слушать внимательно и записывать то, что вас интересует. УЧАСТИЕ В КЛУБЕ БЕСПЛАТНОЕ.  

LE RÔLE DES RÉSEAUX SOCIAUX DANS LA VIE DES ADOS (РОЛЬ СОЦИАЛЬНЫХ СЕТЕЙ В ЖИЗНИ ПОДРОСТКОВ) Еще совсем недавно о существовании социальных сетей человечество не могло и задуматься. Но XХI век – век высоких технологий. Он выводит наше общество на совершенно новый уровень развития. Без сомнения, молодёжь самая активная часть пользователей Интернета, особенно социальных сетей. Социальные сети, по большей мере, нужны ей для развлечения. Основной целью их посещения – просмотр видео, скачивание музыки, и т.д. Сайты социальных сетей тоже помогают молодым людям в самореализации. Многим из них труднее общаться в реальной жизни и гораздо проще писать свои мысли. Приглашаем всех на очередное заседание клуба. Здесь мы поговорим о том, чем так привлекательны для подростков социальные сети, отметим положительные и отрицательные черты этого влияния, сравним поведение подростков во Франции и России, послушаем тематическую музыку. Вход бесплатный!  

ЖЕНЩИНЫ - НОВАТОРЫ В МИРЕ МОДЫ Франция - одна из первых стран, совершившая в начале 19 века перелом в моде. Многое из того, чем мы пользуемся сейчас, то, что мы носим, и то, что кажется нам таким естественным и обычным, впервые появилось именно благодаря известным французским модельерам. Имя Коко Шанель золотыми буквами вписано в историю современной моды. Ее первым открытием стал мужской английский классический стиль для женщин. Короткие стрижки, пиджаки, вязаные пуловеры и клетчатые юбки, дамская сумочка на тонком ремешке через плечо и маленькое черное платье, ставшее символом элегантности ХХ века. Она первой отразила в моде двадцатый век, совместив в своих произведениях комфорт и элегантность. Приглашаем всех желающих 28 сентября в 17.00 на встречу, посвященную этой великой женщине. Здесь вы более подробно познакомитесь с личностью Коко Шанель и сможете увидеть фрагментарный показ автобиографического фильма. Вход бесплатный!

10 сентября 2017 г. в 14.00 приглашаем всех желающих на первое заседание НОВОГО КЛУБА ПО ИЗУЧЕНИЮ ГРАММАТИКИ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА «Maître» ДЕТЕРМИНАТИВЫ ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА Артикли, их виды, случаи употребления и опущения, притяжательные и указательные прилагательные, все это и является детерминативами французского языка, от слова déterminer = определять. Русскому человеку сложно понять, какую функцию выполняют детерминативы во французской речи, так как аналогов в родном языке они не имеют. Однако французам их наличие чрезвычайно важно: с их помощью они доносят информацию о том, упоминался ли предмет разговора ранее, встречается ли он в речи первый раз или говорится о какой-то его части. Детерминативы во французском языке играют одну из главных ролей, так что упускать эту тему  нельзя. Зубрить правила не нужно: понимание – вот что действительно важно. Благодаря нашим занятиям оно обязательно придет, нужно лишь немного потренироваться. УЧАСТИЕ В КЛУБЕ БЕСПЛАТНОЕ.