Справочный материал

Юго-Восточная Азия (Камбоджа, Лаос, Вьетнам) и Тихий океан (Новая Каледония, Французская Полинезия) Арабские страны (Алжир, Джибути, Египет, Ливан, Марокко, Мавритания, Сирия, Тунис) Африка и страны Индийского океана (Коморские о-ва, о. Мадагаскар, о. Маврикий, о. Майотт, о. Реюньон, Сейшельские о-ва) Северная Америка (Квебек, Луизиана, Нью-Брансуик) и страны Карибского бассейна (Гваделупа, Мартиника, Французская Гвиана, Гаити) Страны Европы (Бельгия, Люксембург, Швейцария)

Пикардия Овернь Лимузен Корсика Шампань-Арденны Бургундия Рона-Альпы Франш-Конте

1. Библиографический список и аннотация к выставке «Дети и книга — забота всего мира» 2. Аннотация и библиографический список к выставке «Анри Барбюс — французский писатель и общественный деятель» 3. Библиографический список и аннотация к выставке «Волк на пороге» 4. Библиографический список и аннотация к выставке «Книги-юбиляры» 5. Аннотация и библиографический список к выставке "Новые книги" 6. Аннотация и библиографический список к выставке "Великий график слова" 7. ДЕНИ ДИДРО – ФРАНЦУЗСКИЙ ПИСАТЕЛЬ, ПРОСВЕТИТЕЛЬ И ФИЛОСОФ 8. АЛЬБЕР КАМЮ – ФРАНЦУЗСКИЙ ПИСАТЕЛЬ, ДРАМАТУРГ 9. Аннотация и библиография к выставке «Жерар Депардье – «парень из народа» 10. Аннотация и библиографический список выставке, посвященной творчеству П. Сезанна 11. Аннотация и библиографический список к выставке "Les Jeux Olympiques" 12. Аннотация и библиографичекий список к выставке "Поль Верлен" 13. Аннотация и библиографический список к выставке «Анатоль Франс» 14. Библиографический список к выставке "Honoré de Balzac" 15. Библиографический список к выставке «Книги юбиляры 2014» 16. Библиографический список к выставке "Французский детектив" 17. Аннотация и библиографический список литературы к выставке "Французский триллер" 18. Аннотация и библиографический список литературы к выставке "Французский научно-фантастический роман" 19. Аннотация и библиографический список литературы к выставке "Французский любовный роман"

Доклад для публикации до 5 страниц  (не более 10 тыс. печ. знаков). Оформление докладов  Материалы принимаются в электронном и печатном варианте, оформленные по следующим требованиям: -        текст  в формате Word  Windows; -        размер листа - А 4, книжная ориентация; -        поля: верхнее – 20 мм,  нижнее 20 мм, по правой стороне 20 мм, по левой стороне 20 мм; -        шрифт Times New Roman, кегль 14, междустрочный интервал  - одинарный; -        сноски и примечания в конце текста; -        все сокращения и аббревиатуры в тексте статьи, примечаниях и библиографических ссылках должны быть расшифрованы в дополнительном списке.  Телефоны для справок: (4922) 32-26-08; 32-32-02, доб. 121 отдел краеведческой библиографии, Мишина Ирина Владимировна

XVIII МЕЖРЕГИОНАЛЬНАЯ КРАЕВЕДЧЕСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ Владимирская областная научная библиотека                                                       19 апреля 2013г.   РЕГИСТРАЦИОННАЯ ФОРМА   Фамилия   ­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­­  ________________ Имя            _________________ Отчество   _________________   Место работы: _________________________________________________ Полное наименование организации   Должность       __________________________   Тема выступления   _____________________________________________   Необходимое оборудование: (предоставляется только при предварительном заказе)   мультимедиапроектор / плазменная панель;   звук / видео   Контактная информация: Адрес: _______________________ (Почтовый индекс /область /город/ улица/ дом)   Тел. ______________ (код, номер) Факс   ______________ (код, номер)   Электронная почта     __________________________   Нужна ли гостиница: НЕТ ДА Дополнительная информация_______________________________________________________ __________________________________________________________________________________

