Центр французской культуры

Рождественский голубой огонек на французском языке

22 декабря 2016 года в 14.00 во Владимирской областной научной библиотеке состоялось награждение победителей областного творческого конкурса на французском языке «Новогодняя фантазия»  и празднование  Рождественского голубого огонька «La fantaisie de Noël».                                                                  В конкурсе приняли участие учащиеся средних общеобразовательных школ, студенты среднеспециальных  и высших учебных заведений г. Владимира и Владимирской области,  изучающие французский язык. В основу конкурса его организаторы ставили  популяризацию французского языка и  усиление мотивации в его изучении, создание условий для творческой самореализации учащихся и педагогов в области изучения французского языка, поощрение  и поддержку талантливых учащихся и педагогов. К участию в Конкурсе допускались индивидуальные и коллективные работы детей, изучающих французский язык, Конкурс проводился по трём номинациям: - «Новогодняя песня», - «Новогодний костюм», - «Новогодний видеосюжет». Каждая номинация была представлена в 2 возрастных группах: 2-6 класс, 7-11 класс. В конкурсе приняли участие 130 участников из 11 учебных заведений: 6 образовательных учреждений г. Владимира:  школы № 7, 34, 40, гимназии № 3, 23, 35; 4 школы из городов и районов Владимирской области:  из г. Коврова: № 4, 8, 18;  Марковская образовательная школа Петушинского района; Православная гимназия преподобного Илии Муромца г. Муром. Большую помощь в организации праздника оказали студенты и преподаватели ГБПОУ ВО «Владимирский авиамеханический колледж», ВЛГУ имени А. Г. и Н. Г. Столетовых. В ходе мероприятия все участники творчески представили свои работы на французском языке. Призеры были награждены Дипломами первой, второй и третьей степени. Остальные участники, не завоевавшие призовых мест и допущенные к конкурсу награждены Сертификатами участника конкурса. Поздравляем наших победителей! Вот их имена! Номинация  «Новогодняя песня 2-6 класс» 1 место - учащиеся 5-х классов Марковской школы Петушинского района, 1 место - учащиеся 5-х классов гимназии № 3 г. Владимира,                      2 место - учащиеся 3-4 классов СОШ № 7 г. Владимира,                              2 место - учащиеся 5 класса СОШ № 40 г. Владимира, 3 место - учащиеся 6 классов СОШ № 18 г. Коврова. Номинация «Новогодняя песня 7-11 класс» 1 место - Пронина Ирина, учащаяся 10 класса СОШ № 4 г. Коврова, 2 место - Еремина Наталья, учащаяся 8 класса гимназии № 3 г. Владимира, 3 место - Маленюк Полина, учащаяся 7 класса лингвистической гимназии № 23 г. Владимира. Номинация «Новогодний костюм 2-6 класс». 1 место - Кузьмина Лиза, учащаяся 5 класса Марковской школы Петушинского района,     2 место - учащиеся 3-4 классов СОШ № 7 г. Владимира,                              2 место - учащиеся 5 классов СОШ № 40 г. Владимира,  2 место - Коцегой Яна, Котова Анастасия, учащиеся  6 класса СОШ № 8 г. Коврова,  3 место – Шибаёва Юлия, учащаяся 3 класса СОШ № 18 г. Коврова. Номинация «Новогодний костюм 7-11 класс» 1 место - Рогова Елизавета, учащаяся 8 класса СОШ № 8 г. Коврова,         2 место - Бадасян Александра, учащаяся 9 класса лингвистической гимназии № 23 г. Владимира.  Номинация «Новогодний видеосюжет 2-6 класс» 1 место – учащиеся 3-4 классов СОШ № 7 г. Владимира,   2 место – учащиеся 6 классов гимназии № 3 г. Владимира, 3 место – Мишина Мария, учащаяся 5 класса Православной гимназии преподобного Илии Муромца г. Муром. Номинация «Новогодний видеосюжет 7-11 класс» 1 место - Провейс Лиза, учащаяся 8 класса гимназии № 35 г. Владимира,  2 место – Чупарина Юлия, учащаяся 9 класса СОШ № 8 г. Коврова. Особым призом зрительских симпатий был отмечен коллектив учащихся 3-4 классов МБОУ «СОШ № 7» г. Владимира. На рождественском огоньке участники праздника встретились с русским Дедом Морозом и французским Пэром Ноэлем, приняли участие в новогодней викторине «Рождество во Франции».   Все участники праздника получили массу положительных эмоций и хорошего настроения. А сувениры и сладкие подарки победителям любезно предоставили ООО «Алгоритм», ГК «Рубин», Владимирский академический областной театр драмы, Комитет по молодежной политике администрации Владимирской области.

Клуб «Рататуй» поздравляет всех любителей французского языка с Новым 2017 годом!