  Перевод стихотворения «Яблочко» (5-6 классы) Агеева Кристина 6 класс МБОУ ООШ №18 г. Коврова Добронравова Полина МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира Кузьмина Дарья 6 класс МБОУ СОШ №1 г.Юрьев-Польский Лабутин Артем 6 класс МБОУ ООШ №18 г. Коврова Лопухова Полина 6 класс МБОУ СОШ №45 г. Владимира Мочалина Виктория 6 класс МБОУ СОШ №5 г. Киржача   Перевод стихотворения «Листья» (7-9 классы) Богомазов Алексей 8 класс МБОУ СОШ №7 г. Владимир Стулова Лидия 7 класс лингвистическая гимназия №23 г. Владимира Чернышова Екатерина 8 класс МАОУ СОШ №36 г.Владимир   Перевод стихотворения «Листок» (10-11 классы) Ерёмин Валерий 11 класс МБОУ №11 г. Коврова Лебедева Валентина 11 класс МБОУ СОШ №8 г.Ковров Москалева Алена 10 класс гимназия №23 г. Владимира Спирина Олеся 10 класс МБОУ СОШ №11 г. Коврова Шлякова Евгения 9 класс МБОУ «Бавленская СОШ им. Героя Советского Союза Рачкова П.А.»

  Перевод стихотворения«Мои бабушка и дедушка» (5-6 классы) Агапова Алена 5 класс МБОУ «Федоровская СОШ» Викторов Андрей 6 класс МБОУ СОШ №24 г. Владимир Кабаева Ксения 6 класс Краснооктябрьская СОШ Гусь-Хрустального района Кузнецов Егор 5 класс МОУ Новкинская ООШ Матвеев Григорий 5 класс МБОУ СОШ №44 г.Владимир Петрова Анна 5 класс МБОУ «Федоровская СОШ» Смирнов Никита 6 класс МКОУ «Большекузьминская ООШ» Кольчугинского района Смирнова Елизавета 5 класс Лингвистическая гимназия № 23 Шарышев Михаил 5 класс МБОУ «Урвановская СОШ» Шестаков Сергей 6 класс  МБОУ «Краснооктябрьская СОШ»   Перевод стихотворения«Жил-был старый король» (7-9 классы) Безродная Полина 7 класс Краснооктябрьская СОШ Гусь-Хрустального района Горлова Ульяна 7 класс МКОУ «Макаровская СОШ» Кольчугинского района Данилова Ольга 7 класс МКОУ «Красногвардейская СОШ» Суздальского района Котов Иван 8 класс МАОУ Гимназия № 3 Легут Кира 8 класс МБОУ СОШ №10 г. Владимира Миронова Ольга 9 класс  Краснооктябрьская СОШ Гусь-Хрустального района Печалкина Виктория 7 класс МБОУ «Федоровская СОШ» Шиловский Захар 7 класс МБОУ Ставровская СОШ Собинского района   Перевод стихотворения «Урок географии» (10-11 классы) Ащаулова Марина 11 класс МКОУ «Красногвардейская СОШ» Суздальского района Баландина Алиса 11 класс МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира Гуленкина Ирина 10 класс Краснооктябрьская СОШ Гусь-Хрустального района Киселев Михаил 10 класс МКОУ «Красногвардейская СОШ» Суздальского района Лебедева Валентина 11 класс МБОУ СОШ №8 г. Коврова Ляпина Ирина 11 класс МКОУ СОШ №1 г. Суздаля Овчинникова Ксения 10 класс МБОУ СОШ №14 г. Владимира Ульянова Елена МАОУ «Лингвистическая гимназия №23 им.А.Г.Столетова» г. Владимир Филиппова Александра 11 класс МБОУ СОШ №40 г. Владимира Хигер Полина 10 класс «Лингвистическая гимназия №23 им.А.Г.Столетова» г. Владимир Шечков Вадим 11 класс «Краснооктябрьская СОШ» Гусь-Хрустального района