          25 декабря в Центре французской культуры состоялось новогоднее заседание клуба «Рататуй». Заседание прошло под девизом «Французы и зимние каникулы» (Les Français et les vacances d`hiver). По традиции на встрече собрались любители французского языка. Гости и члены клуба совершили виртуальное путешествие по новогоднему Парижу, поговорили о традициях празднования Нового года во Франции, узнали, где и как французы проводят свои зимние каникулы. Особое впечатление на участников встречи произвела игра на французском языке «Передай слово!». Приглашаем всех желающих на следующую встречу   29 января в 14.00. Тема: «Le français dans le monde». (Французский язык в мире).   Занятие в клубе для всех бесплатно. Ждем Вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3 Владимирская областная научная библиотека Справки по телефону: тел.: 32-26-08, 32-66-92 (вход на все мероприятия свободный)

Новогодняя встреча любителей французского языка в клубе «Рататуй»

25 декабря  в 14.00 Владимирская областная научная библиотека приглашает всех желающих на очередную встречу в клубе "Рататуй".   Тема встречи:   «Les Français et les vacances d`hiver» (Французы и зимние каникулы). В программе заседания: знакомство с новой лексикой по теме, отработка произношения известных французских лыжных курортов, чтение статей из известных французских газет и журналов, закрепление грамматического материала в занимательных упражнениях, развитие монологической и диалогической речи, фрагментарный просмотр документального фильма о «Рождестве во Франции», занимательное общение с носителями языка, чайная пауза Занятие в клубе для всех бесплатно! Ждем Вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3 Владимирская областная научная библиотека Центр французской культуры, 1  этаж Справки по телефону: тел.: 32-26-08 (доб. 122), 32-66-92(доб. 122)

С 12 по 19 декабря - областной творческий конкурс на французском языке «Новогодняя фантазия».

 С 12 по 19 декабря 2016 г. Владимирская областная научная библиотека проводит областной творческий конкурс на французском языке «Новогодняя фантазия». К участию приглашаются учащиеся общеобразовательных школ, студенты среднеспециальных  и высших учебных заведений, воспитанники детских досуговых центров г. Владимира и Владимирской области, изучающие французский язык. Для участия в конкурсе необходимо внимательно ознакомиться с Положением, заполнить заявку на участие по форме (Приложение 1 к Положению) и выслать в срок до 19 декабря 2016 г. по эл. почте: inoslit@yandex.ru (с пометкой в теме: "Новогодняя фантазия"  или принести заявку  по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, 3 Областная научная библиотека, отдел литературы на иностранных языках, 3 этаж. Выступления участников, подведение итогов  Конкурса и награждение победителей  состоится  22 декабря 2016 г. в 14.00 во Владимирской областной научной библиотеке (ул. Дзержинского, д. 3). Участвуйте и выигрывайте!  

Традиционная встреча в клубе "Рататуй"

Центр Французской культуры приглашает всех любителей французского языка на следующую встречу 25 декабря в 14.00. Тема: «Французы и зимние каникулы» (Les Français et les vacances d`hiver). 27 ноября в Центре французской культуры состоялось очередное заседание клуба любителей французского языка. Заседание прошло под девизом «Les curiosités de Paris (Достопримечательности Парижа).          На встрече собрались преподаватели, студенты, учащиеся школ и учебных заведений, жители г. Владимира, носители языка из Камеруна, Кот-д`Ивуар, Конго – все те, кто любит французский язык и французскую культуру. По традиции участники встречи общались на французском языке. Гости и члены клуба совершили виртуальное путешествие по столице Франции - Парижу, самому красивому и романтичному городу мира, познакомились с его главными достопримечательностями и очаровательной архитектурой. Особое впечатление на участников встречи произвело занимательное общение с носителями языка, которые стали настоящими друзьями Центра французской культуры. Известно, что в Париже находится  более 130 музеев и 1800 исторических мест. Самой известной и посещаемой достопримечательностью, визитной карточкой Парижа является Эйфелева башня (la tour Eiffel), построенная талантливым инженером Густавом Эйфелем. Это не только символ Парижа, но и всей страны. Другим выдающимся местом в городе является Нотр-Дам де Пари (Собор Парижской Богоматери - Notre Dame de Paris). Этот великолепный и неповторимый собор, выполненный в готическом стиле, расположен в историческом центре города. Известный французский писатель Виктор Гюго написал книгу об этом соборе. Крупнейшим музеем Парижа является Лувр (le Musée du Louvre). Здесь представлены крупнейшие и наиболее обширные в мире коллекции живописи, скульптуры, декоративных шедевров, созданных до 20 века. Самый известным объектом является портрет таинственной Моны Лизы. Триумфальная арка (l`Arc de Triomphe) - грандиозный памятник, построенный Наполеоном в честь побед его Великой армии. Монмартр (Montmartre) - особый район, который полон художников, актеров, писателей, поэтов и других творческих людей. Туристы могут увидеть здесь дом Пикассо. И, наконец, Сакре-Кёр (Sacré Cœur) - самый большой собор во Франции, расположенный на самой высокой точке Парижа. Люди могут видеть весь Париж с его смотровой площадки. Те, кто любят французскую музыку, наверное, слышали песню "Елисейские поля" (les Champs-Élysées). Это авеню длиной почти в два километра является одним из самых красивых и главных улиц в мире. Там расположено множество стильных бутиков, шикарных ресторанов и известных компаний. Совместным исполнением этой песни и закончилась ноябрьская встреча в клубе "Рататуй". Общение с носителями языка продолжилось за чашкой чая. Центр Французской культуры приглашает всех любителей французского языка на следующую встречу 25 декабря в 14.00. Тема: «Французы и зимние каникулы» (Les Français et les vacances d`hiver). Занятие в клубе для всех бесплатно Ждем Вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3 Владимирская областная научная библиотека Справки по телефону: тел.: 32-26-08, 32-66-92 (вход на все мероприятия свободный)

Клуб любителей французского языка приглашает на встречу

27 ноября в 14.00 Тема встречи:   (Достопримечательности Парижа) В программе заседания: знакомство с новой лексикой по теме, отработка произношения названий достопримечательностей Парижа, развитие монологической и диалогической речи по теме, чтение отрывков из исторического романа В. Гюго «Собор Парижской Богоматери» с использованием СД, закрепление грамматического материала в занимательных упражнениях, фрагментарный просмотр художественного и документального фильмов, занимательное общение с носителями языка.   Занятие в клубе для всех бесплатно! Ждем Вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3 Владимирская областная научная библиотека Центр французской культуры, 1  этаж Справки по телефону: тел.: 32-26-08 (доб. 122), 32-66-92(доб. 122)  

14 - 30 ноября посетите "Достопримечательности Франции"

Уважаемые посетители библиотеки! После того, как вы совершите "большую прогулку" в зале гуманитарной литературы, приглашаем продолжить знакомство с Францией в  Центре французской культуры, где вы насладитесь видами  не только известных  достопримечательностей  самой привлекательной в мире страны для туристов, но и сможете увидеть ее в высоты птичьего полета. Знакомство с Францией обычно начинается с посещения Парижа и его достопримечательностей. И мало кто знает, что во Франции много неизведанных уголков,  таких как Древнеримский театр в Оранже, или песчаная дюна в Пиле, или римские и романские памятники Арля… и многое другое. Всех, кто собирается в путешествие, или интересуется историей и архитектурой Франции, мы приглашаем на нашу выставку, которая продлится до конца ноября 2016 г. А 27 ноября в 14.00 мы продолжим говорить о достопримечательностях Франции в нашем клубе общения на французском языке "Рататуй". Ждем всех, кто неравнодушен к этой стране и ее национальному языку, в наш Центр! Наш адрес: ул. Дзержинского, д. 3 1 этаж, каб. 11 тел. 32-26-08 (доб. 122)  
7

Традиционная встреча в клубе «Рататуй»

30 октября в Центре французской культуры состоялось очередное заседание клуба любителей французского языка. Заседание прошло под девизом «Presse, télévision, radio en France» (Пресса, телевидение, радио во Франции). На встрече присутствовали преподаватели, студенты  и учащиеся школ и учебных заведений г. Владимира, носители языка из Камеруна, Кот-д`Ивуар, Конго.                              По традиции мероприятие прошло на французском языке. Участники встречи узнали, какие ежедневные и еженедельные газеты и журналы предпочитают читать французы, познакомились с историей французского телевидения и радио, ответили на вопрос, какую роль в нашей жизни играют средства массовой информации. Гости и члены клуба поделились мнениями о своих любимых печатных изданиях, среди которых «L’Humanité», «La Tribune», «Libération». «Le Figaro», «Le Point». «Francité», «L`Express», «Le Monde».  «Vogue». «Elle».                                                                           Все присутствующие показали хорошее владение лексикой и грамматикой по данной теме. А пословицы, поговорки и игра «Отгадай слово» на французском языке украсили мероприятие. Особое впечатление на участников встречи произвело занимательное общение с носителями языка. Центр Французской культуры приглашает всех любителей французского языка на следующую встречу 27 ноября в 14.00. Тема «Достопримечательности Парижа» (Les curiositées de Paris). Занятие в клубе для всех бесплатно! Ждем Вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3 Владимирская областная научная библиотека Центр французской культуры, 1  этаж Справки по телефону: тел.: 32-26-08 (доб. 122), 32-66-92(доб. 122)

Клуб любителей французского языка приглашает на встречу

 30 октября в 14.00   Тема встречи:  «Presse, télévision, radio en France»     В программе заседания: - знакомство с новой лексикой по теме, - отработка произношения названий французских газет, журналов, радиостанций, общенациональных каналов, - чтение статей из прессы с использованием СD, - развитие монологической и диалогической речи, связанной с историей телевидения и радио, - закрепление грамматического материала в занимательных упражнениях, - фрагментарный просмотр документальных фильмов, - занимательное общение с носителями языка.   Занятие в клубе для всех бесплатно! Ждем Вас по адресу: г. Владимир, ул. Дзержинского, д.3 Владимирская областная научная библиотека Центр французской культуры, 1  этаж Справки по телефону: тел.: 32-26-08 (доб. 122), 32-66-92(доб. 122)
ratatuj-25-sentyabrya-szh

Новые встречи в клубе "Рататуй"