Перевод стихотворения «Маленький котенок» (5-6 классы) Антипова Арина 6 класс МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира Белов Дмитрий 5 класс СОШ №46 г. Владимир Буробина Арина 6 класс НОУ Православная гимназия им. Святителя Афанасия Ковровского Еремихин Алексей 5 класс МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира Жуков Павел 6 класс МБОУ "Гимназия №1" г. Ковров Зарубина Полина 5 класс МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира Каменев Илья 6 класс МБОУ СОШ №3 Гороховецкого Района Владимирской области Королева Ульяна  3 класс МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира Костюнин Андрей 5 класс МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира Назаров Егор 6 класс Лингвистическая гимназия № 23 Никитина Дарья 6 класс МБОУ СОШ №24 г. Владимир   Перевод стихотворения «Ночная песня» (7-9 классы) Аванесян Нина 9 класс МКОУ «Боголюбовская СОШ» Анохина Анастасия 7 класс МКОУ «Добрынская ООШ» Боброва Дарья 8 класс МОУ «Судогодская СОШ №1» Гасанов Захид 8 класс МБОУ лицей №17 г. Владимира Губанова Татьяна 7 класс МБОУ СОШ №28 г. Владимир Долгополова Анна 8 класс МКОУ «Павловская СОШ» Игнатенко Соня МБОУ СОШ №10 г. Владимира Котов Иван 8 класс МАОУ Гимназия №3 г. Владимира Лисина Анастасия 7 класс МБОУ лицей №17 г. Владимира Мишина Снежана 7 класс МБОУ СОШ №22 г. Коврова Пензель Полина 9 класс МБОУ СОШ №3 г. Юрьев-Польского Проскурина В. 9 класс МБОУ СОШ №3 г. Александрова Рассадкина Полина 7 класс МАОУ «Гимназия №35» г. Владимир  Рябинина Александра 9 класс МБОУ «Мелеховская СОШ № 1» Ковровского района Синицина Александра 9 класс МБОУ СОШ №3 г. Владимира Смирнов Кирилл 8 класс МБОУ СОШ №4  г.Собинка Сныгина Ирина 9 класс МБОУ СОШ №3 г. Юрьев-Польского Стулова Лидия 7 класс Лингвистическая гимназия №23 г. Владимира Сябитов Амир 8 класс МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира Ухова Юлия 8 класс МБОУ СОШ №13 г. Александрова Цепелева Вика 7 класс МОУ СОШ №1 г. Камешково Швецова Юлия 7 класс МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира   Перевод стихотворения «Лес цветов» (10-11 классы) Варзин Глеб 11 класс МБОУ СОШ №21 г. Владимира Воронина Наталья 11 класс  МБОУ "Гимназия №1" г. Ковров Жуйкова Юлия  10 касс МБОУ СОШ №14 г.Александров Завьялова Кристина 11 класс МБОУ СОШ №21 г. Владимира Исаева Софья 10 класс Лингвистическая гимназия № 23 им. А.Г. Столетова Курбанова Юлия 11 класс Лингвистическая гимназия № 23 им. А.Г. Столетова Макарова Анастасия  10 класс МБОУ СОШ №16 г. Владимир Махрова Ксения 10 класс МБОУ СОШ №40 г. Владимира Ульянова Елена Лингвистическая гимназия № 23 им. А.Г. Столетова Хигер Полина 10 класс Лингвистическая гимназия №23 г. Владимира Черникова Елена  11 класс МАОУ «Гимназия № 35» г. Владимира

Асварищ Б. И. Отечественная война 1812 года в картинах Петера Хесса / Б. И. Асварищ, Г. В. Вилинбахов. – Л.: Искусство, 1984. – 127 с. Биндалова Ю. «1812». В помощь участникам конкурса Москва 1812 года глазами современников / Ю. Биндалова // Юный художник. – 2011. - № 5. – С. 35. Бородино. 1812 / отв. ред. П. А. Жилин. – М.: Мысль, 1987. – 383 с. Верещагин В. В. Наполеон I в России / В. В. Верещагин. – Тверь: Созвездие, 1993. – 288 с. Глинка В. М. Военная галерея Зимнего дворца / В. М. Глинка, А. В. Помарнацкий. – Л.: Аврора, 1974. – 203 с. Государственный музей-заповедник «Бородинское поле» / авт. текста В. Анфилатов ; авт. вступления А. Горбунов. – М.: Белый город, 2007. – 64 с. Езерская И. А. Недаром помнит вся Россия / И. А. Езерская, Ю. Ф. Прудников. – М.: Советская Россия, 1986. – 278 с. Картины Ф. А. Рубо в музее-панораме «Бородинская битва» / авт. текста и сост. И. Лордкипанидзе. – М.: Изобразительное искусство, 1982. – 16 л. Кипренский портретист / сост. Б. Сурис. – Л.: Художник РСФСР, 1967. – 24 с. Кузнецова Э. В. Федор Петрович Толстой: 1783-1873 / Э. В. Кузнецова. – М.: Искусство, 1977. – 335 с. Кузьминский, К. «1812». В помощь участникам конкурса / К. Кузьминский // Юный художник. – 2011. - № 2. – С. 48. Красовитова Н. Могучее, лихое племя…» / Н. Красовитова // Юный художник. – 2012. - № 1. – С. 1-4. Надыкта С. Сатирическая карикатура периода Отечественной войны 1812 года / С. Надыкта // Русская галерея. – 2011. - № 1. – С. 76-81. Некрасова М. А. Отечественная война 1812 года и русское искусство / М. А. Некрасова, С. М. Земцов. – М.: Искусство, 1969. – 120 с.  Отечественная война 1812 года в художественных и исторических памятниках из собраний Эрмитажа / ред. В. М. Глинка, А. В. Помарнацкий. – Л.: Издательство Государственного Эрмитажа, 1963. – 144 с. «Отечеству драгие имена…»: метод.-библиогр. материал к 200-летию победы в Отечеств. войне 1812 года / Нац. б-ка им. А. С. Пушкина Респ. Мордовия; [сост. В. Н. Осипова]. – Саранск, 2009. – 32 с. Русская историческая живопись до октября 1917 года [Альбом] / [сост. А. К. Лебедев]. – М.: Изогиз, 1962. -  20 с. Русские победы. История России / [науч. ред. В. Михайлов; худож.: М. Иванов и др.]. – М.: Белый город, 2006. – 399 с. Самые известные события русской истории: иллюстрированная энциклопедия / [сост. А. И. Пантелеева]. – М.: Белый город. – 104 с. Сыны Отечества: метод. материал в помощь работе б-к респ. / Нац. б-ка им. А. С. Пушкина Респ. Мордовия; [сост. Л. В. Волкова]. – Саранск, 2009. – 53 с. «Тебе, певцу, тебе, герою!»: обзор лит. о поэте, герое Отеч. Войны 1812 г. Д. В. Давыдове / Нац. б-ка им. А. С. Пушкина Респ. Мордовия; [сост. В. Н. Осипова]. – Саранск, 2009. – 19 с. 1812 год. Бородинская панорама: из собрания музея-панорамы «Бородинская битва» / [сост. И. А. Николаева [и др.]]. – М.: Изобразительное искусство, 1985. – 136 с. Федяев О. «1812». Петер Гесс / О. Федяев // Юный художник. – 2011. - № 7. – С. 48.

Лист   От дружной ветки отлученный, Скажи, листок уединенный. Куда летишь? «Не знаю сам. Гроза разбила дуб родимый, С тех пор по долам, по горам По воле случая носимый Стремлюсь куда велит мне рок, Куда на свете все стремится, Куда и лист лавровый мчится, И легкий розовый листок.